Examples of using Missing agents in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two missing agents.
Dva pohřešovaní agenti.He's one of the missing agents.
Je to jeden z nezvěstných agentů.Two missing agents.
Ti dva nezvěstní agenti.I don't need three missing agents.
Nepotřebuju tři pohřešované agenty.The two missing agents-- you still think they're alive?
Ti dva nezvěstní agenti-- myslíš, že jsou ještě naživu?About kane's missing agents.
Na zmizelé agenty Kaneové.You're looking for is Kate Hewson?Does your wife know that one of the missing agents.
Je Kate Hewsonová?Ví tvá žena, že jedním z těch pohřešovaných agentů, co hledáš.Does your wife know that one of the missing agents you're looking for is Kate Hewson?
Ví tvá žena, že jedním z těch pohřešovaných agentů, co hledáš,- je Kate Hewsonová?Stallings: Does your wife know that one of the missing agents.
Je Kate Hewsonová? Ví tvá žena, že jedním z těch pohřešovaných agentů.They probably couldn't break their cover to the missing agents. until they found out how we were connected.
Se zmizelými agenty. Pravděpodobně nemohli porušit krytí, dokud nezjistí, jak jsme propojeni.I'm a fixer of sorts,so I investigate dead and missing agents.
Jsem něco jako uklízečka.Pátrám po mrtvých a pohřešovaných agentech.Just tell me what Dutch has to do with the missing agents So that I can protect her from the fallout.
Jen mi řekněte, jak Dutch souvisí s těmi pohřešovanými agenty, abych ji mohla ochránit před následky.They probably couldn't break their cover until they found out how we were connected to the missing agents.
Pravděpodobně nemohli porušit krytí, dokud nezjistí, jak jsme propojeni se zmizelými agenty.And since you're so good at finding missing agents, it should be no problem for you to find these ten.
A když už jseš tak dobrej v hledání ztracených agentů neměl by pro tebe být problém najít těchle deset.Which is bad news for the two missing agents.
Což nevěstí nic dobrého pro ty dva ztracené agenty.If those were the missing agents that were part of Shadowspire… Then the rest of Shadowspire's gonna be on a payback mission.
Jestli jsou tohle ti zmizelí agenti, tak zbytek Shadowspire kteří byli součástí Shadowspire, tak-- vykoná odplatu.Your entire job is bringing back missing agents, right?
Vy máte přivést zpět ty pohřešované agenty, že?If those were the missing agents that were a part of Shadowspire, then-- then the rest of Shadowspire is gonna be on a payback mission.
Jestli jsou tohle ti zmizelí agenti, kteří byli součástí Shadowspire, tak-- tak zbytek Shadowspire vykoná odplatu.How about this… your entire job is bringing back missing agents, right?
Vy máte přivést zpět ty pohřešované agenty, že?Just tell me what Dutch has to do so thatI can protect her from the fallout. with the missing agents.
Abych ji mohla ochránit před následky. Jen mi řekněte,jak Dutch souvisí s těmi pohřešovanými agenty.When I got back to SD-6 and saw my father,it was clear no one would ask questions about Kane's missing agents.
Když jsem se vrátila do SD-6 aviděla mého otce, bylo jasné, že se nikdo neptal na zmizelé agenty Kaneové.I only want to help find the missing agent.
Jen chci najít ztraceného agenta.Our John doe is your missing agent.
Náš neznámý je váš nezvěstný agent.I was tasked to find a missing agent.
Měl jsem za úkol najít pohřešovaného agenta.When he didn't report in,I initiated the protocol for a missing agent.
Když se neohlásil,zahájil jsem protokol o ztraceném agentovi.The FBI wants your help finding a missing agent.
FBI chce, abys jim pomohl najít pohřešovanou agentku.Mrs. Harper's husband is also our missing agent. Alas, Sharpe.
Žel, Sharpe, manžel paní Harperové je ten náš zmizelý agent.The FBI wants your help finding a missing agent.
FBI chce, aby si im pomohol nájsť nezvestnú agentku.You got it. This have to do with your missing agent?
Není zač. Souvisí to nějak s tou pohřešovanou agentkou?This have to do with your missing agent? You got it?
Není zač. Souvisí to nějak s tou pohřešovanou agentkou?
