What is the translation of " STRONG CASE " in Czech?

• silný případ
• silné argumenty
• silné důkazy
• pádné argumenty
• velký případ
• silný argument
• přesvědčivé argumenty

Examples of using Strong case in English and their translations into Czech

I have a strong case.
Mám silný případ.

No doubt about it, you have got a very strong case.
Není pochyb, že máte silné argumenty.

It's a strong case.
Je to silný případ.

The prosecution has a very strong case.
Stíhání má velmi silný případ.

You need a strong case for that.
Na to musíte mít silné důkazy.

I'm not saying it's not a strong case.
Neříkám, že to není velký případ.

There is a strong case against you.
Je proti tobě silná žaloba.

OK, well, despite our strong case.
Dobrá, navzdory našemu silnému argumentu.

They got a strong case against you.
Mají proti tobě silný případ.

But you just said I had a strong case.
Ale řekl jste, že mám silné argumenty.

You make a strong case, senator.
Předložil jste pádné argumenty, senátore.

It was a good deal, but the father has a strong case.
Byla to dobrá dohoda, ale otec má silné argumenty.

I have a strong case.
Mám pádné argumenty.

But you told me that your prosecutors had a strong case.
Ale říkal jsi mi, že prokurátor měl silný případ.

You have a strong case.
Máte pádné argumenty.

Look, it is my job is to protect this hospital, and we have a strong case.
Hele, je mojí prací chránit tuto nemocnici, a máme silný případ.

They have a strong case.
Mají silné důkazy.

We have a strong case against the EMTs, don't we?
Máme silný případ proti zdravotníkům, nebo ne?

I have got a strong case.
Mám silný případ.

I have got a strong case, ready to go, but your testimony will make it watertight.
Mám připravenou silnou obžalobu, ale s tvým svědectvým, se stane neprůstřelná.

Dake has a strong case.
Dake má silné argumenty.

But there is one issue remaining, they do not have the murder weapon. The prosecution feels like it has a very strong case.
Obžaloba má pocit, že má velmi silné argumenty, ale zbývá jen jeden problém, a to ten, že nemá vražednou zbraň.

I had a strong case.
Já měl skálopevný případ.

And he will also talk about Al-Qaeda links. about the danger of an armed Saddam Hussein Secretary Powell will make a strong case.
A také bude hovořit o vazbách na al-Káidu. týkající se zbraní v rukou Saddáma Husajna Ministr Powell učiní silný argument.

They built a strong case.
Postavili silný případ.

Secretary Powell will make a strong case and he will also talk about Al-Qaeda links. about the danger of an armed Saddam Hussein.
A také bude hovořit o vazbách na al-Káidu. týkající se zbraní v rukou Saddáma Husajna Ministr Powell učiní silný argument.

The State had a strong case.
Stát měl silný případ.

Her handler made a strong case for why she should still be out there.
Její šéf vybudoval silný případ, proto musí být pořád venku.

We need to be sure that the policy can achieve that so that we can have a strong case in the next financing debate.
Musíme si být jisti, že politika toho může dosáhnout, abychom měli přesvědčivé argumenty pro příští debatu o financování.

We must have a strong case against Benjamin.
Proti Benjaminovi musíme mít silné důkazy.