What is the translation of " ARGUMENTY " in English?

• arguments
• case
• points
• reasons
• argument
• reason

Examples of using Argumenty in Czech and their translations into English

Argumenty jsou zřejmé.
The reasons are clear.

Nechoďte na ně s argumenty.
You can't reason with them.

Argumenty jsou šílené.
The argument is crazy.

Oba máte dobré argumenty.
You guys both have good points.

Argumenty jejich manželek.
Arguing with their wives.

Myslím, že chápu vaše argumenty.
I think I see your point.

Argumenty pro C 42/ C 42 U MT.
Reasons for a C 42/ C 42 U MT.

Obě máte přesvědčivé argumenty.
You both make such compelling points.

A má argumenty na tvé obvinění?
Why did you two have an argument?

Oba jste předložili skvělé argumenty.
You both make excellent points.

Vaše nejlepší argumenty, paní Larssonová.
Your best points, Ms Larsson.

Měl jsem taky dobré argumenty.
I was making some brilliant points too.

Souhlasím s argumenty, které představila.
I agree with the points that she made.

Ale pak měla dobré argumenty.
But then she made some real good points.

Když dojdou argumenty, uchýlíte se k vydírání.
When reason fails, you will resort to blackmail.

Barney přednesl logické argumenty.
Barney lays out some logical points.

Argumenty pro operaci převáží možná rizika.
The argument for surgery outweighs the possible risks.

Konečně někdo, kdo poslouchá argumenty.
Finally… Someone will listen to reason.

Všichni máme argumenty proti vám a proti tomu člověku Smithovi.
All of us have a case against you and against Smith.

Myslím, že chápu vaše argumenty. Ano, pane.
I think I see your point. Yes, sir.

Ani v tomto případě jsem ještě neslyšel přesvědčivé argumenty.
Again, I have yet to hear convincing reasons for this.

Které argumenty mluví ve prospěch našich obráběcích center?
What are the arguments in favor of our machining centres?

A jsou lidé, kteří neslyší na argumenty.
And there are people that sometimes just don't listen to reason.

Měl jsem argumenty proti, ale David už mě neposlouchal.
I mounted an argument against it, but David no longer listens.

Tak tohle tu děláš, když tu nejsem, vymýšlíš dobré argumenty?
Is this what you do when I'm not here, make really good points?

A pokud stát dokáže své argumenty, můžete odsoudit obžalovaného?
And if the State proves its case, you could convict the defendant?

Tak tohle tu děláš, když tu nejsem, vymýšlíš dobré argumenty?
Make really good points? Is this what you do when I'm not here?

A pokud stát dokáže své argumenty, můžete odsoudit obžalovaného?
You could convict the defendant? And if the State proves its case.

Četla jsem tvůj článek a máš tam docela přesvědčivé argumenty.
I read your article, and you made some very compelling points.

Dobře, pomineme argumenty, řekněme, že máš pravdu. O co ti jde?
Okay, for the sake of argument let's say you're right, what's your point?

How to use "argumenty" in a sentence

Argumenty příkazů se vkládají do složených závorek a to i v případě, kdy pro vlastní sazbu závorky nejsou nutné.

Pro generaci alfa je digitalizace jako dudlík Jakými argumenty vyvracíte názory, podle kterých je studium na soukromých vysokých školách „hračka“?

Argumenty a slovníkem Václava Klause ukázal, že v hlavních otázkách se ekologičtí odborníci v posledních dvaceti letech ve všem pomýlili, v mnohém záměrně lhali.

Nicméně jakými argumenty budete přesvědčovat tuzemský soud, aby bývalého podnikatele Andreje Sačkova nevydal do Ruska?

I když je zde evidentní snaha o objektivitu, nezazněly v tomto dokumentu všechny argumenty, které zaznít měly.

Snaha psát vyváženě o blízkovýchodním sporu znamená vstoupit na tenký led, neboť se vždy najdou argumenty, které jedni vyvrací a druzí potvrzují.

Co se zježily vlasy, a obrovskou frontu, šťastně dopadl těžce dosedl Citim se jako posledni lhar, protoze to co jsem napsal nemohu dolozit argumenty.

Vím, že proti konzumaci tabákových výrobků a následnému načichnutí oděvu konzumenta alkoholických nápojů jsou výše uvedené argumenty nicotné a pro zasmání.

Přináší-li tak dovolatel argumenty pro tento závěr, činí tak zcela bezpředmětně.

Tuto teorii rozvíjí hlavně Daniel Dennett, ačkoli příbuzné argumenty lze najít u dalších současných kritiků introspekce.