Examples of using Mesa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm going to Mesa.
Půjdu na Mesu.Mesa be having a idea!
Moje mít nápad!You're a swine, Mesa.
Ty jsi sviňák, Meso.Mesa no liken this idea.
Mě se ten nápad nelíbit.I will ask around in Mesa.
People also translate
Mesa no liking' this place.
Mě se tohle místo nelíbit.Uh… She lives in Costa Mesa.
Žije v Costa Mese.Mesa suggest you surrender.
Móje navrhovala, vy se vzdát.I gotta get to the Mesa.
Musím se dostat do Mesy.Mesa, let's go play a game of chess.
Meso, pojď si zahrát šachy.They gave you a shop at Mesa?
Dali ti obchod v Mese?Before we settled at Mesa? What Sam was?
Kým byl Sam, než jsme se usadili v Mese?I have got to get to the Mesa.
Musím se dostat do Mesy.The sheriff down at La Mesa is just waiting for you.
Šerif v La Mese už na vás čeká.It wasn't my fault, Mesa.
Nebyla to moje chyba, Meso.Wait! Mesa eyeballs stuck in the sleeve!
Čekat! Móje kukadlo se zaseknout do rukávu!Don't make me angry. Never, Mesa.
Neštvi mne. Nikdy, Meso.Mesa eyeballs stuck in the sleeve.- Wait!
Móje kukadlo se zaseknout do rukávu! Čekat!Another warrior is on the mesa.
Další hráč na Stolové hoře.Boy's in Mesa with his mother. Where is he?
Chlapec je v Mese se svou matkou. Kde je?We showed them, Comrade Mesa.
Ukázali jsme jim, Soudruhu Meso.Mesa eyeballs stuck in the sleeve.- Wait!
Čekat! Móje kukadlo se zaseknout do rukávu!I am up to my neck in Mesa Verde.
Mám hromadu práce s Mesa Verde.Tiny mesa were hundreds of carved stones.
Malé stolové hoře byly stovky opracovaných kamenů.Help me take that herd to La Mesa.
Pomůžeš mi se stádem do La Mesy.There will be other mesa verdes. Hey.
Hej. Budou další Mesy Verdes.Listen. There's an old drive-in in Mesa.
Poslouchej. V Mese je staré autokino.Why don't we go up to the Mesa, drink some beers?
Proč bychom nešli nahoru do Mesy na pár piv?Ride after us till we get to Mesa.
Jeďte za námi, dokud se nedostaneme do Mesy.Tell him I'm taking him back to Mesa to wait for the circuit judge.
Kde počká na obvodního soudce. Řekni mu, že se vrátí do Mesy.
