What is the translation of " MAY BLOCK " in Russian?

• может заблокировать
• может блокировать
• вправе заблокировать
• могут загораживать
• могут блокировать
• могут заблокировать
• можем заблокировать
• может препятствовать

Examples of using May block in English and their translations into Russian

We may block a link if.
Мы можем блокировать ссылки, если.

Banks in certain cases may block your accounts;
В некоторых случаях банки могут заблокировать ваши счета.

White tea may block fat absorption, so drink it before lunch.
Белый чай может блокировать всасывание жира, поэтому его лучше пить перед обедом.

Residue build-up on the tip of the probe may block light and reduce the intensity.
Остаточное наслоение материала на кончике светового проводника может блокировать свет и снижать интенсивность.

The Client may block the cards, notifying the Company in writing.
Клиент может заблокировать карты, уведомив об этом компанию в письменном виде.

During use, paint particles and dried residual paint may block the spray nozzle.
Во время эксплуатации кусочки лакокрасочного материала или засохшие его остатки могут засорить распылительную форсунку.

Since the filter may block light at the edges of the lens.
Поскольку фильтр может заблокировать свет на краях линз.

If the financial monitoring department of our company will not be able to contact you we may block your account.
Если отдел финансового мониторинг а нашей компании не сможет с вами связаться, мы можем заблокировать ваш счет.

Places where snow may block the outdoor unit.
Места, где снег может заблокировать наружный блок.

During cleaning of the hob plate, make sure that no water flows inside the burner cups, as this may block the injectors.
Следите, чтобы при чистке плиты, вода и прочие жидкости не попадали внутрь конфорок, так как это может заблокировать их инжекторы.

Sand among the seeds may block the machine hardware.
Песок среди семян может блокировать аппаратное обеспечение компьютера.

The Bank may block the Card either fully or partially for certain Operations(e.g. for making predefined payments, withdrawing cash), if.
Банк может заблокировать карту полностью или в отношении определенной операции( например, осуществление определенных платежей, снятие наличных денег), если.

In addition, a single country may block certain important decisions.
Кроме того, принятие определенных важных решений может быть заблокировано какой-либо одной страной.

Proxy servers may block or restrict you from accessing certain Web sites including the Embedded Web Server.
Прокси- серверы могут заблокировать или запретить доступ к определенным веб- сайтам, в том числе ко встроенному веб- серверу.

Do not place any object just in front of the lens that may block the light during projection.
Не располагайте непосредственно перед линзой какие-либо предметы, которые могут загораживать свет во время проецирования.

The Bank may block the Client's account or service above all, if.
Банк может блокировать счет клиента или услугу прежде всего в том случае, если.

Do not place any object just in front of the projection window that may block the light during projection.
Не располагайте непосредственно перед окошком проецирования какие-либо предметы, которые могут загораживать свет во время проецирования.

Inhibition of CYP2C19 may block the activation of clopidogrel, which could reduce its effects.
Ингибирование CYP2C19 может блокировать активацию клопидогреля, что может снизить его эффекты.

That a satellite drifting in GSO after the end of its life may block RF links of active satellites, recommends.
Что спутник, висящий на ГСО после окончания срока его службы, может блокировать радиочастотные линии связи активных спутников, рекомендует.

This technique may block some legitimate uses of Dynamic DNS, and may not work against all attacks.
Этот метод может препятствовать некоторым правомерным использованиям динамических DNS, и предотвращает все типы атаки.

If the Cardholder has entered the PIN incorrectly three consecutive times, the Bank may block the use of the Card or confiscate the Card.
Если владелец карты вводит неверный РIN- код три раза подряд, банк может заблокировать возможность пользования картой или забрать карту.

Some browser settings may block some of our site features, Please make sure to enable 3 rd party cookies.
Некоторые настройки браузера могут блокировать некоторые наши функции сайта, Пожалуйста, убедитесь, что включить 3сторонние куки.

If the funds in the Client's Account are insufficient for returning the amount, the Bank may block and debit the amount from another Account of the Client.
Если на счете отсутствуют деньги для обратного перечисления суммы, которая была перечислена ошибочно, банк может заблокировать и снять названную сумму с другого счета клиента.

Administration of this site may block your access to your page if you breach the terms of this agreement.
Администрации сайта вправе заблокировать доступ пользователя к его странице в случае нарушения пользователем условий данного соглашения.

The Bank may block the Card either fully, partially, or for certain Operations(e.g. for making a predefined payment, withdrawing cash), if.
Банк может заблокировать карту полностью, частично или в отношении определенной операции( например, осуществление определенных платежей, снятие наличных денег), если.

Dead monsters decay over time and their corpses may block room exits, delaying Winky and possibly allowing the Hallmonster to enter.
Трупы монстров разлагаются с течением времени и могут блокировать выходы, задерживая игрока и позволяя Hallmonster появиться.

We may block an amount on the credit card, equivalent to 1 night's room charge to guarantee payment but this block will be automatically released in two weeks if not redeemed.
Мы можем заблокировать на счете карты сумму, эквивалентную оплате за 1 ночь проживания, чтобы гарантировать оплату, но эта блокировка будет автоматически снята через две недели.

Dried shaving conditioner may block the shaving heads in the shaving unit.
Высохший кондиционер для бритья может блокировать бритвенные головки в бритвенном блоке.

The user may block cookies by changing the settings of their Internet browser but this may cause reduced functionality of the pages and is therefore not recommended.
Пользователь может заблокировать прием куки- файлов в настройках своего Интернет- браузера, но это может привести к сниженной функциональности страниц и поэтому не рекомендуется.

Notify the bank about the trip, as the security system may block your account when trying to withdraw money from an unfamiliar country.
Известите банк о поездке, так как система безопасности может заблокировать ваш счет при попытке снятия денег из незнакомой страны.