What is the translation of " ONLY OPTIONS " in Hebrew?

• האפשרויות ה יחידות
• האופציות ה יחידות
• הברירות היחידות

Examples of using Only options in English and their translations into Hebrew

So the only options for you.
אז האפשרות היחידה.

But are those the only options?
ואולם האם אלו האפשרויות היחידות?

Our only options are Parly and Vagn.
האפשרות היחידה שלנו היא פארלי ווון.

Are those the only options?
האם אלו האפשרויות היחידה?

His only options here are to fake a heart attack or have a real one.
האופציות היחידות שלו הן לזייף התקף לב או לקבל התקף אמיתי.

Currently the only options are.
האפשרויות היחידות כרגע.

Believe it or not, those are not even the only options.
האמינו או לא, אלו לא שתי האפשרויות היחידות שלכם.

I guess my only options here are Oleg and Earl.
אני מניח האפשרויות היחידות שלי כאן הוא אולג וארל.

Payment methods are rather limited, with credit cards and PayPal listed as the only options.
שיטות התשלום הן די מוגבלות, כאשר האופציות היחידות הן כרטיסי אשראי ו-PayPal.

No, my only options are working with my dad… or getting as far away from here as possible.
לא, האפשרויות היחידות שלי הן לעבוד עם אבא שלי או להתרחק מכאן ככל האפשר.

You have put me in a position where my only options are to beat your ass, or call the goddamn cops.
אתה שמת אותי בעמדה איפה שלי רק אופציות להרביץ לישבן שלך, או מתקשר לשוטרים של גודדאמן.

The only options previously available to Palestinians in the Netherlands were"Israel" and"unknown".
האפשרויות היחידות שהיו עד כה בהולנד עבור הפלשתינים היו"ישראל" ו"בלתי ידוע".

According to Israeli transportation regulations, they cannot therefore be sold in the country: the only options are either to send them straight to the junkyard or export them.
לפי תקנות התעבורה, לא ניתן למכור מכוניות כאלה בישראל, והאפשרויות היחידות הן לגרוט או לייצא אותן.

But his only options are to either take out Phillip or if he thinks he can get me and Phillip to take out Natalie.
אבל האפשרויות היחידות הן להדיח את פיליפ או אם הוא חושב שהוא יגרום לי ולפיליפ להדיח את נטלי.

Tupper was present at the founding meeting of the Imperial Federation League in July 1884, where he argued against a resolution which said that the only options open to the British Empire were Imperial Federation or disintegration.
טאפר נכח בכנס הייסוד של"ליגת הפרדרציה האימפריאלית"(Imperial Federation League) ביולי 1884, שם הוא טען כנגד ההחלטה שעל פיה האפשרויות היחידות שהיו פתוחות עבור האימפריה הבריטית הן פדרציה אימפריאלית או התפוררות.

Until the early 19th century, the only options were pickling, salting, drying or smoking these provisions.
עד תחילת המאה ה-19, האפשרויות היחידות היו החמצה, המלחה, ייבוש או עישון הוראות אלו.

Not if their only options are relocation to the outskirts or high-end condos they can't afford in the new development.
לא אם הברירות היחידות העומדות בפניהם הן מעבר לפאתי העיר, או דירות יוקרה במיזם החדש שאינם יכולים להרשות לעצמם.

Tupper was present at the founding meeting of the Imperial Federation League in July 1884, where he argued against a resolution which said that the only options open to the British Empire were Imperial Federation or disintegration.[5] Tupper believed that a form of limited federation was possible and desirable.
טאפר נכח בכנס הייסוד של"ליגת הפדרציה האימפריאלית"(Imperial Federation League) ביולי 1884, שם הוא טען כנגד ההחלטה שעל פיה האפשרויות היחידות שהיו פתוחות עבור האימפריה הבריטית הן פדרציה אימפריאלית או התפוררות.

It used to feel that the only options one had when it came to pasta was which shape to buy- spaghetti, ziti, bowties, elbows, etc.
פעם זה מרגיש שהאפשרויות היחידים שהייתה לי אחד כשזה הגיע לפסטה הייתה שצורה לקנות- ספגטי, זיטי, עניבות פרפר, מרפקים, וכו'.

I just don't believe our only option is to kill him.
אני פשוט לא מאמין האפשרות היחידה שלנו היא להרוג אותו.

Some one has to become different- it's our only option to survive.
על מישהו להיהפך לשונה- זוהי האפשרות היחידה שלנו לשרוד.

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.
תראה, אתה רוצה לעשות את זה הלילה, האפשרות היחידה שלך היא Sedrans.

Our only option may be to eat each other, to stay alive.
ייתכן שהאפשרות היחידה תהיה לאכול אחד את השני, כדי להישאר בחיים.

So, once again, he ruins our only option.
אז, שוב, הוא הורס את האפשרות היחידה שלנו.

Well, I guess your only option would be to call the police.
ובכן, אני מניח שהאפשרות היחידה שלכם תהיה להתקשר למשטרה.

Seemed like my only option, I guess.
אני מניח שזו הייתה האפשרות היחידה שלי.

But, at this point, my only option is immediate cranial surgery.
אבל, בשלב זה, האפשרות היחידה שיש לי היא ניתו ח גולגולת מיידי.

So, when that is the case, the only option looks like is, surrender.
כן, ועכשיו נראה שהאפשרות היחידה שעומדת בפניי היא להיכנע.

So you thought your only option was to frame Nate?
אז חשבת שהברירה היחידה שלך היא להפליל את נייט?

Is this our only option?
האם זו האפשרות היחידה שלנו?