What is the translation of " MULTIMEDIA CONTENT " in Czech?

• multimediální obsah
• multimediálního obsahu

Examples of using Multimedia content in English and their translations into Czech

Chromecast enables multimedia content streaming on plugged TV.
Chromecast umožňuje streamovat multimediální obsah na připojenou TV.

You can add any number of articles on any scale and also the multimedia content.
Můžete přidávat libovolné množství článků o libovolném rozsahu a navíc také multimediální obsah.

Course platforms feature lecture videos, other multimedia content, embedded quizzes, discussion boards, and online study groups.
Kurzy zahrnují videa přednášek a další multimediální obsah, kvízy, panelové diskuze i online studijní skupiny.

You are prohibited from copying, modifying or publishing graphic elements, texts, multimedia contents etc.
Kopírování, úpravy nebo zveřejňování grafických částí, textů, multimediálních materiálů apod.

Enjoy multimedia content with engaging interactive exercises, games, texts, as well as various audio-visual tools.
Těšit se můžete na multimediální obsah s poutavými interaktivními cvičeními, hrami, texty, ale i na různé audiovizuální pomůcky.

Video on Demand is a technology for downloading multimedia content from Internet.
Video on Demand(VoD) je technologie pro stahování multimediálního obsahu z internetu.

Multimedia content on the internet may have been created and/or distributed without the original copyright owner's authorization.
Multimediální obsah v síti Internet mohl být vytvořen anebo distribuován bez oprávnění uděleného vlastníkem autorských práv k originálu.

The first method is suitable especially for applications displaying multimedia content and streaming videos.
První způsob je vhodný především pro aplikace zobrazující multimediální obsah a streamující video.

Multimedia content will be everywhere- so there are coming new possibilities for new services, which we have known just from science fiction.
Multimediální obsah bude všude; začínají se nám otevírat nové možnosti pro zavedení nových služeb, které jsme doposud znali jen ze science-fiction.

One USB 3.0 port is also available to share your multimedia content or a standard USB printer.
K dispozici je rovněž jeden port USB 3.0 pro sdílení vašeho multimediálního obsahu nebo standardní USB tiskárny.

The server is pre-set, so you can just transfer your multimedia content to the Public share on your My Cloud device, and you are ready to stream and view content on your home entertainment center, game consoles(for example, Xbox 360 or PlayStation 3), WD TV HD Live media player, or DLNA 1.5 Digital Media Adapters, and other PCs on your home network.
Server je přednastavený, proto můžete jednoduše přesunout multimediální obsah do veřejné sdílené složky v zařízení My Cloud a poté přímo přehrávat a procházet obsah pomocí domácího centra zábavy, herních konzolí(například Xbox 360 nebo PlayStation 3), přehrávače médií WD TV HD Live nebo digitálních adaptérů médií s certifikací DLNA 1.5 a dalších počítačů připojených k domácí síti.

With Magic Angle technology, you can start watching your favorite movies and other multimedia content with maximum comfort and without any restrictions.
S technologií Magic Angle můžete začít sledovat své oblíbené filmy a další multimediální obsah s maximálním pohodlím a bez jakýchkoli omezení.

Support for multilingual and multimedia content editing, publishing and upload, including translated versions html pages, files.
EUOSHA/2018/OP/F/SE/0060 8 podporu pro upravování, zveřejňování a nahrávání vícejazyčného a multimediálního obsahu, včetně přeložených verzí stránek html, souborů.

Moreover, a draft law is under debate in the parliament about net regulation, providing for prison sentences for'publication of multimedia content without government permission.
Navíc se v parlamentu diskutuje o návrhu zákona o regulaci sítě, který by stanovoval tresty odnětí svobody za"zveřejnění multimediálního obsahu bez vládního povolení.

Today, the large number of opportunities available to consumers for accessing multimedia content means that we need to define the necessary balance between public service and private media.
Veliké množství možností přístupu k multimediálním obsahům, které dnes mají spotřebitelé, podmiňuje potřebu stanovit potřebnou rovnováhu mezi veřejnoprávními a soukromými sdělovacími prostředky.

The X701x tablet incorporates a IPS 7“ LCD to 1024* 600 pixels, 5-points capacitive, Android 5.1, 1.4 GHz quad-core processor, 1GB DDR3 memory, 0,3MP frontal camera and 2MP rear camera. 8GB onboard memory, all this to enjoy and share on the network all your photos, videos, music and endless multimedia content at unimaginable speeds, thanks to its wireless card.
Tableta X701x zahrnuje IPS 7“LCD displej na 1024* 600 pixelů, 5-bodů kapacitní, Android 5.1, quad-core procesor 1,4 GHz, 1 GB paměti DDR3, 0,3MP čelní kamera a zadní kamera 2MP. 8GB paměti na kartě, to všechno užít a sdílet v síti všechny vaše fotky, videa, hudbu a nekonečné multimediální obsah v nepředstavitelných rychlostech, díky své bezdrátové karty.

Network and Web Technologies- Support for the presentation of multimedia content from the web technologies, network video transmissions: the string used for streaming video, streaming protocols, servers and their options.
Síťové a webové technologie- podpora pro prezentaci multimediálního obsahu ze strany webových technologií, síťové přenosy videa: řetězec pro video streaming, protokoly pro streaming, servery a jejich možnosti.

