What is the translation of " MOST EVERYTHING " in Czech?

• skoro všechno
• většinu všeho

Examples of using Most everything in English and their translations into Czech

Most everything.
Skoro všechno.

Well, for most everything.
No, skoro na všechno.

Most everything's with the DA now.
Skoro všechno je s DA nyní.

There are treatments for most everything.
Existují léčby na všechno.

About most everything except us.
O všem možném, jen o nas ne.

Not everything. Most everything.
Ne všechno. Většinu všeho.

I know most everything about you, Dana.
Vím o Vás skoro všechno Dano.

Livestock, buildings, crops, most everything.
Zvířata, budovy, úroda, skoro všechno.

Most everything else healed. Yeah.
Skoro vše ostatní se zahojilo.- Ano.

And took my house and most everything I own with it.
A vzal mi dům a skoro vše, co jsem měl.

Most everything. Not everything..
Ne všechno. Většinu všeho..

Oh, sure, I remember most everything I wrote.
Ach, jistě, většinou si pamatuju všechno, co jsem napsal.

I see. Most everything except the core remains intact.
Vidím. Všechno kromě jádra zůstalo netknuté.

This place wouldn't be here if it wasn't for you. Most everything.
Tohle místo by tu nebylo… kdyby nebylo tebe. Většinu všeho.

Yeah. Most everything else healed.
Skoro vše ostatní se zahojilo.- Ano.

I know that I'm shitty at a lot of things. In fact, most everything, but your work? Sniffing out a trail of dead?
Vím, že jsem zvoral hodně věcí, skoro všechno, ale podle vás mám obrovský talent na hledání stop na mrtvých?

Most everything an individual needs is easily found.
Většina všech osobních potřeb je snadno k nalezení.

If it wasn't for you.- Most everything. This place wouldn't be here.
Tohle místo by tu nebylo… kdyby nebylo tebe. Většinu všeho.

Most everything that ever meant something to me is gone.
Většina z toho, co pro mě něco znamenalo, je pryč.

They burned most everything in the Riverlands.
Spálili skoro všechno v Říčních krajinách.

Most everything people learned about Little Bighorn is fiction.
Většina toho, co se lidé učí o Little Big Hornu, je fikce.

Hey. Um, got most everything on your wish list.
Mám téměř všechno, cos po mě chtěla. Čau.

The most everything, the most. I think when he's free soloing, that's when he feels the most alive.
Nejvíc všeho, úplně nejvíc. Myslím, že když leze bez jištění, znamená to pro něj, že žije.

You already have most everything I have spent my life building.
Už máte většinu toho, co jsem v životě vybudoval.

Yeah, well, most everything in life is, but the people who want to be together tend to make it work, so I'm just saying, maybe the whole complicated thing is.
Jo, no, většinou všechno v životě je, ale lidi, kteří chtějí být spolu, obvykle dělají, aby to fungovalo. Jen říkám, možná celá ta komplikovaná věc je… jenom výmluva.

For a time, the atomic theory of the Universe seemed to explain most everything, but then physicists started breaking atoms apart, and they discovered a slew of mysterious new particles that turned their theories upside down.
Na čas se zdálo, že atomová teorie vesmíru vysvětlí téměř vše, ale pak fyzici začali rozbíjet atomy na kusy a objevili spoustu tajemných nových částic, které postavily jejich teorie na hlavu.

Well, most everything is better in person, don't you think?
No, skoro všechno je lepší zažít osobně, nemyslíte?