What is the translation of " MAY BLOCK " in Czech?

• mohou blokovat
• mohou zablokovat

Examples of using May block in English and their translations into Czech

We may block a link if.
Odkaz můžeme zablokovat v následujících případech.

But I'm still a werewolf. Your fancy chains may block me from transforming.
Ale pořád jsem vlkodlak. Vaše nóbl řetězy mi možná zabrání, abych se proměnila.

Large items may block the tools or wand inlet.
Nástavce nebo sací trubici mohou zablokovat velké předměty.

During use, paint particles and dried residual paint may block the spray nozzle.
Během používání mohou částice barvy a zbytky zaschlé barvy ucpat trysku.

Large items may block the tools or nozzle.
Nástavce nebo trysku mohou blokovat větší předměty.

Some power strips have surge protectors that may block power line signals.
Některé prodlužovací kabely obsahují přepěťovou ochranu, která může blokovat signály přenášené po elektrické síti.

This may block water flow and there is a risk of local flooding.
To může zablokovat vodní proud a může vzniknout riziko místních záplav.

These things may block the machine.
Tyto předměty by mohly zablokovat přístroj.

Use extra care when approaching blind comers, shrubs, trees, or other objects that may block your view.
Buďte velmi pozorní, když se přibližujete do zarostlých rohů, keřů, stromů nebo jiných objektů, které vám mohou zablokovat výhled na dítě.

Places where snow may block the outdoor unit.
Místa, kde by mohl venkovní jednotku zablokovat sníh.

Proxy servers may block or restrict you from accessing certain Web sites including the Embedded Web Server.
Servery proxy mohou blokovat nebo omezovat přístup k některým webovým serverům včetně vestavěného webového serveru.

If a user breaches the above rules of conduct HOYER Handel may block him from accessing this website at any time.
Pokud uživatel poruší výše uvedená pravidla chování, může mu společnost HOYER Handel kdykoliv zablokovat přístup na tyto internetové stránky.

Your fancy chains may block me from transforming, but I'm still a werewolf.
Ale pořád jsem vlkodlak. Vaše nóbl řetězy mi možná zabrání, abych se proměnila.

You see a million bricks that may crumble, a thousand gutters and pipes that may block and leak, and stone that will crack in the frost.
Vidíte jen milión cihel, které se mohou rozpadnout, tisíce okapů a trubek, které se mohou ucpat a prosakovat, a kámen, který bude v mrazu pukat.

Do not place on bed, sofa, rug or similar surface that may block the ventilation openings, in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.
Přístroj nestavte na postel, pohovku, rohožku nebo podobný povrch, který může blokovat větrací otvory, ani do zapuštěných prostor, např. do knihovny nebo polic, které mohou bránit proudění vzduchu skrze větrací otvory.

Dried shaving conditioner may block the shaving heads in the shaving unit.
Holicí hlavice v holicí jednotce mohou být blokovány zaschlým kondicionérem.

NOTE: Large items may block the tools or wand inlet.
NEZAPOMEŇTE: Nástavce nebo přívod sací trubice mohou zablokovat velké.

Warning: Too finely ground coffee may block the holes of the filter and stop the coffee flow.
Upozornění: Příliš jemně mletá káva může ucpat otvory v sítku, kterými nebude moci nápoj protékat.

I fear that methods of funding it through a specially created fund or state subsidies may block liberalisation of the sector and may constitute an instrument that Member States can use to slow down and evade implementation of the provisions of the directive.
Obávám se, že způsoby jejího financování prostřednictvím zvlášť vytvořeného fondu nebo státních dotací mohou blokovat liberalizaci tohoto sektoru a mohou vytvořit nástroj, který mohou členské státy použít k tomu, aby zpomalily uplatňování ustanovení této směrnice a vyhnuly se jim.

Do not block any ventilation openings on the console or power supply. Do not place the console or power supply on a carpet, bed, sofa or other soft surface that may block ventilation openings. Do not place the console or power supply in a confined space, such as a bookcase, rack or stereo cabinet, unless the space is well ventilated. Don't stack any items, including other AV equipment, on top of the console.
Nezakrývejte ventilační otvory na konzole ani napájení. Konzolu ani napájení neumisťujte na koberec, postel, pohovku nebo jiný měkký povrch, který by mohl blokovat větrací otvory. Konzolu ani napájení neumisťujte do uzavřeného prostoru, jako je knihovna, police nebo skříň na stereo soupravu, pokud toto místo není dobře větrané. Na konzolu neumisťujte AV zařízení ani jiné předměty.

Placing these outside the door might block the negative flow.
Umístěte je před dveře mohou blokovat tok negativity.

My hypothesis is that some marinade ingredients might block carcinogenic compounds from forming on meat when it's grilled.
Moje hypotéza je, že nějaké přídavky do marinád, mohou blokovat karcinogení složky, které se formují, při grilování masa.

Do not place the system on a soft surface(rugs, blankets, etc.) that might block the ventilation holes.
Neumísťujte systém na měkký povrch(koberce, přikrývky atd.), který by mohl blokovat větrací otvory.

Look out also for products labelled‘non-comedogenic'- this means they don't contain ingredients that might block pores and trigger blemishes.
Podívejte se také na produkty označené jako„nekomedogenní"- to znamená, že neobsahují přísady, které by mohly ucpávat póry a způsobovat pupínky.

I'm afraid it might block the baby's exit.
Bohužel to může blokovat dítě při porodu.

However, since virus scanners access a system deeply, they might block Veeam services.
Vzhledem k tomu, že antivirové scannery využívají systém intenzivně, však mohou blokovat služby Veeam.

Interfering with my memory block may destroy my neurocluster… Destroy me.
Zásahem do paměťové bloku může dojít ke zničení nervového systému.

Next reason may be block renaming in your layout design.
Další možnou příčinou nezobrazování je přejmenování jmén bloku v layoutech Vašeho designu.

The cutter block may only be replaced with an original Philips cutter block type HP6111.
Stříhací blok je možné nahradit pouze originálním stříhacím blokem Philips typ HP6111.

A worn or damaged cutter block may only be replaced with an original Philips cutter block type no. HP2911.
Opotřebovaný nebo poškozený stříhací blok může být nahrazen pouze originálním stříhacím blokem Philips typové číslo HP2911.