What is the translation of " MY ARGUMENTS " in Czech?

• moje argumenty
• mých argumentech

Examples of using My arguments in English and their translations into Czech

I gave you my arguments.
Řekl jsem vám své argumenty.

Okay, my arguments were bulletproof.
Dobře, moje argumenty byly neprůstřelné.

I gave you my arguments.
Řekl jsem vám svoje argumenty.

My arguments changed their mind… There won't be any surprises tonight.
Mé argumenty změnili jejich názor… Dnes večer už žádná překvapení nebudou.

I gave you my arguments.
Už jsem vám řekl své argumenty.

Rapporteur.-(EL) Madam President, I feel I must thank the three shadow rapporteurs, Mrs Kaufmann, Mr Moreno Sánchez and Mr Guardans Cambó, for the close and extensive cooperation we have had, and all the Members of the Commission for accepting my arguments.
Zpravodaj.-(EL) Paní předsedající, cítím, že musím poděkovat třem stínovým zpravodajům, paní Kaufmannové, panu Moréno Sánchezovi a panu Guardansu Cambó za naši úzkou a rozsáhlou spolupráci a všem komisařům za přijetí mých argumentů.

They will attend my arguments.
Vyslechnou si mé argumenty.

I think my arguments were more cogent.
Že mé argument byly více COGENT.

That you will never understand my arguments.
Nikdy jsi nepochopil moje námitky.

But anyway, my arguments are better.
Nicméně moje argumenty jsou lepší.

Is your change of heart due to my arguments?
Souvisí snad vaše změna názorů na Brusel jedině s mými argumenty?

Um… I have all my arguments prepared.
Um… mám v¹echny moje argumenty pøipravené.

But in time he came to find my arguments persuasive.
Ale časem se mu zdály moje argumenty přesvědčivé.

Okay, those are my arguments why I think we should decide, you know?
Dobře. Tady jsou moje argumenty, proč si myslím, jak bychom měli rozhodnout, víte?

The solidity of my arguments. For the reason.
Z důvodu spolehlivosti mých argumentů.

If even now, after all my arguments, you still vote to find the kid not guilty I will join you.
Když i teď, po všech mých argumentech, budete pořád hlasovat, že ten kluk je nevinný, přidám se k vám.

I have to tell you very frankly that it is extremely difficult for me to compress all my arguments, or at least my main arguments, into one minute, especially because most of the time I am not speaking my own language.
Musím upřímně říct, že je pro mě velmi obtížné shrnout veškeré své argumenty, nebo alespoň své hlavní argumenty, do jedné minuty, především proto, že většinou nemluvím svým vlastním jazykem.

I largely presented my arguments for this during yesterday's debate.
Své důvody pro to jsem víceméně vyložil během včerejší rozpravy.

If even now, after all my arguments, you still vote to find the kid not guilty.
Když i teď, po všech mých argumentech, přidám se k vám. budete pořád hlasovat, že ten kluk je nevinný.

Your Honor, if you're not gonna consider my arguments, am I just here to help prepare you to shoot down the progressive argument?.
Vaše ctihodnosti, pokud nebudete brát v úvahu mé argumenty, jsem tady, jen abych vás připravila na odpovědi na liberální argumenty?.

Is that my argument?
To jsou moje argumenty?

And it was my argument that got the restrictions lifted.
A byly to moje argumenty, které zařídily odstranění omezení.

You used my argument.
Použil jsi moje argumenty.

That could be my argument!
To mohou být i moje argumenty!

That could be my argument too!
To mohou být i moje argumenty!

My argument for the popular vote.
Můj argument pro všelidové hlasování.

Not exactly helping my argument, Power Man!
To zrovna mým argumentům nepomáhá, Power Mane!

No, my argument is the con worked.
Ne, můj argument je, že ten podfuk vyšel.

But my argument was, hey, I'm out there in the streets every day.
Můj argument byl, Hej, jsem tam na ulici každý den.

Don't you see how you add force to my argument?
Vidíte, jak jste mému argumentu přidal na síle?