What is the translation of " MIND-BENDING " in Czech?

• šokující
• ohromujícím

Examples of using Mind-bending in English and their translations into Czech

What is mind-bending?
Co je to souboj myslí?

Scared of making eye contact with the evil mind-bending Alpha?
Bojíte se navázat oční kontakt s ďábelskou Alfou, co umí ovlivnit mysl?

It's a mind-bending anomaly.
To je zarážející anomálie.

This is such a complete mind-bending.
Tohle je tak ke zblbnutí.

It's a mind-bending anomaly.
Je to absolutně nepochopitelné.

The next step is truly mind-bending.
Další krok je skutečně šokující.

Violent, mind-bending hallucinations.
Násilné, psychotropní halucinace.

But there are much more mind-bending ideas.
Ale existuje mnohem více nápadů, co motají hlavy.

So, our mind-bending friends have returned.
Takže, přátelé k popukání jsou tu.

I challenge you to a mind-bending contest.
Vyzývám tě na zápas myslí.

What mind-bending, anatomical adaptations might develop in alien surroundings?
Jaké komplikované anatomické přizpůsobení by se mohlo rozvinout v mimozemském prostředí?

Smith Jr. 's mind-bending novel.
Šokující román Smithe ml.

Finest minds of our generation under one roof, sharing stories of mind-bending innovation.
Nejvytříbenější mysli celé generace se při ní pod jednou střechou- dělí o příběhy plné šokující inovace.

To be working on this mind-bending album with you.- Yes!
Že s tebou pracujeme na tomto ohromujícím albu.- Ano!

And all I want to do is have meaningless sex… with a beautiful woman who, yes, talks in mind-bending riddles.
A všechno co chci, je jen bezvýznamný sex s překrásnou ženou, která, ano, mluví v podivných hádankách.

To be working on this mind-bending album with you.- Yes!
Abych s tebou pracoval na tomto ohromujícím albu.- Ano!

That there was a set that was drawn on a Monday, built on a Tuesday, and acted on on a Wednesday is just mind-bending.
Že tu byla scéna přivezená v pondělí, postavená v úterý a natáčelo se v ní ve středu, -je prostě šokující.

And nothing I can say about the mind-bending horrors of the revolution could put you off?
Neodradí vás ani, že se dozvíteo nekonečných hrůzách této revoluce?

And this fusion of space and time would lead Einstein to perhaps the most mind-bending realization of all.
A toto spojení prostoru a času, vedlo Einsteina ke snad nejvíce šokujícímu poznání ze všech.

And nothing I can say about the mind-bending horrors of the revolution could put you off?
Neodradí vás ani, že se dozvíte o nekonečných hrůzách této revoluce?

If life on other worlds follows the evolutionary pattern of life here, what other mind-bending features might arise?
Pokud život na jiných světech následuje vývojové schéma zdejšího života, tak jaké jiné neuvěřitelné rysy by mohly vzniknout?

And nothing I can say about the mind-bending horrors of the revolution could put you off?- Well, certainly?
Zajisté. Neodradí vás ani, že se dozvíte o nekonečných hrůzách této revoluce?

Astronomer Julie Comerford has been studying the centers of dozens of distant galaxies, trying to find signs of black holes, hoping to learn more about these mind-bending objects.
Astronomka Julie Comeford studovala středy desítek vzdálených galaxií, pokouší se najít znaky černých děr Doufá, že se naučí více o těchto záhadných objektech.

But if UFOs were really extraterrestrial craft, what kind of mind-bending technologies would we find under the hood?
Ale pokud je UFO opravdu mimozemské plavidlo jaký druh šokující technologie bychom našli pod kapotou?

But advanced materials, stealth capability, and mind-bending maneuverability would all come to nothing if our visitors were unable to get to Earth in the first place.
Ale pokročilé materiály, tajné schopnosti a neuvěřitelná pohyblivost to všechno by bylo k ničemu, pokud by naši návštěvníci nebyli schopni se v první řadě dostat k Zemi.

Magician-illusionist, luke blade, will pay homage to the legendary houdini by performing three mind-bending stunts over three nights in what he calls," luke blade.
Čaroděj-iluzionista, Luke Blade, se bude vzdávat na počest legendárnímu Houdinimu tím, že ve třech dnech předvede šokující iluze, které nazývá" Luke Blade.

There is not just birth and creation on mind-bending scales, but also chaos and destruction in the same magnitude.
Nedochází jen ke zrození a tvoření v nepředstavitelném měřítku, ale také ke stejně častému chaosu a destrukci.

Today, the extensive use in black market production of this… and other such"mind-bending" chemicals… is of great concern to medical and civil authorities.
V současnosti, je intenzivní užívání této… a dalších"mysl-zatemňujících" chemikálií… velkým znepokojením pro lékářské a civilní orgány.

Max thinks the Big Bang was not the last cosmic freeze our Universe will experience, and his proof lies in the mind-bending science of Quantum Mechanics, where nothing is fixed and nothing can last forever.
Max si myslí, že Velký třesk nebyl tím posledním kosmickým zamrznutím, co náš vesmír zažije. A jeho důkaz spočívá v této komplikované vědě, v kvantové mechanice. Kde nic není pevně dané a kde nic netrvá věčně.