What is the translation of " MECHANICAL COMPONENTS " in Czech?

• mechanické součásti
• mechanické komponenty
• mechanických částí

Examples of using Mechanical components in English and their translations into Czech

Vehicles- mechanical components and parts.
Vozidla- díly a mechanické součástky.

They're not just regenerating the damaged tissue, they're repairing the mechanical components as well.
Neopravují jen poškozenou tkáň, ale také mechanické komponenty.

Mechanical components of the heater water treatment unit made of high-quality plastic.
Mechanické souásti jednotky na úpravu topné vody z jakostního plastu.

Strength of materials and mechanical components based on iron.
Pevnost materiálů a strojních součástí na bázi železa.

Its mechanical components are usually non-removable and their assembly or disassembly is done in the form of a surgical procedure.
Mechanické součástky jsou obvykle nesnímatelné a jejich montáž nebo demontáž se provádí formou chirurgického zákroku.

These substances could be ignited by the electrical or mechanical components of the machine.
Elektrické nebo mechanické komponenty mohou způsobit vznícení těchto látek.

Tough and reliable mechanical components form the backbone of the transport industry.
Odolné a spolehlivé mechanické součásti s dlouhou životností jsou páteří přepravního průmyslu.

The one-piece aluminium chassis encloses the printing space, and all mechanical components are fastened in the interior.
Jednodílný hliníkový plášť uzavírá tiskařský prostor a uvnitř jsou utěsněné všechny mechanické součásti.

The consistent mechanical components in SEK/SEL37 allow for a high degree of flexibility with various encoder systems.
Na základě jednotné mechanické části s SEK/SEL37 je dána vysoká flexibilita při použití různých systémů snímačů.

We recommend performing a geometry check prior to laser measurement to ensure the mechanical components are in good condition.
Doporučujeme provést zkoušku geometrie před měřením laserem, aby bylo zajištěno, že jsou mechanické součásti v dobrém stavu.

As is the case for all mechanical components the bike is subject to wear and tear.
Jak je to obvyklé u všech mechanických komponentů, tak je i jízdní kolo vystaveno opotřebování a zatížení.

We do customized production built to the customer's documentation of motors and generator parts and other mechanical components.
Zakázková výroba dle výkresové dokumentace zákazníka, předmětem produkce jsou díly motorů a generátorů a další mechanické součásti.

High quality optics and reliable mechanical components provide very convenient to use and high efficiency observed.
Vysoce kvalitní optika a spolehlivé mechanické součásti zajišťují velmi pohodlné použití a vysokou efektivitu pozorován.

We provide fixturing and stylus system equipment for prototypes; punched, cast, welded and plastic parts; and for mechanical components.
Nabízíme upínací přípravky a vybavení snímacího systému pro prototypy, výlisky, odlitky, svařence, plastové a mechanické díly.

It is always apparent that after longer working periods, electrical and mechanical components will show signs of wear and tear or ageing.
Jak ukazují dlouhodobé provozní zkušenosti, elektrické i mechanické součásti vykazují opotřebení po významně delším období.

Our supply includes the complex technical solution of the whole test stand, including all measuring components, power components and mechanical components.
Součástí dodávky je komplexní řešení zkušebního stanoviště, včetně měřicích, výkonových a mechanických částí.

Preventative maintenance- inspection and cleaning of all mechanical components, Inspection and testing of electronic components, andInspection for wear and damage.
Preventivní údržbu- kontrolu a vyčištění všech mechanických součástí, kontrolu a zkoušky elektronických součástí a kontrolu opotřebení a poškození.

Since its inception, Marposs has been producing standard and custom systems for industrial applications to measure and control dimensions, geometries and surface quality of mechanical components and for control and monitoring of the machining process.
Od svého počátku se společnost Marposs zabývala výrobou standardních a zakázkových systémů pro průmyslové aplikace k měření a řízení rozměrů, geometrické a povrchové kvality mechanických součástí a pro řízení a monitorování obráběcího procesu.

The stainless steel mechanical components as well as the high degree of tightness thanks to the shaft seal make the DBS60 Inox incremental encoder resistant to rough environmental influences.
Mechanické komponenty z nerezové oceli a vysoká těsnost na základě hřídelového těsnění zajišťují odolnost inkrementálního enkodéru DBS60 Inox vůči nepříznivým vlivům okolního prostředí.

As it is not really possible to change the shape of the vehicles, the engineers will have to focus on the engine and the mechanical components, which, according to the experts, is a long-winded process.
Vzhledem k tomu, že lze jen obtížně měnit tvar vozidel, musí se konstruktéři zaměřit na motor a mechanické komponenty, což je podle odborníků velmi dlouhý proces.

Since its founding, the company has been focused on technologies for the machining of optical glasses, applying thin optical metal layers, precision assembly and adjustment of devices, as well as the precision machining and surface treatment of mechanical components.
Firma se od svého založení intenzivně zaměřuje na technologie obrábění optických skel, nanášení tenkých optických kovových vrstev, přesnou montáž a seřizování přístrojů, ale i na přesné obrábění a povrchovou úpravu mechanických součástí.

Our complex solution includes the preparation of the design; supply of all equipment including mechanical components, assembly, commissioning, staff training and inspection of lines; and post-warranty service.
Komplexní řešení zakázky obsahuje vypracování projektu, dodávku včetně mechanických částí, montáž, uvedení do provozu, zaškolení obsluhy, revize linek a záruční i pozáruční servis.

Other important products are PVC covers, used as protective funnels for shipping pallets in the automotive industry, protective caps for hoses, cables, tubes, protective caps preventing contamination, protective sleeves for mechanical components, and protection of levers and handles.
Dalším významným produktem jsou PVC krytky, které nacházejí své uplatnění jako ochranné návleky pro přepravní palety v automobilovém průmyslu, ochrana zakončení hadic, kabelů, trubek, ochranné uzávěry proti znečištění, ochranné návleky pro strojní součásti, ochrana páček a rukojetí.

Due to the uniform mechanical component, a high level of flexibility can be achieved with SKS/SKM36 when using with various encoder systems.
Na základě jednotné mechanické části s SKS/SKM36 je dána vysoká flexibilita při použití různých systémů snímačů.

GOING FOR GOLD WITH FIVE AXES OR MOVING STRAIGHT IN AT THE HIGHEST LEVEL The automation of mechanical component production on 5-axis machining centres is a clear sign of their open willingness to go for gold in investing in high technology.
ROVNOU"NAPLNO" 5OSE NEBOLI VSTUP DO NEJVYŠŠÍ ÚROVNĚ Neobávali se přitom investovat do vyspělých technologií z nuly na sto, čehož je důkazem automatizovaná výroba mechanických součástí na 5osých obráběcích centrech.

Generally speaking, failure of any mechanical component is due to breakage of the weakest link.
Všeobecně platí, že selhání mechanického dílu je způsobeno porušením jeho nejslabšího článku.

The system measures static and dynamic deformation of material specimens and components under mechanical or thermal load- non-contact and regardless of the material.
Systém měří statické i dynamické deformace vzorků či celých komponent pod mechanickou nebo teplenou zátěží.

An elevated fiberglass bar grating service platform with aluminum ladder provides a permanent working surface to inspect and maintain the mechanical equipment components.
Vyvýšená servisní plošina s roštem ze sklolaminátových tyčí s hliníkovým žebříkem poskytuje trvalý pracovní povrch umožňující prohlídky a údržbu součástí mechanického vybavení.