Examples of using More shocking in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's more shocking.
Now, the state of affairs is more shocking.
A nyní je situace ještě ostudnější.What's more shocking?
Co je více šokující?More shocking news?
Další šokující novinky?What sounds more shocking?
Co je víc šokující?More shocking than Behind the Green Door!
Víc šokující než"Za zelenými dveřmi!That is so much more shocking.
To je mnohem víc šokující.That's more shocking than your son coming out. You? Cooking?
To je větší šok než Paulovo přiznání. Ty budeš vařit?Do you know what's even more shocking?
You? Cooking? That's more shocking than your son coming out?
To je větší šok než Paulovo přiznání. Ty budeš vařit?More shocking is that their record actually hit top 10.
Ještě víc šokující je, že se jejich skladby dostala do první desítky.The bigger it is, the more shocking it will be.
Čím je větší, tím to bude víc šokující.But even more shocking than the potential mama drama is that it came from Jake's mouth.
Ale co šokovalo víc, než potenciální maminkovská krize, bylo to, že to řekl Jake.But there's an even more shocking possibility.
Ale je dokonce ještě více šokující možnost.What is more shocking is that this bloodbath is carried out in the name of human rights.
Na tomto krveprolévání je nejvíce šokující to, že je pácháno ve jménu lidských práv.But sometimes the partner is more shocking than the crime itself.
Ale někdy je spiklenec víc šokující než zločin samotný.What's more shocking, ladies and gentlemen, the fight or this announcement by david sloan afterwards.
Co je víc šokující, dámy a pánové, zápas nebo následné prohlášení Davida Sloana.I think we should start the book with a more shocking chapter.
Myslím, že bychom měli na začátek knihy dát něco víc šokujícího.Honestly, this is more shocking than Wendy's hair.
Po pravdě, tohle je víc šokující, než Wendiny vlasy.Even more shocking, on their Eat Healthy page, they actually encouraged eating Group One carcinogenic foods like processed turkey and canned meats.
Ještě více šokující bylo, že na jejich stránce se zdravou výživou, dokonce doporučovali konzumaci potravin ze skupiny karcinogenů 1. stupně, jako zpracovaného krocana a konzervované maso.Sheela played a tape to me that was more shocking than anything I could have imagined.
Bylo to šokující víc, než jsem si dokázala představit.This is more shocking than when Wombwell's lions came and the little child's arm was bit clean off!
Je to otřesnější, než když přijeIi WombweIIovi Ivi a ukousIi ruku tomu malému dítěti!For the rest of our lives, until we die,there will be no more shocking revelations, no more intimate discoveries.
Po zbytek života. Než nás smrt nerozdělí.Už tu nebudou žádná šokující odhalení, What's more shocking is that of the patients there, there are more people that come to rest than sick people.
Co je ale ještě víc šokující, že je tam They actually encouraged eating Group 1 carcinogenic foods But even more shocking, on their Eat Healthy page.
Ještě více šokující bylo, že na jejich stránce se zdravou výživou, dokonce doporučovali konzumaci potravin ze skupiny karcinogenů 1.It would have to be more shocking than anything we would done before.
Bude to muset být víc šokující než cokoliv co jsme udělali dosud.But it wasn't until the day after the press conference, during a closed session with Stone and members of Congress, about his firsthand accounts with alien entities. that he revealed something even more shocking.
Ale až teprve den po tiskové konferenci odhalil Stone něco ještě více šokujícího na uzavřeném sezení s členy Kongresu o svých vlastních setkáních s mimozemskými bytostmi.But what I found was more shocking than I could have possibly guessed!
Ale co jsem zjistil bylo mnohem šokující, než by mě kdy napadlo!Even more shocking, perhaps because it is an ally of ours, alongside which European armies are fighting on fronts such as Afghanistan, the USA, another State not party to the Convention, not only continues to maintain an arsenal of more than 10 million mines, but also, last year, the Pentagon requested new financing for two new types of mines incompatible with the Convention.
A co je ještě více šokující, možná i proto, že se jedná o našeho spojence, který bojuje s evropskými armádami na frontách, jako je Afghánistán, Spojené státy americké, další stát, který není signatářem úmluvy, nejen nadále udržují zásoby ve výši I don't know what's more shocking… you standing watch, or knowing the word"marauders.
Nevím, co mě více udivuje, jestli to, že jsi se pouze dívala, nebo to, že znáš slovo"drancovník.
