What is the translation of " MINIMUM AND MAXIMUM " in Czech?

• minimální a maximální
• minima a maxima
• minimálních a maximálních
• minimum a maximum

Examples of using Minimum and maximum in English and their translations into Czech

Setting alarm for the minimum and maximum value.
Nastavení alarmu pro min a max hodnotu.

Minimum and maximum temperature display.
Zobrazení záznamu maximální a minimální teploty.

Range setting type(minimum and maximum) of the value axis.
Typ nastavení rozsahu(minimum a maximum) hodnotové osy.

The oil or fat level must always lie between the minimum and maximum marks.
Hladina oleje ãi tuku se musí vÏdy pohybovat mezi ryskami minima a maxima.

The minimum and maximum values are shown on the display.
Hodnoty minima a maxima se zobrazí na displeji.

Ensure that the water level is precisely between the Minimum and Maximum mark.
Ujistěte se, že hladina vody je přesně mezi značkami minimum a maximum.

How many have gardener flowers(minimum and maximum) if they had between 50 and 100 flowers?
Kolik měl zahradník minimálně a maximálně květů, jestliže jich měl více než 50 a méně než 100?

The oil or fat level should always be kept somewhere between the minimum and maximum marks.
Hladina oleje nebo tuku se musí vÏdy pohybovat mezi ryskami minima a maxima.

Minimum distance to the wall(see below) B Minimum and maximum distance to the floor(see below) C 35~71 class.
Minimální vzdálenost ke zdi(viz níže) B Minimální a maximální vzdálenost k podlaze(viz níže) C Třída 35~71.

This opens a window showing the minimum price movement for the symbol, plus the minimum and maximum trade sizes etc.
Otevře se Vám okno zobrazující minimální pohyb ceny symbolu, plus minimální a maximální velikost obchodu atd.

Determine the minimum and maximum number of children that may have been in the camp and on holiday with their parents at the same.
Určitě minimální a maximální počet dětí, které mohly být v táboře i na dovolené s rodiči současně.

Make sure that the water level is between the minimum and maximum marks on the water level scale.
Ujistěte se hladina vody je mezi značkou minima a maxima na stupnici hladiny vody.

This makes it possible to measure the lower or upper level of the level, both levels at the same time, their minimum and maximum levels.
Díky tomu je možné měřit spodní nebo vrchní úroveň hladiny, obě úrovně zároveň, jejich minimální a maximální výši.

The oil/fat level should be between the minimum and maximum marks indicated on the pan 6.
Úroveň oleje/tuku musí být mezi značkou minima a maxima v nádržce.(6) Před zapnutím fritézy se přesvědčete.

Set the minimum and maximum values of the map zoom, within the boundaries of which the category/POI icon(s) should be visible on the map.
Zobrazeno v rozsahu Nastaví minimální a maximální hodnoty přiblížení mapy, v jejichž rámci bude kategorie/ikona bodu zájmu na mapě viditelná.

Move the steam selector(5) to any position between minimum and maximum according to the desired amount.
Přesuňte volič páry(5) do polohy mezi minimem a maximem v závislosti na množství požadované páry.

During displaying the minimum and maximum values press the RESET button 1 for approx. 3 seconds to reset the maximum value.
Stiskněte při zobrazených minimálních a maximálních hodnotách tlačítko RESET 1 po dobu cca. 3 vteřiny, abyste maximální hodnoty nastavili zpět.

Please follow the instructions in the pictures below concerning the minimum and maximum window openings.
Postupujte podle doporučení uvedených na obrázcích pokud je o maximální a minimální rozsah otevírání oken.

In addition to the pressure, the minimum and maximum values of the sensor cell and the electronics temperature is stored.
Kromě hodnot tlaku jsou uloženy i maximální a minimální hodnoty teploty měřicí cely a elektroniky.

There are markings inside the basin to measure the amount of oil and indicate the minimum and maximum amount of oil.
Pro snadnější odměření příslušného množství oleje jsou na vnitřní straně nádrže umístěny značky minimální a maximální výšky plnění.

Within the same housing dimensions, differing minimum and maximum flow ranges are obtained by changing the inlet port orifice.
Změnou clony, vestavěné ve vstupním otvoru, lze získat při stejných rozměrech krytu přístroje s různým minimálním a maximálním průtokem.

With two adjusting screws, the limit values of the solenoid armature can be set and thus also the minimum and maximum pressure in the circuit.
Pomocí dvou nastavovacích šroubů lze nastavit mezní polohy kotvy elektromagnetu a tím také minimální a maximální tlak v obvodu.

Current setting, currently measured, minimum and maximum relative humidity as well as a 3 days average which indicates the condition of the cigars!
Aktuální nastavení, aktuálně změřenou, minimální a maximální relativní vlhkost, stejně tak průměr za poslední 3 dny který udává stav doutníků!

Your committee is proposing that this principle should be translated in the following way: firstly, the minimum and maximum numbers set by the Treaty must be fully utilised.
Váš výbor navrhuje, aby se tato zásada přetransformovala takto: za prvé, minimální a maximální počet stanovený Smlouvou se musí v plné míře využít.

If no minimum and maximum temperatures have been set, the temperature alert goes off when the room temperature drops below 7 C or rises above 33 C.
Pokud nebyla nastavena žádná minimální a maximální teplota, teplotní upozornění se vypne v okamžiku, kdy pokojová teplota poklesne pod 7 C nebo stoupne nad 33 C.

The level of oil, cheese or something alike must be maintained between minimum and maximum level which is indicated at the inside of the pot.
Úroveň oleje, sýra, vývaru nebo jiné hmoty má být udržována mezi minimální a maximální úrovní uvedenými uvnitř hrnce.

The example fills up the column Temperature of the table from the example about the initialization of the table by values and the subsequent coloration of this column cells with respect to the Minimum and Maximum columns.
Příklad provede plnění sloupce Teplota tabulky v příkladu inicializace tabulky hodnotami a následné zbarvení buněk tohoto sloupce vzhledem k sloupcům Minimum a Maximum.

If the option of some range is not checked, then the definition of the minimum and maximum value of these ranges(and setting the color) has no meaning.
Pokud není zatržena volba některých z mezí, pak definice hodnoty minima a maxima těchto mezí(také nastavení barev) nemají žádný význam.

Air outlet and corners open b Air outlet closed, corners open(optional blocking pad kit required) c Air outlet and corners closed(optional blocking pad kit required) B: Minimum and maximum distance to the floor.
Výstup vzduchu a rohy otevřené b Výstup vzduchu uzavřený, rohy otevřené(vyžaduje se volitelná sada blokovací podložky) c Výstup vzduchu a rohy uzavřené(vyžaduje se volitelná sada blokovací podložky) B: Minimální a maximální vzdálenost k podlaze.

The sensor switching window- the range between the minimum and maximum distance in which the object is detected- is very simple and intuitive to adjust using two potentiometers.
Spínací okno senzoru- rozsah mezi minimální a maximální vzdáleností detekce předmětu- velmi snadné a intuitivní nastavení pomocí dvou potenciometrů.