What is the translation of " MORAL IMPLICATIONS " in Czech?

• morální důsledky
• morálními následky

Examples of using Moral implications in English and their translations into Czech

There are moral implications.
Existují i morální důsledky.

I was not attempting to evaluate its moral implications.
Nesnažím se zhodnotit morální implikace.

For your piece on the moral implications of gene manipulation.
Ve svém článku o morálních dopadech genové manipulace.

Of murdering Mark Antony as well. Yet you're struggling profoundly with the moral implications.
Ale přitom těžce zápasíte s morálními následky… zavraždění také Marka Antonia.

It's a miracle with moral implications, Dr Turner.
To je zázrak s morálními důsledky, doktore Turnere.

But right now we're too heavy and we gotta lose some weight. No.- Yes. Mac, we can sit here and discuss the moral implications of this.
Macu, můžeme tu sedět a diskutovat o morálních důsledcích ale právě teď jsme moc těžký a musíme to trochu odlehčit.- Ano. Ne.

We are only discussing the moral implications of your crimes.
To jsou pouze morální důsledky Vašeho činu.

But right now we're too heavy and we gotta lose some weight. No.- Yes. Mac, we can sit here and discuss the moral implications of this.
Ano. Ne. ale prostě jsme právě teď moc těžký a musíme se zbavit nějaké váhy. Macu, můžeme tady sedět a diskutovat o našich morálních zábranách.

Well, what about the moral implications of abusing a kid in a wheelchair?
A co morální důsledky šikanování děcka na vozíku?

He was struggling with the moral implications.
Potýkal se s morálním dilematem.

And I leave you now to mull on the complex moral implications of the tragic tale of four carrier pigeons that landed in a Canadian army trench during the First World War.
A já vás opustím dumat nad pletencem morálních hledisek tragického příběhu čtyř poštovních holubů, kteří přistáli v kanadském zákopu během první světové války.

I was not attempting to evaluate its moral implications, Doctor.
Nepokoušel jsem se zhodnotit morální aspekt této věci, doktore.

They may have found a way to ignore the moral implications of what you're doing, but I have no such luxury.
Oni možná našli způsob, jak potlačit morální aspekt svých činů, ale já si to dovolit nemohu.

If not for your sanity, you haven't considered the moral implications of your decision.
Když ne v zájmu zdraví, tak alespoň zvažte morální aspekt svého rozhodnutí.

I won't say anything because I promised to help you, and the moral implications… Of everything that we have done are so complicated that I may never untangle them, but I hate lying.
Nebudu nic říkat, protože jsem slíbil, že ti pomůžu a morální důsledky všeho, čeho jsme se dopustili, jsou tak složité, že už je asi nikdy nerozmotám, ale nesnáším lhaní.

I won't say anything because I promised to help you, that I may never untangle them, but I hate lying. and the moral implications…- of everything that we have done are so complicated.
Všeho, čeho jsme se dopustili, jsou tak složité, Nebudu nic říkat, protože jsem slíbil, že ti pomůžu že už je asi nikdy nerozmotám, ale nesnáším lhaní. a morální důsledky Dobře.

Of everything that we have done are so complicated and the moral implications… I won't say anything because I promised to help you, Fine. that I may never untangle them, but I hate lying.
Nebudu nic říkat, protože jsem slíbil, že ti pomůžu Dobře. všeho, čeho jsme se dopustili, jsou tak složité, že už je asi nikdy nerozmotám, ale nesnáším lhaní. a morální důsledky.

Well, what about the moral implications?
Dobře, a co morální důsledky?

Not to mention the moral implications.
Nemluvím o morálních důsledcích.

Monitor beeping steadily Beyond the moral implications, there are also legal ones.
Kromě morálních důsledků jsou tu i právní.

Yet you're struggling profoundly with the moral implications… of murdering Mark Antony as well.
Ale přitom těžce zápasíte s morálními následky… zavraždění také Marka Antonia.

However, this instrument merits further analysis and discussion at technical and political level; moral hazard implications for Member States need to be further examined, in particular.
Tento nástroj však vyžaduje hlubší analýzu na technické a i politické úrovni. Zejména je zapotřebí prozkoumat dopady morálního hazardu na členské státy.