What is the translation of " MORE TRANSPARENCY " in Czech?

• více transparentnosti
• větší transparentnost
• větší transparentnosti
• větší průhlednost
• transparentnější
• větší transparentností

Examples of using More transparency in English and their translations into Czech

They're calling for more transparency.
Volají po větší transparentnosti.

I only want more transparency and I think that every form of transparency is a virtue in government.
Chci jen více transparentnosti a myslím, že každá forma transparentnosti je ve vládě ctností.

But we need to demand more transparency.
Ale my musíme požadovat více spolupráce.

We need more transparency in this area. Otherwise, we will lose the trust of the citizens faster than we can possibly imagine.
Potřebujeme v této oblasti větší transparentnost, jinak ztratíme důvěru občanů rychleji, než si dokážeme představit.

Mr Klinz spoke earlier about'more transparency.
Pan Klinz hovořil ve svém vystoupení o"větší průhlednosti.

More features: More transparency and comfort.
Další funkce: Více transparence a pohodlí.

I also hope that we have made a little progress towards more transparency.
Doufám také, že jsme udělali malý krok k větší transparentnosti.

What we need is more transparency and more accountability.
Potřebujeme totiž více transparentnosti a odpovědnosti.

And as a result, I think people are wanting more transparency in journalism.
V důsledku čehož lidé požadují transparentnější žurnalistiku.

In this way, we will provide a bit more transparency for statistics at European level and therefore make the euro area that bit more competitive.
Zajistíme tak poněkud větší transparentnost statistických údajů na evropské úrovni, a tím učiníme eurozónu konkurenceschopnější.

We agree the organization requires a radical overhaul, and perhaps far more transparency.
Souhlasíme s tím, že organizace vyžaduje radikální přepracování a možná mnohem více transparentnosti.

After jannex, Jeffrey wanted more transparency in his testing.
Po tom s jannexem chtěl Jeffrey větší průhlednost v jeho testování.

We are doing our utmost in two areas: to inform Parliament, and to convince our negotiating partners to agree to more transparency.
Děláme vše, co můžeme, ve dvou oblastech: informovat Parlament a přesvědčit své partnery na jednáních, aby souhlasili s větší transparentností.

First, it requires much more transparency from governments.
Zaprvé, tato směrnice vyžaduje mnohem více transparentnosti ze strany vlád.

I therefore hope that, in the next few weeks and months, we definitely attain more transparency in this area.
Doufám proto, že v nejbližších týdnech a měsících v této oblasti konečně dosáhneme větší transparentnosti.

The directive will impose more transparency on private equity funds.
Směrnice bude vyžadovat větší průhlednost soukromých kapitálových fondů.

BG Mr President, Commissioner, in the conditions of growing energy prices it is especially important to ensure more transparency in respect of price formation.
BG Pane předsedající, pane komisaři, za situace zvyšování cen energií je obzvlášť důležité zajistit větší transparentnost ohledně tvorby cen.

It means a great deal more transparency in the private equity industry.
Znamená daleko víc průhlednosti v odvětví soukromých kapitálových fondů.

This newly elected Chamber of Citizens in the European Union can fulfil the promise we have made to achieve a better EU with more democratic control and more transparency.
Nově zvolená sněmovna občanů Evropské unie může naplnit slib, jenž jsme učinili, abychom dosáhli lepší EU s demokratičtější kontrolou a větší transparentností.

The cohesion policy in Europe needs more clarity, more transparency and more efficiency.
Politika soudržnosti v Evropě potřebuje být jasnější, transparentnější a efektivnější.

It is also claimed that there is now more transparency in the Council when, in actual fact, there has been less transparency in that institution since the 2006 Council Decision.
Také se říká, že nyní je Rada transparentnější, když je ve skutečnosti od rozhodnutí rady z roku 2006 transparentní méně.

Reducing unnecessary administrative burden, red tape and unclear rules will contribute to more transparency, better control and fewer irregularities.
Odstraňování nadbytečné administrativní zátěže, byrokracie a nejasných pravidel přispěje k větší transparentnosti, lepší kontrole a menšímu množství nesrovnalostí.

We regret the fact that there is not more transparency, but this is part of the methods of the Intergovernmental Conference.
Litujeme toho, že neexistuje větší transparentnost, ale to je součástí metod mezivládní konference.

It seems that we should consider a more radical reform, which would yield positive results and contribute to achieving more transparency in the work of both the agencies and the Commission.
Zdá se, že bychom měli zvážit radikálnější reformu, která by přinesla pozitivní výsledky a přispěla by k dosažení větší transparentnosti v práci agentur i v práci Komise.

In addition, we want more transparency when paths are allocated and during operational disruptions, in order to avoid unfair distortions of competition, among other things.
Dále požadujeme větší transparentnost při přidělování cest a při provozních potížích, aby nedocházelo například k nezákonnému porušování hospodářské soutěže.

This relates to structural reformation in risk management, more transparency and better rules for financial supervision.
To se týká strukturálních reforem v oblasti řízení rizik, větší transparentnosti a lepších pravidel pro finanční dohled.

There needs to be more transparency, more publicity, more clarity of conduct and accessibility of information, and finally, a common transparency register.
Nezbytná je větší transparentnost, větší publicita, přehlednější jednání a lepší přístup k informacím a konečně také společný rejstřík transparentnosti.

What was quite clear across the House was that we wanted information and more transparency on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement negotiations.
Napříč celou sněmovnou bylo jasné, že chceme při jednání o obchodní dohodě o boji proti padělání informace a větší transparentnost.

The register aims to give citizens more transparency as regards organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making or trying to influence the EU decision-making process.
Rejstřík má za cíl poskytnout občanům více transparentnosti, co se týká organizací a samostatně výdělečných osob, které se podílejí na rozhodování EU či se snaží rozhodovací proces ovlivňovat.

If the answer is yes, as we argue, then we need to promote more trade, more transparency, and more clarity and predictability in rules.
Pokud je odpověď kladná, jak tvrdíme, pak musíme prosazovat více obchodu, více transparentnosti a větší srozumitelnost a předvídatelnost pravidel.