Go to a higher level of viewing experience with megadynamickým contrast ratio from Samsung and enjoy your multimedia content with professional quality it deserves.
Přejděte na vyšší úroveň zážitků ze sledování s Megadynamický kontrastním poměrem od společnosti Samsung a vychutnávejte si svůj multimediální obsah v profesionální kvalitě, kterou si zaslouží.

With streaming enabled, just transfer your multimedia content to your My Passport Wireless drive, and you are ready to stream and view content on your home entertainment center, game consoles(for example, Xbox 360 or PlayStation 3), WD TV Live media player, or DLNA 2.0 digital media adapters, and other PC computers on your home or office network.
Pokud je vysílání datového proudu povoleno, můžete přenést multimediální obsah na disk My Passport Wireless a tento obsah bude možné vysílat a prohlížet v domácím centru zábavy, herních konzolích(například Xbox 360 nebo PlayStation 3), přehrávači médií WD TV Live nebo nebo digitálních multimediálních adaptérech s technologií DLNA 2.0 a dalších počítačích v domácí nebo kancelářské síti.

Via the platform's functionality of subtitle translation, TraMOOC enabled European and world citizen's access to multimedia content previously unavailable due to language restrictions.
Díky funkčnosti titulkové platformy projekt TraMOOC umožní občanům Evropy a světa přístup k multimediálnímu obsahu, který byl pro ně dříve nedostupný kvůli jazykovým omezením.

The server is pre-set, so you can just transfer your multimedia content to the respective shared Public folders(e.g., Photos, Music, Video) on your My Book Live Duo device and you are ready to stream and view content on your home entertainment center, game consoles(for example, Xbox 360, PlayStation 3, or DLNA 1.5 Digital Media Adapters) and media services such as ITunes.
Server je přednastaven, proto stačí pouze přenést multimediální obsah do odpovídajících veřejných sdílených složek zařízení My Book Live Duo(např. Fotografie, Hudba, Video) a budete připraveni ke streamování a zobrazení obsahu pomocí domácích center zábavy, herních konzol(např. Xbox 360, PlayStation 3 nebo DLNA 1.5 Digital Media Adapters) a mediálních služeb např. iTunes.

The course aims to provide students with basic information from the acquisition and processing of multimedia content so as to achieve a uniform level of knowledge in this area throughout the study program.
Cílem předmětu je poskytnout studentům studijního programu základní informace z oblasti pořizování a zpracování multimediálního obsahu tak, aby bylo dosaženo jednotné úrovně znalostí v této oblasti napříč celým studijním programem.

After enabling media serving for the device(see“Enabling DLNA and iTunes” on page 72), you can just transfer your multimedia content to the Public share on your My Cloud EX2 Ultra device, and you are ready to stream and view content on your home entertainment center, game consoles(for example, Xbox 360 or PlayStation 3), WD TV Live media player, or DLNA 1.5 digital media adapters, and other PC computers on your home or office network.
Jakmile zařízení umožníte předávání médií(viz část„Povolení služeb DLNA a iTunes“ na str. 66), můžete přenést multimediální obsah do složky Public v zařízení My Cloud EX2 Ultra a tento obsah bude možné streamovat a prohlížet v domácím centru zábavy, herních konzolích(například Xbox 360 nebo PlayStation 3), přehrávači médií WD TV Live nebo digitálních mediálních adaptérech s technologií DLNA 1.5 a dalších počítačích v domácí nebo kancelářské síti.

HbbTV technology allows a television set to be used not only for standard reception of television broadcasts but also for displaying multimedia content- either in form of a HbbTV application or in form of a HbbTV portal such as Seznam.
HbbTV technologie umožňuje využít televizní přijímač nejen pro standardní příjem televizního vysílání, ale i pro zobrazení multimediálního obsahu v podobě standardní HbbTV aplikace nebo HbbTV portálu např.

The course familiarizes students with the basic principles of acquisition and processing of multimedia content, with a focus on image processing, video and audio, as well as the principles of graphic design and its implementation in a web environment.
Předmět seznámí studenty se základními principy pořizování a zpracování multimediálního obsahu se zaměřením na zpracování obrazu, videa a zvuku a dále na zásady grafického návrhu a jeho implementaci ve webovém prostředí.

New in the model range also incorporate Wi-Fi module that allows wireless connection of the camera with surrounding Wi-Fi network(smartphones, tablets, PCs) and subsequent sharing of the multimedia content as well as actual operating the camera remotely using a free application.
Novinkou v modelové řadě je také zabudování Wi-Fi modulu, který umožnuje bezdrátové propojení fotoaparátu s okolními Wi-Fi sítěmi(smartphony, tablety, PC) a následné sdílení vytvářeného multimediálního obsahu jakož i samotné ovládání fotoaparátu na dálku pomocí free aplikace.

Open Content License Multimedia videos, demos.
Licence otevřeného obsahu Multimedia videos, demos.

Making multimedia entertainment content for viral spread.
Tvorbu multimediálního zábavního obsahu pro virální šíření.