What is the translation of " MOJO BACK " in Czech?

• mojo zpět
• kouzlo zpátky

Examples of using Mojo back in English and their translations into Czech

Jack's got his mojo back.
Jack má zpátky sílu.

I just figured if I could get my mojo back, recapture some of the old magic, then Robert could see me for who I was, and then he would love me.
Ale došlo mi, že kdybych získala své kouzlo zpátky… kdybych znovu měla v sobě tu magii… tak by mě Robert viděl takovou, jaká skutečně jsem. A pak by mě miloval.

But… Jack's got his mojo back.
Ale… Jack má zpátky sílu.

Now Mickey's got his mojo back, can we please just go on holiday?
Teď když má Mickey své kouzlo zpátky, můžeme jet na dovolenou?

You definitely got mojo back.
Získala jsi zpět své kouzlo.

On how to get my homicidal mojo back. I was hoping you can give me some pointers.
Doufal jsem, že mi trochu poradíte jak získat své vražedné mojo zpět.

I'm still getting my mojo back.
Pořád získávám svoje mojo.

I got my mojo back, baby!
Mám zpátky svoje kouzlo, bejby!

Now you can get your mojo back.
Můžeš mít zpátky svůj šarm.

Want my mojo back.
Já… chci zpátky svoje kouzlo.

It just feels really good to have my mojo back.
Je opravdu dobré mít své mojo zpět.

Get your mojo back.
Získat zpět své mojo.

We don't need a referee to help us get our mojo back.
Nepotřebujeme experta na to, aby nám pomohl získat naše mojo zpět.

I got my mojo back.
Moje kouzlo je zpátky.

I was hoping you can give me some pointers on how to get my homicidal mojo back.
Doufal jsem, že mi trochu poradíte jak získat své vražedné mojo zpět.

Jack's got his mojo back. But.
Ale… Jack má zpátky sílu.

I mean, the doctor said it could be months before you get your mojo back.
Myslím, že dokotr řekl, že to bude tak měsíc, než se tvé kouzlo vrátí zpět.

Jack's got his mojo back. But.
Jack má zpátky sílu. Ale….

And off of this couch, We are going to get ourselves out of this funk and we're going to get our mojo back.
A získáme své kouzlo zpět. Sami se dostaneme z tohohle nerváku a z tohohle gauče.

He's got his mojo back.
Dostal zpátky svůj šarm.

I'm trying to get my mojo back.
Protože se snažím dostat svoje"mojo" zpátky.

Or I could solve the super easy one, get my mojo back, and move on to catching the zodiac killer.
Nebo bych mohl vyřešit super jednoduchá, dostat své mojo záda, a přejít na lov Zodiac zabiják.

We have to get his mojo back.
Musíme mu to kouzlo vrátit zpátky.

But lying on your ass, Listen, mate. it's no way to get your mojo back. I have had my fair share of defeats these past days.
Porážek těhle pár posledních dní, Já jsem měl svůj příděl ale sezení na zadku ti šťávu nevrátí. Poslouchej, kamaráde.

And… we just got our mojo back.
A právě jsme dostali zpět štěstí.

I have got my mojo back.
Dostal jsem zpátky své mojo.

And you got your mojo back.
Ty máš zpátky své kouzlo.

Heard you got your mojo back.
Slyšela jsem, že máš svoje můžo zpátky.

And I finally have my mojo back.
A já mám konečně zpátky svoje můžo.

We helped them get their mojo back.
Pomohli jsme jim získat zpátky jejich život.