What is the translation of " CONTENT " in Czech?

• obsah
• spokojený
• content
• náplň
• spokojení
• spokojeně
• spokojit
• spokojena
• obsahové
• spokojenosti

Examples of using Content in English and their translations into Czech

He seems so content.
Vypadá tak spokojeně.

Are you content in your work, my dear?
Jste se svou prací spokojena, drahá?

Tom felt content.
I}Tom se cítil spokojeně.

Content in my good graces. You may all leave.
Spokojeně v mé přízni. Můžete všichni odejít.

You look fit, content.
Vypadáš zdravě, spokojeně.

We can be content now forever.
Můžeme už být navždycky spokojení.

My workers are content.
Mí zaměstnanci jsou spokojení.

He seems content, William.
Vypadá spokojeně, Williame.

His Highness seems content.
Jeho výsost vypadá spokojeně.

We should be content with nothing less.
S ničím menším bychom se neměli spokojit.

He always seems so content.
Vždycky vypadal tak spokojeně.

We shall have to content ourselves with Derbyshire.
Musíme se spokojit s Derbyshirem.

He is strong and we're content.
Je silný a my jsme spokojení.

The way they were. Content with each other.
A byli spokojení s tím, jací jsou.

The Soviet authorities were content.
Sovětská vláda byla spokojena.

You may all leave, content in my good graces.
Spokojeně v mé přízni. Můžete všichni odejít.

And then I will go to sleep again, content.
A potom půjdu znovu spát, spokojena.

I shall content myself with a cry of.
Měl bych se spokojit s výkřikem Sláva Josephine March.

This is featured content, boys.
To je znak spokojenosti, kluci.

Everyone's content here. Nobody wants to leave.
Všichni jsou tu spokojení, nikdo nechce odejít.

I see I shall have to be content with that.
Vidím, že se s tím budu muset spokojit.

I must content myself with the explanation I received.
Musím se spokojit s vysvětlením, které jsem dostala.

All I need to be happy and content.
Všechno, co potřebuju ke štěstí a spokojenosti.

For she was not content with me… or our babe.
Protože nebyla spokojena se mnou… nebo s naším dítětem.

I sing for them for free and they're still not content.
Zpívám jim zadarmo a pořád nejsou spokojení.

It is a joy to see them so content, do you not think?
Je radost vidět je tak spokojený, nemyslíte?

Now forever, farewell the tranquil mind, farewell content.
Navždy sbohem, klidná mysli, sbohem spokojenosti.

And lived in peace! We were content, knew our place!
Byli jsme spokojení, znali své místo a žili v míru!

I shall be content to live with Catherine until the end of my days.
Budu spokojeně žít s Kateřinou až do konce života.

In which case, you may speak with me to your heart's content.
V tom případě se mnou můžeš mluvit ke spokojenosti svého srdce.