What is the translation of " MAYBE IT'S TIME TO STOP " in Czech?

• možná je čas přestat
• možná je načase přestat

Examples of using Maybe it's time to stop in English and their translations into Czech

Maybe it's time to stop.
Možná je čas přestat.

And start living for yourself. Maybe it's time to stop living for your father, Yeah.
A začít žít sám pro sebe. Možná je čas přestat žít pro svého otce Jo.

Maybe it's time to stop.
Možná je čas toho nechat.

Yeah, I just think maybe-- I mean, her fourth time-- maybe it's… time to stop?
Jo, jen myslím, že možná… Je to už počtvrté,- není možná čas přestat?

Maybe it's time to stop.
Možná nastal čas přestat.

But maybe it's time to stop.
Ale možná je načase s tím přestat.

Maybe it's time to stop.
Možná je na čase skončit.

I mean, maybe it's time to stop chasing rainbows, buddy.
Myslím, možná je čas skončit s naháněním duh, kámo.

Maybe it's time to stop there.
Možná je čas končit.

Yeah, but maybe it's time to stop obsessing over these murders.
To jo, ale možná je načase, abys přestal byl těmi vraždami posedlý.

Maybe it's time to stop bangin.
Možná je čas přestat klátit.

Maybe it's time to stop leaping.
Možná je čas přestat skákat.

Maybe… it's time to stop drinking.
Možná… je čas přestat pít.

Maybe it's time to stop lying.
Možná je pravý čas přestat lhát.

Maybe it's time to stop running.
Možná je načase přestat utíkat.

Maybe it's time to stop dreaming.
Možná už je čas, přestat snít.

Maybe it's time to stop running.
Možná je na čase přestat utíkat.

Maybe it's time to stop trying.
Možná je načase přestat se snažit.

So maybe it's time to stop running.
Takže možná je čas přestat utíkat.

Maybe it's time to stop banging the entire college campus.
Možná je čas přestat klátit.

Maybe it's time to stop being so afraid.
Možná je na čase přestat se tolik bát.

Maybe it's time to stop thinking and start doing.
Možná je čas přestat myslet a začít jednat.

So maybe it's time to stop brooding and start talking.
Možná je na čase přestat trucovat a začít mluvit.

Maybe it's time to stop banging the entire college campus.
Možná by bylo načase přestat píchat celou fakultu.

Maybe it's time to stop letting his whims rule our lives.
Možná je načase přestat podřizovat život jeho rozmarům.

Maybe it's time to stop banging the entire college campus.
Možná je čas přestat klátit. Všechen univerzitní personál.

Maybe it's time to stop letting people walk all over you.
Možná je na čase přestat nechat lidi, aby se po tobě pořád vozili.

Maybe it's time to stop hiding and find a way to fight back.
Možná je čas přestat se schovávat a najít způsob, jak bojovat.

Maybe it's time to stop living for your father and start living for yourself.
Možná je čas přestat žít pro svého otce a začít žít sám pro sebe.

Maybe it's time to stop talking about doing stuff and actually start doing it..
Možná je čas přestat o tom jen mluvit, a začít žít.