Examples of using Mopeds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Did you rent mopeds?
Watches, mopeds, clothes.
Hodinky, mopedy, oblečení.He did not know about the mopeds!
Nevěděl o těch mopedech!Besides, the mopeds are fine.
Navíc, mopedy jsou fajn.I'm gonna buy you all some mopeds!
They hired mopeds one day.
Jednoho dne si půjčili mopedy.At their age, I stole mopeds.
V jejich věku jsem kradl mopedy.Trucks, SUVs, mopeds and, for some reason, Palm Pilots.
Taky o kamionech, SUV, mopedech a z nějakého důvodu taky o PDA.Like methanol, in the mopeds.
They're like mopeds, fun to ride, just don't let your friends see you do it.
Jsou jako mopedy, zábava se svízt, jen ať to nevidí kámoš.Subject: Particulate emissions from mopeds.
Předmět: Emise částic z mopedů.You can only drive snow scooters and mopeds and stuff with this one.
S tímhle průkazem můžete řídit jen sněžné skútry a mopedy.And I'm like,“Honestly, I don't know nothin' about mopeds.
A já na to,"Nevím nic o mopedech.Mopeds are fun, but you don't want your buddies to see you riding one.
Mopedy jsou fajn, ale nechceš, aby tvý kámoši viděli, jak na nějakým jedeš.Or married Asians who drive mopeds.
Nebo s ženatými Asiaty, co jezdí na mopedech.Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.
Pomocí jeřábů byly do Rafáhu za ovací davu vytahovány mopedy, kozy a dobytek.E-Charging Station for bicycles, mopeds and cars!
E-nabíjecí stanice pro mopedy kola a auta!About people on mopeds getting run over and their brains smashed in. So, I keep hearing.
Pořád poslouchám, jak někoho na mopedu srazilo auto a rozmašírovalo mu to mozek.And I'm like,"Honestly, I don't know nothin' about mopeds.
A já:„Na rovinu, o mopedech nic nevím.When we weren't taking fire from VC,we were fixing mopeds and delivering village girls' babies.
Když na nás nestříleli,spravovali jsme mopedy a rodili děti vesnických dívek.Sorry, fellas, don't have time to fix your mopeds.
Pardon, kluci, nemám čas vám opravovat mopedy.It seems that mopeds actually emit more particulates per second than heavy goods vehicles.
Mopedy tak pravděpodobně vypouštějí více jemných částic za sekundu než těžká nákladní vozidla.I don't need a windshield♪ for you, follow me don't know nothin' about mopeds.
A já na to,"Nevím nic o mopedech.You will have to drive vehicles like mopeds and do aerobatics to become a professional in extreme sports.
Budete mít k řízení vozidel jako mopedy a dělat kaskadérské kousky, aby se stal profesionálním extrémních sportů.I don't need a windshield♪ for you, follow me don't know nothin' about mopeds.
A já:„Na rovinu, o mopedech nic nevím.To do this, they have decided to carry out some fantastic races on mopeds and you must handle one of them to victory.
K tomu se rozhodli provést některé fantastické závody na mopedy a musíte zvládnout jeden z nich k vítězství.Cruisin', gunning the engine so loud,nerds would fall off their mopeds.
Jen tak jezdit a vytáčet motor tak, abydebílkové padaly ze svejch mopedů.Research by Utrecht University has shown that mopeds and scooters are emitting large quantities of fine and ultra-fine dust particulates.
Výzkum provedený Utrechtskou univerzitou ukázal, že mopedy a skútry vypouštějí do ovzduší velké množství jemných a ultrajemných prachových částic.Would that be one moped 1,000 times, or 1,000 mopeds at once?
Byl by to jeden moped tisíckrát, nebo 1000 mopedů najednou?From 180 ton mining trucks to 700 lb golf carts and 200 lb mopeds, Triangle can provide help in the form of a single bearing to a complete assembly.
Od 180tunových důlních nákladních vozidel po 300kilové golfové vozíky či 90kilové mopedy, společnost Triangle může vždy poskytnout pomoc ve formě ložiska či celého ložiskového kompletu.
