What is the translation of " MENU OPTIONS " in Czech?

• možnosti nabídky
• možností nabídky

Examples of using Menu options in English and their translations into Czech

Use the arrows to select the menu options.
Možnosti nabídky lze vybrat pomocí šipek.

Displaying menu options right-clicking.
Zobrazení nabídky možností klepnutí pravým tlačítkem.

See section‘ECO mode' in chapter‘Menu options.
Viz část„Režim ECO“ v kapitole„Možnosti nabídky“.

Read the chapter“Setup Menu Options-{ Tuner} Settings” for details.
Čtěte kapitolu„Možnosti nabídky nastavení- nastavení{ Tuner}“.

Use the< or> button to select menu options.
Pomocí tlačítek nebo lze vybrat možnosti nabídky.

Read the chapter“Setup Menu Options-{ Disc} settings-{ Finalise}”.
Čtěte kapitolu„Možnosti nabídky nastavení- nastavení{ Disk}-{ Dokončit}“.

Button for saving image files and confirming menu options 18.
Tlačítko k uložení obrazových souborů a potvrzení možností menu 18.

The menu options scroll in a loop you return to the first after the last.
Možnosti nabídky se p etá ejí ve smy ce první následuje za poslední.

Press the button to view wireless status and menu options.
Stisknutím tlačítka zobrazíte stav bezdrátového připojení a volby nabídky.

Read the chapter“Setup Menu Options-{ Video} Settings-{ Video Output}”.
Čtěte kapitolu„Možnosti nabídky nastavení- nastavení{ Video}-{ Výstup videa}“.

Function The FUNCTION key provides access to the yellow designated menu options on the keyboard.
Funkce Klávesa FUNCTION(funkce) poskytuje pUístup ke žlutE označeným volbám menu na klávesnici.

See the chapter“Setup Menu Options-{ Audio} settings-{ Digital Output}” for details.
Podrobnosti naleznete v kapitole„Možnosti nabídky nastavení- nastavení{ Zvuk}-{ Digitální výstup}“.

The content on your My Cloud Home device can be browsed or accessed through the Files and Photos menu options.
Obsah zařízení My Cloud Home lze procházet nebo k němu přistupovat pomocí možností nabídky Soubory a Fotografie.

Scroller Turn the Scroller to scroll through menu options and press the Scroller to select them.
Kolečko Otáčením kolečka procházejte možnostmi nabídek a jeho stisknutím příslušnou možnost vyberte.

The music menu options allow you to search, set view modes, sort, and filter your music files.
Možnosti nabídky hudby vám umožňují hledat, třídit a filtrovat vaše hudební soubory a nastavit režimy jejich zobrazení.

A right click on the task tray icon displays the menu options for Help, Technical Support, Check for Update, About.
Klepnutím pravým tlačítkem myši na ikonu na hlavním panelu se zobrazí možnosti nabídky Help 3.

When an unformatted card is inserted into the card slot, the recorder will automatically display the format menu options.
Po vložení nezformátované karty do příslušného otvoru diktafon automaticky zobrazí možnosti nabídky formátování.

Using the WAP browser menu There are various menu options available when surfing the Mobile Web.
PouÏití nabídky prohlíÏeãe WAP Pfii surfování mobilním Internetem máte k dispozici rÛzné moÏnosti nabídek.

This allows new users and prospective buyers to familiarize themselves with the 6500 series' straightforward programming and menu options.
To uživatelům a případným kupcům umožňuje se seznámit s jednoduchými funkcemi programování a možnostmi nabídky řady 6500.

A right click on the task tray icon displays the menu options for Help, Technical Support.
Klepnutím pravým tlačítkem myši na ikonu na hlavním panelu se zobrazí možnosti nabídky Help(Nápověda), Technical Support Odborná pomoc.

Displaying menu options(right-clicking or Controlclicking) Press your finger to the screen for a few seconds to perform a right click.
Zobrazení možností nabídky(klepnutí pravým tlačítkem nebo Control+ klepnutí) Chcete-li provést klepnutí pravým tlačítkem, stiskněte prstem obrazovku na několik sekund.

To erase, lock or fi nalise the recordable DVD, see the chapter“Setup Menu Options-{ Disc} settings”.
Chcete-li nahrávatelný disk DVD smazat, uzamknout nebo finalizovat, čtěte kapitolu„Možnosti nabídky nastavení- nastavení{ Disk}“.

The following features are described in chapter‘Menu options', as they can only be operated in the menu of the parent unit.
Následující funkce jsou popsány v kapitole„Možnosti nabídky“, protože je lze používat pouze z nabídky rodičovské jednotky.

Helpful Hint:- To reinstall, change or modify the TV channels, see the chapter“Setup Menu Options-{ Tuner} settings”.
Praktický tip:- Chcete-li televizní kanály přeladit, změnit nebo upravit, přečtěte si kapitolu„Možnosti nabídky nastavení- Nastavení tuneru“.

Use the Full Screen toolbar to move through your presentation, access menu options and return to Normal view.
V prezentaci se pohybujte pomocí panelu nástrojů Na celou obrazovku, otevřete možnosti nabídky a vraťte se do Normálního zobrazení.

Each new recording is always added at the end of all previous recordings as existing recordings cannot be overwritten.- Editing can be made on any DVD±R discs as long as they have not been fi nalised(except Erase A-B).- To play a DVD±R on other DVD player, it must be fi nalised see the chapter“Setup Menu Options{ Disc} settings-{ Finalise}”.
Každá nová nahrávka se přidá vždy na konec předcházející nahrávky, protože stávající nahrávky nelze přepsat.- Úpravy lze provádět na všech discích DVD ±R do té doby, než budou finalizovány(kromě funkce Mazat A-B).- Aby bylo možno disk DVD±R přehrát na jiném přehrávači DVD, musí být finalizován viz kapitola„Možnosti nabídky nastavení nastavení{ Disk}-{ Dokončit}“.

The contents of the USB copy can be viewed through the Files or Photos menu options on the bottom menu bar.
Obsah kopie USB lze prohlížet pomocí možností nabídky Soubory nebo Fotografie v dolním panelu nabídky..

Note: You can also switch the nightlight on and off in the menu of the parent unit see chapter‘Menu options', section‘Nightlight.
Poznámka: Noční světlo také lze zapnout a vypnout v nabídce rodičovské jednotky viz kapitola Možnosti nabídky, část Noční světlo.

Note: You can also operate the lullaby function in the menu of the parent unit see chapter‘Menu options', section‘Lullaby function.
Poznámka: Funkci ukolébavky můžete ovládat také z nabídky na rodičovské jednotce viz kapitola„Možnosti nabídky“, část„Funkce ukolébavky“.

Use this menu option to change the device name using the onscreen keyboard.
Použijte tuto možnost nabídky pro změnu názvu zařízení za použití klávesnice na obrazovce.