What is the translation of " MULTIPLE LAYERS " in Czech?

• více vrstev
• několik vrstev
• více vrstvách
• několik úrovní
• několika vrstavami

Examples of using Multiple layers in English and their translations into Czech

Multiple layers.
Několik vrstev.

WD Sentinel DX4200 has multiple layers of security.
WD Sentinel DX4200 využívá více úrovní zabezpečení.

Multiple layers of encryption.
Několik vrstev šifrování.

It's also ideal for quilting and sewing multiple layers of fabric.
Hodí se i pro quiltování a šití silných vrstev látek.

Multiple layers, all offshore.
Vše v daňovém ráji. Několik vrstev.

Egyptian sarcophagi had multiple layers, like Russian nesting dolls.
Egyptské sarkofágy měly víc vrstev, jako ruské matrjošky.

Like Russian nesting dolls. Egyptian sarcophagi had multiple layers.
Egyptské sarkofágy měly víc vrstev, jako ruské matrjošky.

There's multiple layers of overtone singing.
Je tu více vrstev podtextovýho zpěvu.

Hold on. Getting down into the sub-basement means bypassing multiple layers of security.
Dostat se do suterénu Vydrž. znamená obcházet několik úrovní zabezpečení.

There are multiple layers of Leadership on the tribe.
Kmen má několik vrstev vedení.

For example, in a drawing application you might have multiple layers to a drawing stored in a file.
Například v kreslící aplikaci lze mít více vrstev obrázku uložených v souboru.

With multiple layers of I get caught.
S několika vrstavami ochrany není možný, aby mě někdo chytnul.

Layout of embedded objects in multiple layers of base materials.
Prostorové uspořádání skrytých předmětů ve více vrstvách základních materiálů.

Moretti, has multiple layers of sophisticated security. The restricted area where we found you, Miss.
Moretti, má několik vrstev Ta oblast s omezeným přístupem, ve které jsme vás našli, slečno… propracovaného zabezpečení.

It allows deposition of thin layers including multiple layers of different materials sandwiches.
Zařízení slouží k nanášení tenkých vrstev včetně vícevrstevnatých struktur sendviče.

Of sophisticated security. Moretti, The restricted area where we found you, Miss… has multiple layers.
Moretti, propracovaného zabezpečení. má několik vrstev Ta oblast s omezeným přístupem, ve které jsme vás našli, slečno.

I get caught. With multiple layers of protection there's no way.
S několika vrstavami ochrany není možný, aby mě někdo chytnul.

Our Hilti PS 1000 X-Scan can scan wide areas of concrete and detect objects in multiple layers of concrete.
Hilti PS 1000 X-Scan umožňuje skenovat rozsáhlé plochy betonu a detekovat předměty uložené ve více vrstvách.

Means bypassing multiple layers of security. Hold on. Getting down into the sub-basement.
Dostat se do suterénu Vydrž. znamená obcházet několik úrovní zabezpečení.

And when you are working on patchwork, CutWork helps you create individual or multiple layers in the desired form with just one operation.
A pokud se zabýváte patchworkem, pomůže Vám CutWork vytvořit jednotlivé nebo vícenásobné vrstvy požadovaných tvarů v jediné operaci.

To tell the locals when the extraterrestrials would return. and much knowledge encoded with them, we have to ask if maybe it's also a device Given that these geoglyphs have multiple layers of meaning.
A je v nich zakódováno množství znalostí, musíme se také zeptat, že jestli je to také možná zařízení, řekne místním, kdyby se mimozemšťané vrátili. Vzhledem k tomu, že tyto geoglyfy mají více vrstev významu.

Další new program is the ability to work with multiple layers and disposition masking directly in plugin environment effects can be stacked to each other.
Další novinkou programu je možnost práce s vrstvami a dispozice vícenásobného maskování už přímo v prostředí pluginu efekty je možné na sebe vrstvit.

Ceres has a thick ice rich mantle surrounding its rocky core… evidence that the dwarf planet is made up of multiple layers. And this means that beneath this thin crust.
A to znamená že pod jeho tenkou kůrou, má Ceres hustý, na led bohatý plášť obklopující jeho skalnaté jádro… důkaz, že trpasličí planeta je sestavená z více vrstev.

The ceramic fibre insulation is constructed in multiple layers and assembled with great care to ensure no gaps are present between each of the layers..
Izolace z keramických vláken je konstruována ve více vrstvách a musí být montována s velkou opatrností, aby mezi jednotlivými vrstvami nebyly žádné mezery.

The BERNINA 1300 MDC features the patented BERNINA Front Foot Lift, which gives an additional lift to the tip of the presser foot, enabling you to easily and accurately position and guide bulky projects and multiple layers of fabric without squeezing.
BERNINA 1300 MDC je vybavena patentovaným zdviháním předního konce přítlačné patky, které Vám poskytuje více prostoru pro snazší a přesnější vkládání více vrstev látek pod přítlačnou patku bez mačkání.

While the sound of Zugzwang was relying on multiple layers of electric guitars, Scatter Your Soul uses a combination of wind instruments, synthesizer, guitars, and percussions to build songs that range from noise rock to folk.
Zatímco album Zugzwang stálo především na vrstvách elektrické kytary, Scatter Your Soul staví na souhře dechů, syntezátoru, kytar a perkusí- proměnlivý zvuk skladeb tak sahá od noise rocku až po folk.

Hilti PS 1000 X-Scan- designed for scanning large areas to find multiple objects in multiple layers of base materials up to a depth of 40 cm.
Hilti PS 1000 X-Scan- určen pro skenování velkých ploch a vyhledávání většího počtu předmětů ve více vrstvách základních materiálů až do hloubky 40 cm.

We're proud to say that eMailChef values enormously your privacy and the security of all your information: our trusted servers have multiple layers of digital protection, and for no reason your data will be shared or used.
Jsme pyšní na to, že eMailChef si velmi cení vaše soukromí a bezpečnost všech vašich informací: naše důvěryhodné servery mají několik vrstev digitálního zabezpečení, a za žádnou cenu nebudou vaše data sdílena nebo použita.

Multiple layer double filter system, each with 3000 L capacity.
Vícevrstvý systém dvou filtrů s kapacitou 3000 litrů.

Multiple layered design for enhanced comfort and protection.
Vícevrstvý design pro zvýšené pohodlí a ochranu.