What is the translation of " MINDSCAPE " in Czech?

• mindscape
• něčí hlavě
• zanedlouho

Examples of using Mindscape in English and their translations into Czech

I'm in… It's a mindscape.
Jsem v něčí hlavě. Jsem.

It's a mindscape. I'm in.
Jsem v něčí hlavě. Jsem.

So you could… what? You left me inside your freaky twisted mindscape.
Nechal jsi mě ve svý děsný zvrácený mysli.

The mindscape will overload.
Zanedlouho se přetíží.

What happens to this mindscape if it fails?
Co se stane s tímto světem, když se inhibitor vypne?

The mindscape will overload and crumble.
Zanedlouho se přetíží a jeho mysl se rozpadne.

You left me inside your freaky twisted mindscape so you could… what?
Nechal jsi mě ve svý děsný zvrácený mysli.

With your brainwaves still merged, you will end up in one body. According to my scans, if you exit the mindscape.
S jednotnou mozkovou aktivitou, tak z něj vyjdete v jednom těle. Mé skeny ukazují, že pokud opustíte ten svět.

Where she has total control. Her mindscape is the only place.
Její mysl je jediné místo, kde má naprostou kontrolu.

Possesses knowledge of hidden things, a- a demon of the mindscape.
Posedne znalostní skrytých věcí, A- démona z Mindscape.

The rumors that the Mindscape program is dangerous, are unfounded.
Fámy o tom, že program Mindscape je nebezpečný, jsou neopodstatněné.

What I was wondering was whether I could do something for Mindscape.
Přemýšlel jsem, jestli nemůžu něco udělat pro Mindscape.

You could recognize the landscape and the mindscape and the soundscape as being Manchester.
Krajina Manchesteru byla snadno rozpoznatelná, stejně tak její duše a sound.

Each person's mindscape is unique, but we could encounter, say, Mr Rimmer's lust personified as some kind of slobbering beast.
Krajina lidské duše je jedinečná. Můžem ale potkat třeba chtíč pana Rimmera v podobě nějaké uslintané běsnící bestie.

Lest the transfer become permanent. Gideon warned us that you shouldn't stay in the mindscape for longer than an hour.
Déle než hodinu, nebo se transfer stane trvalým. Podle Gideon byste tam neměli zůstávat.

Gideon warned us that you shouldn't stay in the mindscape for longer than an hour lest the transfer become permanent.
Podle Gideon byste tam neměli zůstávat déle než hodinu, nebo se transfer stane trvalým.

The judge is gonna consider Peter's testimony for sure… but since you both work for Mindscape… there are some legal issues we need to get over and that will take time.
Soudce určitě zváží Peterovo svědectví, ale jelikož oba pracujete pro Mindscape, jsou zde nějaké právní problémy, které musíme probrat a to bude trvat.