What is the translation of " ONLY OPTIONS " in Czech?

• jediné možnosti
• jedinou možností
• jediná možnost

Examples of using Only options in English and their translations into Czech

Only options.
Jenom možnosti.

Those aren't the only options.
To nejsou jediné možnosti.

Only options.
Jsou jen možnosti.

These are the only options I have?
To jsou jediné možnosti?

Why do you think that those are the only options?
Proč si myslíte, že to jsou jediné možnosti?

Your only options.
To jsou tvé jediné možnosti.

How are those the only options?
Tohle nejsou jediná řešení.

I guess my only options here are Oleg and Earl.
Hádám, že moje jediné možnosti jsou Oleg a Earl.

Are you sure those are the only options?
Určitě to jsou jediný možnosti?

Our only options are to reboot either Janet, or Derek.
Jedinou možností je vypnout buď Janet nebo Dereka.

I doubt those are my only options.
Pochybuju, že to jsou jediné možnosti.

My only options now are tech nerds or Bobby Flay.
Mou jedinou možností jsou už jen techno-nerdi a Bobby Flay.

Those are your only options, I'm afraid.
To jsou bohužel tvoje jediné možnosti.

Either we do it now or we wait. Those are the only options.
Buď to uděláme teĎ ,nebo později, to jsou jediné možnosti.

If those are my only options, I'm gonna have to say yes.
Pokud tohle jsou mé jediné možnosti, budu muset odpovědět ano.

Because from where I sit, those are the only options.
A nebo tady na mě hrajete pomatenost, protože to je vaše jediná možnost?

Our only options can't be to kill it or abandon it.
Odmítám věřit, že naše jediné možnosti jsou zabít to, nebo opustit.

You and i both know my only options please.
Oba dva dobře víme, že moje dve jediné možnosti Prosím.

How can the only options be"poor and alive,""rich and dead"?
Jak to že jsou jen možnosti, bejt chudák živej a bohatej mrtvej?

Life forms on Earth-like planets or in hidden oceans are not the only options.
Živé formy na povrchu planety nebo uvnitř skrytých oceánů nejsou jedinou možností.

I refuse to believe our only options are to kill it or abandon it.
Odmítám věřit, že naše jediné možnosti jsou zabít to, nebo opustit.

His only options here are to fake a heart attack or have a real one.
Jeho jedinou možností je předstírat infarkt, nebo ho skutečně dostat.

You have put me in a position where my only options are to beat your ass, or call the goddamn cops.
Stavíte mě do pozice, kdy moje jediná možnost, je nakopat vám prdel, nebo zavolat poldy.

Your only options are cash or credit. Because Clark just told you the truth.
Tvé jediné možnosti jsou buď hotově nebo kartou, protože Clark ti právě řekl pravdu.

It creates this pervasive illusion that the only options you have are the ones that they're holding out.
Vytváří všudypřítomnou iluzi, že jediné, možnosti, které máte, jsou ty, které vám oni ukazují.

With this stage of invasive carcinoma, surgery, chemo, radiation, and drug therapy are your only options.
V tomto stádiu invazního karcinomu, operace, chemo, ozařování a medikace jsou naše jediné možnosti.

You and I both know my only options are getting pregnant or getting arrested.
Oba dva dobře víme, že moje dve jediné možnosti jsou nechat se oplodnit nebo nechat se zavřít.

Her only options are living with her mom, who she can't stand, or moving to Nantucket with her dad.
Její jediná možnost je bydlet s její matkou, kterou nemůže vystát, nebo se odstěhovat do Nantucketu s její tátou.

In this procedure, Parliament's only options are to agree with the proposal or reject it.
Při tomto postupu je jedinou možností Parlamentu souhlasit s návrhem nebo ho odmítnout.

So my only options are to raise him by myself, which I'm not in a position to do, or to put him in the foster-care system, which I don't want to do.
Takže jediná možnost je vychovat ho sama, což v mé situaci nemohu zvládnout nebo ho dát do pěstounské péče, což nechci.