What is the translation of " MIRRORING " in Czech?

• zrcadlení
• zrcadlící
• zrcadlový
• zrcadlením
• mirroring

Examples of using Mirroring in English and their translations into Czech

So let's do a mirroring exercise.
Pojďme si teda zahrát hru na zrcadlo.

Mirroring the cameras… the guards will be watching a re-feed.
Zrcadlím kamery… stráže se budou dívat na záznam.

Some kind of atmospheric mirroring effect.
Nějaký atmosférický zrcadlový efekt.

Reflective canopy mirroring the space around and the concrete piedestal.
Reflexivní vrchlík zrcadlící prostor a betonový sokl.

Some of their disorders. It's only natural that you would start mirroring.
Je normální, že začneš napodobovat jejich poruchy.

It looks to me that she's mirroring your behavior, isn't she?
Připadá mi, že ona je zrcadlení vaše chování, Ne?

AirPlay Mirroring, photos, audio and video out to Apple TV 2nd generation or later.
Zrcadlení přes AirPlay, výstup fotek, zvuku a videa na Apple TV 2.

It's only natural that you would start mirroring some of their disorders.
Je normální, že začneš napodobovat jejich poruchy.

Did use this mirroring technique. and we know that da Vinci It's a pretty unusual thing.
Je to celkem neobvyklá věc a víme, že da Vinci tuhle zrcadlící techniku používal.

Tell Xiao Jinhan, 5pm at Three Pools Mirroring the Moon island.
Řekněte Xiao Jinhan, 5pm na tři bazény zrcadlení měsíc ostrov.

WiDi/ Miracast- used for mirroring content from mobile phones and tablets to big screen TVs.
WiDi/Miracast- slouží pro zrcadlení obsahu z mobilních telefonů a tabletů na velkou obrazovku televize.

And so… and do you think we constructed the world in mirroring this image we had in our mind?
A tak… myslíte si, že jsme sestrojili svět zrcadlením toho obrazu, který jsme měli ve své mysli?

Answering doesn't mean mirroring or even imitating; it means engaging from a similar source in oneself.
Odpovídat neznamená zrcadlit nebo už vůbec ne napodobovat; znamená to vstupovat do rozhovoru z podobného zdroje.

Simply, if the mobile device to open the panel reports, select the icon mirroring the screen, and then select TV.
Stačí, když v mobilním zařízení otevřete panel hlášení, vyberete ikonu zrcadlení obrazovky a pak vyberete televizor.

Could be an illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light.
Mohl to být optický klam, zrcadlový efekt způsobený větrem a světlem.

Might the modern-day channeling sessions with the Nine, conducted during the secret military experiments in the 1950s, be mirroring those experienced by the ancient Egyptians?
Mohlo by moderní sezení s Devíti provádět potají vojenské experimenty v padesátých letech, být zrcadlení těch, které zažili starověcí Egypťané?

The puffing of the chest, mirroring, increased blood flow to the crotch.
Vzdouvání hrudi, napodobování, zvýšený tok krve do rozkroku.

Video mirroring and video out support: up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter adapters sold separately.
Podpora zrcadlení videa a výstupu videa: až 1080p pomocí digitálního AV adaptéru Lightning a VGA adaptéru Lightning adaptéry se prodávají zvlášť.

Anyway, all of this combined with my mirroring technique should win her over.
Jinak to všechno v kombinaci se zrcadlovou technikou… by nad ní mělo vyhrát.

In this mirroring opens an endless play with substitutions and repetition, which can also serve as a metaphor for text and sign.
V tomto zrcadlení se otevírá nekonečná hra substitucí opakování, jež je i metaforou textu a znaku.

It's a pretty unusual thing, did use this mirroring technique. and we know that da Vinci.
Je to celkem neobvyklá věc a víme, že da Vinci tuhle zrcadlící techniku používal.

Uploading and mirroring are best left to expert users, as these features are not supported by WD customer support.
Nahrávání a zrcadlení je lepší přenechat zkušeným uživatelům, protože tyto funkce zákaznická podpora společnosti WD nepodporuje.

Gwen, I have got a rift alert from inside the Hub, mirroring the pattern from earlier when Jack disappeared.
Gwen, máme aktivitu trhliny v centru. Zrcadlí předcházející vzor, ve kterém zmizel Jack.

Uploading and mirroring are best left to expert users, as these features are not supported by WD customer support.
Nahrávání a zrcadlení je lepší přenechat zkušeným uživatelům, protože tyto funkce nejsou podporovány zákaznickou podporou společnosti WD.

Storage Spaces have built-in resiliency from disk failures, which is achieved by either disk mirroring or striping with parity across the physical disks.
Úložné prostory mají zabudovanou odolnost proti selhání disku, dosahuje se toho zrcadlením nebo stripingem s paritou na více fyzických discích.

They saw time as a giant circle, mirroring the passing of the sun overhead and the rotation of the seasons.
Chápali čas jako gigantický kruh, jako odzrcadlení procházejícího Slunce nad hlavami a jako rotaci ročních období.

Premium plan will currently include merge checks, IP whitelisting, required two-step verification and mirroring which are not included in the Standard plan.
Plán Premium v současnosti zahrnuje kontroly slučování, seznamy povolených IP adres, požadované dvoustupňové ověřování a zrcadlení, které nejsou zahrnuté v plánu Standard.

Diguises its presence… by mirroring the orbit of one of the moons of Trilask.
Zakrývá svou přítomnost… zrcadlením orbitu jednoho z měsíců Trilasku.

Your server will always be fitted with a pair of identical drives for the possibility to create a software data mirroring between them(RAID1), plus: we can monitor its status.
Váš server bude vždy vybaven párem identických disků pro možnost vytvoření softwarového zrcadlení dat mezi nimi(RAID 1), navíc jeho stav dokážeme monitorovat.

Could be an optical illusion, a mirroring effect. Caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will.
Mohl to být optický klam, zrcadlový efekt způsobený střihem větru a světla, rychlostní fata morgána, jestli chceš.