What is the translation of " CAPABILITY " in Czech?

• schopnost
• možnost
• způsobilost
• funkce
• potenciál
• kapacita
• kapacity
• schopni
• schopnosti
• schopností
• možnosti
• možností
• kapacitu
• schopnostmi
• možnostech
• schopen
• způsobilosti
• funkcí
• schopná
• funkci

Examples of using Capability in English and their translations into Czech

You have warp capability?
Jste schopni warpové rychlosti?

Their military capability is growing while ours is… stalled.
Jejich vojenská kapacita roste, zatím co naše stagnuje.

That's all our cooling capability.
To je naše veškerá chladicí kapacita.

We don't have the capability or the time to perform those tests.
Nemáme kapacity ani čas, abychom to mohli provést.

Buttons with function assignment capability.
Tlačítek s možností přiřazení různých funkcí.

Their military capability, Captain?
Jejich vojenský potenciál, pane?

The facility is secure but we're only operating at about 40% capability.
Na 40% kapacity. Zařízení je zabezpečeno, ale pracujeme jen.

Direct composite capability, enabled.
Přímá úložná kapacita… aktivována.

They have the capability of striking multiple targets in each of these states.
Jsou schopni zaútočit na několik cílů v každé z těchto zemí.

This ship simply doesn't have the capability to dial earth.
Loď prostě nemá možnost vytočit Zemi.

We don't have the capability or the time to perform those tests.
Ale to nemůžeme, Muldere. Nemáme k tomu způsobilost, ani čas.

It will greatly enhance Europe's capability in this area.
Do velké míry zvýší potenciál Evropy v této oblasti.

Drones with attack capability…- You have Blackhawks, right? Everything.
Všechno. Máš Black Hawky, že jo? Drony s možností útoku.

How long will it take us to have the capability to respond?
Jak dlouho nám potrvá, než na to budeme schopni reagovat?

And our operational capability for actual combat is virtually nil.
A operační potenciál pro aktuální souboj je prakticky nulový.

Sat-com believes we have eliminated the MCR's first strike capability.
Pozorovatelé věří, že jsme eliminovali možnost prvního úderu z Marsu.

But I recognised your capability, I chose you.
Ale já jsem poznal tvůj potenciál, Vybral jsem tě.

He has the capability to make a bomb, and he went underground after it went off.
Má možnosti vyrobit bombu a po výbuchu se skryl do ústraní.

How can anyone be born with the capability to have dreams?
Jak se někdo může narodit se schopností snít?

It's known as a fifth-generation multi-role aircraft with stealth capability.
Se schopností maskování. Známé jako víceúčelové letadlo páté generace.

That they have the capacity and the capability to rule the planet.
Že mají schopnost a způsobilost vládnout planetě.

We had the capability of mass producing reliable engines, and that's what he needed.
Měli jsme kapacity hromadně vyrábět spolehlivé motory a to on potřeboval.

If we don't have warp capability in 12 hours.
Najdu si jiného šéf inženýra. Jestli nebudeme schopni warpu do 12 hodin.

It is not necessary, however, to set the modem to its fastest transmission capability.
Nicméně není nutno nastavit modem na jeho nejrychlejší přenosovou kapacitu.

NTFS(read and write capability) HFS+J Linux Ext2, Ext3/Ext4.
NTFS(funkce čtení a zápisu) HFS+J Linux Ext2, Ext3/Ext4.

Another useful feature of this Z-Wave module is its power metering capability.
Další užitečnou funkcí tohoto Z-Wave modulu je možnost měření spotřeby elektrické energie.

I want to know surveillance capability with air support already up?
Chci znát možnosti sledování. Už je tam vrtulník?

We need to secure ourselves against a future crisis by increasing our gas storage capability.
Potřebujeme se zabezpečit proti budoucí krizi zvyšováním skladovací kapacity plynu.

Everything. Drones with attack capability… You have Blackhawks, right?
Všechno. Máš Black Hawky, že jo? Drony s možností útoku?

The raid will have almost no impact on Japan's war production or military capability.
Nálet nebude mít téměř žádný dopad na japonskou válečnou produkci nebo vojenskou způsobilost.