Examples of using More human in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
More human blood.
Další lidská krev.Sounds more human.
Zní to víc lidsky.More human organs.
You know, more human?
Víš, víc lidský?He's more human than you will ever be!
People also translate
Me being more human?
Být více člověkem?More human conceits of love and ownership. Yes. What?
Co? Další lidská představa lásky a vlastnictví. Ano?You mean more human?
Myslíte jako víc lidsky?Yes. More human conceits of love and ownership. What?
Co? Ano. Další lidská představa lásky a vlastnictví?Makes you more human. No.
Ne. To dělá víc člověk.Lesson number one in becoming more human.
Lekce číslo jedna: Jak se stát lidštějším.Makes you more human. No.
Udělá vás to lidštějším. -Ne.Yes. More human conceits of love and ownership. What?
Co? Další lidská představa lásky a vlastnictví. Ano?It's making you more human.
Dělá tě to lidštějším.How much more human do you get?
Jak moc víc lidský to může být?It makes them seem more human.
Vypadají pak víc lidsky.There's more human in you than machine.
Jsi víc člověk, než stroj.That couldn't be any more human.
Nemůže to být více lidské.She's hardly more human than animal.
Je to rozhodně víc člověk než zvíře.That's warmer, it's a touch more human.
To je teplejší, je to dotek mnohem lidský.A"… you need more human friends.
Za prvé potřebujete více lidských přátel.So for 20 years, I kept learning how to become more human.
Jak se stát lidštějším. Takže jsem se 20 let učil.The boy is more human than Klingon.
Ten chlapec je víc člověk než Klingon.That's better. That's warmer, it's a touch more human.
To je teplejší, je to dotek mnohem lidský. To je lepší.Maybe he's more human than we thought.
Možná je víc člověk, než si myslíme.Our relationship began because you wanted to feel more human.
Náš vztah vznikl, protože ses chtěl cítit víc lidsky.With a heart more human than most people.
S lidštějším srdcem, než jaké má mnoho lidí.Our relationship began because you wanted to feel more human.
Náš vztah začal, protože jsi se chtěl cítit víc lidsky.No she's not, she's more human than you or me.
Ne není, ona je víc člověk než ty nebo já.What? More human conceits of love and ownership. Yes.
Co? Ano. Další lidská představa lásky a vlastnictví.
