What is the translation of " ME TO CONTINUE " in Czech?

• mi pokračovat

Examples of using Me to continue in English and their translations into Czech

You want me to continue?
Chceš, abych pokračoval?

Since you're so curious, please allow me to continue.
Když jsi tak zvědavá, dovol mi, abych pokračovala.

They want me to continue.
Chtějí, abych pokračoval.

You're asking me to continue an investigation on a hero cop who just pulled down the biggest drug kingpin in Los Angeles?
Žádáte mě, abych pokračovala ve vyšetřování policisty hrdiny, který právě odrovnal největšího drogového šéfa v Los Angeles?

Do you want me to continue?
Chcete, abych pokračovat?

For me, to continue my mission.
Pro mne, pokračování mé mise.

Do you want me to continue?
Chcete, abych pokračoval?

It would save my life He said it's minimally invasive, and if it works, and allow me to continue painting.
Zachránilo by mi to život Řekl, že je to minimálně invazivní, a pokud to vyjde, a dovolilo mi to pokračovat v malování.

You want me to continue?
Chcete, abych pokračovala?

One day, a relative escaped and brought a letter from grandpa… that said the Gao family was gone… and it was up to me to continue the family name.
Jednoho dne utekl jeden příbuzný a přinesl mi dopis od dědečka, kde psal, že rodina Gao odešla a že je na mě, abych pokračoval v rodinném jméně.

Did you want me to continue?
Chcete, abych pokračovala?

Neither the Public Counsel's speech, nor the forgivable inexperience of my young colleague for the plaintiff but allow me to continue.
Ani řeč pana státního návladního, ani zcela omluvitelná nezkušenost mého mladého kolegy, který zastupuje obžalobu, mne nenutí na vás naléhat. Ale dovolte mi pokračovat.

She would want me to continue.
Chtěla by, abych pokračovala.

Allow me to continue to teach you.
Dovolte mi pokračovat ve vašem vyučování.

Destiny, then. It tells me to continue my fight.
Osud… Řekl mi abych pokračoval v mém boji.

She told me to continue the search!
A řekla mi abych pokračoval v hledání!

Brother, if I die, you must promise me to continue our quest.
Jestli zemřu, bratře, slib mi, že budeš pokračovat v naší výpravě.

I feel for me to continue now as an amateur.
I pocit, pro mě i nadále teď jako amatér.

For you, to improve your lot… For me, to continue my mission.
Pro tebe, mnoho se toho zlepší… Pro mne, pokračování mé mise.

He asked me to continue working for my country.
Poprosil mě, abych pokračoval ve službě své zemi.

He is prepared to marry me and allow me to continue with my career.
Je připraven si mě vzít a dovolí mi abych pokračovala ve své kariéře.

Would you allow me to continue the dig by myself, using your permit?
Dovolil by jste mi pokračovat na vlastní pěst, na vaše povolení?

But can you see how it compromises both of us, for me to continue as Millais' patron?
Ale můžete vidět, jak je to pro nás oba náročné, pro mně pokračovat jako Millaisovo patron?

He inspired me to continue his research.
Inspiroval mě, abych pokračovala v jeho průzkumu.

Madame, if you could procure just a little for me, you would help me to continue your husband's work.
Paní, jestli mi přinesete jen trochu té tekutiny, dovolíte mi pokračovat v díle, které započal váš muž hrabě Peyrac.

They're forcing me to continue with string theory.
Nutí mě zůstat u teorie strun.

Yes, Sulia put Her Hand on my lips and does not allow me to continue… She says that about this- not now…”….
Ale Vladimír se klidně usmíval:- Ano, Sulija mi Svoji Ruku položila na rty a nedovolí mi pokračovat….

Receiving this award is really an honour and encourages me to continue my work in favour of football and athletes who, day by day, strive to fulfil their dream," said the Spaniard, who recently signed with the Real Valladolid, club for which he works in attracting players for his international program.
Obdržení tohoto ocenění je opravdu čest a povzbuzuje mě, aby pokračovala ve své práci ve prospěch fotbalu a sportovců, kteří, ze dne na den, usilovat o to, aby splnili svůj sen," řekl Španěl, který nedávno podepsal s Real Valladolid, klub, pro který pracuje přilákat hráče na jeho mezinárodního programu.

If you will allow me to continue with my work?
Dovolíte mi pokračovat v práci?

They have allowed me to continue, but they're watching me very closely.
Dovolili mi pokračovat, ale obezřetně mě sledují.