What is the translation of " MOŽNOST " in English?

• possibility
• option
• chance
• opportunity
• way
• choice
• ability
• able
• possible
• potential
• alternative

Examples of using Možnost in Czech and their translations into English

A co možnost finančních fondů?
What about the possibility of funds?

Pel je vinen. Pak nám zbývá jen jedna možnost.
Pei's guilty. Then we're left with only one alternative.

Možnost použití pro každý výrobní proces.
Can be used individually for any production process.

Kdybyste měla možnost, koho byste si vybrala?
If you had the choice, who would you pick? You, yourself?

Možnost integrace do automatických balicích linek.
Can be integrated into automatic packaging lines.

Kdybych měla znovu možnost, možná bych tě nechala zemřít.
Had I the choice again, perhaps I would let you die.

A možnost, že mě to složí nesprávně, je?
That's right. And the chances of my being reassembled incorrectly?

Ale nevidím jinou možnost než žít s tou vinou.
But I see no other alternative than to just live with the guilt.

Ano, protože jsi to udělal tak, že jsi nedal Sixtovi žádnou možnost.
Yes, because you made it so by leaving Sixtus no alternative.

Nedáte mi možnost vyhrát na domácí půdě?
You're not even gonna give me a shot at winning in my own house?

Obávám se, že jinou logickou možnost nenacházím.
I'm sor-- I regret that I can find no other logical alternative.

No a co možnost, že byste pokračoval pro bono?
Well, what about the possibility- of your continuing pro bono?

Být jeho nejlepší přátelé a nabídnout mu možnost, kterou nemůže odmítnout.
Be his best friend and offer him an alternative he can't refuse.

Zvyšuje možnost, že umře přímo tady před námi.
Increases the chances he's gonna die right here in front of us.

Hele, ačkoli jsem tvoje poslední možnost jsem ráda, že jsme spolu.
Hey, even though I'm clearly your last resort, I'm glad we're hanging out.

Zvyšuje možnost, že umře přímo tady před námi.
Right here in front of us. increases the chances he's gonna die.

Nejmodernější letecké zkušebny potřebují možnost simulovat širokou řadu klimatických podmínek.
High-end testing rooms for aircraft need the capability to simulate a wide range of climate conditions.

Nejhorší možnost je sedět u stolu přímo naproti sobě.
Worst scenario is if you get seated at a table right across from each other.

Dokud jsem v této hrůzostrašné cele. Naneštěstí, má lásko, není žádná možnost, abychom byli spolu.
As long as I'm in this dreadful cell. Unfortunately, my love, there's no way for us to be together.

Konečně mám možnost používat mozek, být kreativní.
I finally got a shot to use my brain. To use my creativity.

Možnost být vždy krásná, jako by vždy měla po ruce kadeřníka.
The freedom to always be beautiful, like always having a hairdresser at their disposal.

Každá z vás má možnost, aby byla, kýmkoliv bude chtít.
Every one of you has the capacity to be anything you want to be.

Abysme ušetřili dostatek peněz, abych mohl zůstat. Procházím rozpočet, jestli není nějaká možnost.
I'm going through the budget to see if there's any way we could save enough money for me to stay here.

Je to tak. A možnost, že mě to složí nesprávně, je?
That's right. And the chances of my being reassembled incorrectly?

Takže podlahy budou stačit Skutečný sklon je 1: 113, Takže to vlastně dává možnost se samočistit.
So that actually gives it the potential to self-cleanse, The actual gradient is 1 in 113, So the floors will be enough.

Mají ovšem možnost vyvinout vlastní systém, pokud si to přejí.
They are of course free to develop their own system, if they so wish.

Zálohování jakýchkoli jiných důležitých dokumentů a instalaci systému Windows 8.1- máte možnost instalace pomocí digitálního stahování nebo DVD.
Back up any other important documents and install Windows 8.1- you have the choice of installing via the digital download or the DVD.

Jaká je možnost, že onemocní dva lidé ve stejnou dobu?
What are the chances that two people getting sick at the same time?

To jediný, co mi dává smysl, je možnost, že jste mě vůbec nesledovala.
Only way it makes sense that you were tracking me before I got here was that you weren't tracking me at all.

Máte možnost přesně rozhodnout, k čemu mají jiní uživatelé přístup.
You have the power to determine exactly what other users can access.

How to use "možnost" in a sentence

Navíc možnost předvést se doma v Prostějově vždycky těší dvojnásob.

Nabídneme občanům možnost kompostovat vlastní odpad a dodávat si tak zpět na svoje zahrádky a pozemky tolik potřebnou organickou hmotu. Čtvrtek, 24.

Příklad může být nahrávání hovorů nebo možnost využívat API pro přístup k SMS a historii hovorů.

Přirozeně to může být i možnost vidět na vlastní oči místní faunu, kdy v řadě míst umožní i vyfotografování-se s divokou šelmou.

I když současné experimentální ani teoretické poznatky neposkytují žádný přímý důkaz existence jiných metagalaxií ("vesmírů"), nelze tuto možnost a priori vyloučit.

Cestování na vlastní pěst dnes není žádným problémem a jedná se o poměrně oblíbenou možnost, jak být svým vlastním pánem.

Hlavním důvodem je samozřejmě nabídnout uživatelům možnost obnovení dat, ale mnohdy je tato funkce používána pro přechod z jednoho zařízení na druhé.

Srí Lanka kromě zajímavého poznání nabídne i možnost příjemného odpočinku na pláži.

Pokud si prostudujeme seznam levnějších, a proto nejčastěji aplikovaných insekticidů, zjistíme, že se již používají asi deset let a možnost jejich náhrady je jen malá.

Rázem jste sami svým pánem a s ohledem na potřeby dítěte máte možnost i kdekoliv zastavit.