What is the translation of " ONLY OPTION " in Czech?

• jediná možnost
• jediná šance
• jedinou volbou
• jediným řešením
• jediné východisko
• možnost pouze
• jediná možnosť
• poslední možnost
• jedinou možností
• jedinou možnost
• jediná volba
• jediné řešení
• jedinou šancí

Examples of using Only option in English and their translations into Czech

Only option.
Jediné řešení.

We are the only option.
Jsme poslední možnost.

The only option for America.
Jediným řešením pro Ameriku.

It's our only option.
To je naše jediná šance.

Unfortunately, those girls are my only option.
Naneštěstí, ty jsou právě mou jedinou volbou.

It's our only option.
Je to naše jediná šance.

You can't. Working with them is our only option.
Práce s nimi je naším jediným řešením. Nemůžeš.

It's my only option.
Je to mé jediné východisko.

Our only option now is to confront Hitler openly.
Naše jediná šance teď je postavit se Hitlerovi otevřeně.

It's your only option.
Je to tvoja jediná možnosť.

But if Deb doesn't let up, that may be my only option.
Ale jestli Deb nepřestane, bude to jediné východisko.

This is our only option, okay?
Je to naše poslední možnost, jasný?

I'm aware of that, but is this our only option?
Toho jsem si vědoma, ale je to opravdu naše poslední možnost?

Xenstar was the only option, guys, okay?
Xenastar byla jediná volba, fajn?

My only option is to knock her up and then disappear into the night.
Moje jediná šance je zbouchnout ji a pak zmizet do noci.

And we're your only option.
A my jsme tvá jediná šance.

Look, your only option is to talk to me, This is over.
Podívejte, máte jedinou možnost, mluvit se mnou Je konec.

Why is college the only option?
Proč je škola jedinou volbou?

It might be your only option of saving your hand.-For a while.
Nějakou dobu.- Je to jediná šance na záchranu ruky.

Why is college like the only option?
Proč je‘kola jedinou volbou?

This time our only option is to negotiate.
Máme jedinou možnost- vyjednávat.

Brute force isn't the only option.
Hrubá síla není jediným řešením.

And three, you're my only option, so I will pay you through the nose.
A za třetí, jsi má jediná šance takže ti budu platit nosem.

The point is, this is the only option.
O to, že to je jediné východisko.

This is the only option left. Yes.
Toto je jediná možnosť, ktorá nám zostáva. Áno.

To knock her up and then disappear into the night. My only option is.
Moje jediná šance je zbouchnout ji a pak zmizet do noci.

I'm afraid our only option is retreat.
Obávám se, že jedinou volbou je ustoupit.

With coercive measures off the table, it's our only option.
Když jsou donucovací prostředky mimo hru, je to naše jediná šance.

If you selected the Download Only option, download size appears.
Pokud jste vybrali možnost Pouze stáhnout, objeví se velikost stažení.

So I will pay you through the nose. And three, you're my only option.
A za třetí, jsi má jediná šance takže ti budu platit nosem.