What is the translation of " MAXIMUM DOSE " in Russian?

• максимальная доза
• максимальную дозу

Examples of using Maximum dose in English and their translations into Russian

Maximum dose: 45 mg/day.
Максимальная доза: 45 мг/ дай.

Female 2 Give him the maximum dose.
Дайте ему максимальную дозу.

Maximum dose: 150 mg daily.
Максимальная доза: мг 150 ежедневный.

The dose may be adjusted to the maximum dose of 10 drops.
Дозу можно корректировать до максимальной дозы 20 капель.

Use a maximum dose of 600 mg.
Используйте максимальную дозу мг 600.

And best of three lunar cycles(90 days), then all the tissues of the body receive the maximum dose.
А лучше три Лунных цикла( 90 дней), тогда все ткани организма получат максимальную дозу препарата.

Releasing maximum dose of fentanyl.
Введение максимальной дозы фентанила.

The maximum recommended Anavar dosage for women is 40mg per day, and the maximum dose for men is 120mg per day.
Максимум порекомендовал дозировку Анавар для женщин 40мг в день, и максимальная доза для людей 120мг в день.

The maximum dose is 4 lozenges per day.
Максимальная доза составляет 4 леденца в день.

Masteron Enanthate is generally dosed at 200mg/ml, and the maximum dose with Masteron Enanthate is 400mgs/week.
Мастерон Энантате вообще дозировано на 200мг/ мл, и максимальная доза с Мастерон Энантате 400мгс/ век.

The maximum dose is 64 sprays over 16 hours in any 24-hour period.
Максимальная доза составляет 64 впрыскивания в течение 16 часов за сутки.

The optimum suggested Anavar dosage for females is 40mg each day, and the maximum dose for men is 120mg daily.
Оптимальная доза рекомендуется Анавар для женщин составляет 40 мг в день, а также максимальная доза для ребят 120mg ежедневно.

Mg per week will be the maximum dose most will ever need for performance.
Мг в неделю будет максимальной дозой больше всего всегда будет для представления.

Maximum dose: 120 mg/kg or 1 g total for infants and 2 g total for children.
Максимальная доза: 120 мг/ кг или 1 итог г для младенцев и 2 итога г для детей.

As the number of plants increases, the maximum dose is applied to enhance tillering on the fight of the red line.
По мере увеличения количества растений, вносится максимальная доза для усиления кущения правая часть от красной линии.

The optimum recommended Anavar dose for females is 40mg per day, and also the maximum dose for guys is 120mg daily.
Оптимальная дозировка рекомендуется Анавар для женщин 40мг каждый день, а также максимальная доза для ребят 120mg ежедневно.

It is Obvious that the maximum dose of fun can get only if you completely relax.
Очевидно, что максимальную дозу удовольствия удастся получить лишь в том случае, если полностью расслабиться.

The optimum recommended Anavar dose for ladies is 40mg daily, and also the maximum dose for males is 120mg each day.
Оптимальная доза предложил Анавар для самок 40мг каждый день, а максимальная доза для мужчин составляет 120 мг в сутки.

Specified maximum dose levels for treatment induction and subsequent maintenance phases;
Установление уровней максимальных доз для про& 29; ведения лечения и последующих этапов поддер& 29; живающего лечения;

The maximum advised Anavar dosage for women is 40mg daily, as well as the maximum dose for males is 120mg each day.
Максимальная предложил Анавар доза для женщин составляет 40 мг в день, а также максимальная доза для ребят 120мг в день.

The maximum dose for outpatients usually should not exceed 400 mg per day in divided doses..
Максимальная доза для поликлинических обычно не должна превышать мг 400 в день в разделенных дозах..

More than 110,000 of the darker skinned Jews were given- 35,000 times the maximum dose of x-rays to the head- repeatedly.
Более ста десяти тысячам евреев с более темной чем обычно кожей, неоднократно облучали голову радиацией, в 35 000 раз превышающей максимальную дозу.

With a maximum dose of 50 mgs a day, users can anticipate considerable gains within three months of use.
С максимальной дозой 50 мгс день, потребители смогите предвидеть значительные увеличения не позднее 3 месяца пользы.

The maximum suggested Anavar dosage for ladies is 40mg daily, and the maximum dose for men is 120mg daily.
Максимальная предложил анавар дозировка для женщин составляет 40 мг в день, а также максимальную дозировку для ребят 120мг в день.

The maximum dose suffered by children in the area had been around 35 mSv-- much lower than that experienced by children after the Chernobyl accident.
Максимальная доза, которой подверглись дети в этом районе, составляла порядка 35 мЗв, т. е. гораздо ниже, чем дозы облучения, которым подверглись дети после аварии на Чернобыльской АЭС.

As concomitant administration of potent CYP3A4 inhibitors(ketoconazole, itraconazole, ritonavir and nelfinavir) significantly increases AUC of solifenacin, it should be administered in a maximum dose of 5 mg.
Одновременный прием сильных ингибиторов CYP3A4( кетоконазол, итраконазол, ритонавир, нелфинавир) значительно увеличивает AUC солифенацина, и поэтому он должен быть введен в дозе, не превышающей 5 мг.

Issues such as the maximum dose or maximum length of treatment should be left to the practitioner's clinical judgment, based on the assessment of the individual.
Такие вопросы, как максимальная доза или максимальная продолжительность лечения, должны оставляться на усмотрение лечащего врача, который руководствуется клиническими показаниями на основе оценки состояния индивида.

Talk to your doctor or pharmacist before using paracetamol or giving it to a child as dose reduction or prolongation of intervals between doses may be required so the maximum dose does not exceed 60 mg/kg/day.
Перед тем, как применять парацетамол или давать его ребенку, проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем, поскольку может понадобиться снижение дозировки или увеличение интервала между приемами, чтобы максимальная доза не превысила суточного предела в 60 мг/ кг.

In the 1992 law, the Government identified approximately 67,000 persons living in 19 villages in four rayons(townships) as having received the heaviest radiation with a dose of more than 1 sievert(Sv), with the maximum dose found in this group of about 2.8 Sv.
В законе 1992 года правительство определило приблизительно 67 000 человек, проживающих в 19 деревнях в четырех районах, которые подверглись наибольшей радиации, получив более 1 зиверта( Зв), при этом максимальная доза облучения в этой группе составляла приблизительно 2, 8 Зв.

Practice shows that after several years of taking in small doses it is very important to go through a wave once again, the so-called"hill" of reception- gradually again to increase the dose, drink a little at the maximum dose, and then gradually reduce to the level of the dose for constant intake.
Практика показывает, что через несколько лет приема в малых дозах очень важно еще раз пройти волну, так называемую« горку» приема- постепенно опять повышать дозы, пропить немного в максимальной дозе, а затем так же постепенно снижать до уровня дозы для постоянного приема.