What is the translation of " MY COMMANDING " in Czech?

• můj velící
• svému velícímu
• svého velícího
• mým velícím
• můj řídící
• můj nadřízený

Examples of using My commanding in English and their translations into Czech

My commanding officer.
Svého velícího důstojníka.

So you're my commanding officer?
Vy jste tedy můj řídící důstojnkí?

Lieutenant Josie Hunter reporting to my commanding officer.
Poručík Josie Hunterová se hlásí velícímu důstojníku.

I obey my commanding officer.
Poslouchám svého velícího důstojníka.

And I have an obligation to my commanding officer.
A zodpovídám se svému velícímu důstojníkovi.

He was my commanding officer for two years.
Roky byl mým velícím důstojníkem.

I never argue with my patients or my commanding officer.
Nikdy se nehádám s pacienty nebo svým velícím důstojníkem.

To my commanding officer weeks ago.
Mému velícímu důstojníkovi, už před pár týdny.

They kidnapped my commanding officer.
Unesli mého velícího důstojníka.

He's my commanding officer, and I don't forget it.
Je to můj velící důstojník, Na to nezapomeňte.

The battalion commander, the general… It's not my commanding officer or.
Velitel praporu, ani generál… Není to můj velící důstojník ani.

So you're my commanding officer?
Vy jste tedy můj řídící důstojník?

I want to speak to my father or at least to my commanding officer.
Chci mluvit s otcem nebo alespoň se svým velicím důstojníkem.

So I called my commanding officer.
Tak jsem zavolal svého velícího důstojníka.

I appreciate your candour, Admiral… but Captain Janeway is my commanding officer.
Admirále. je můj velící důstojník. Ale kapitán Janewayová.

I had to see my Commanding Officer.
Musel jsem vidět svého velícího důstojníka.

My commanding officer at Starfleet received a series Yeah. of anonymous messages last night about me.
Jo. Můj velící důstojník o mé osobě v noci obdržel několik anonymních zpráv.

After a particularly ferocious battle: As my commanding officer once said.
Jak mi jednou řekl můj velící důstojník, po obzvlášť divoké bitvě.

Hawkins was my commanding officer for five years.
Hawkins byl mým velícím důstojníkem pět let.

Then he is my grandfather-by-proxy, since you are my commanding officer, Stepmama!
Když vy jste teď můj velící důstojník, macecho!

He was my commanding officer from the day I left the Academy.
Byl to můj velicí důstojník od chvíle, kdy jsem opustil Akademii.

I would not presume to describe my commanding officer's mental state.
Nedovolil bych si charakterizovat- duševní stav mého velícího důstojníka.

They were my commanding officers, men who had guided me through FT.
Byli to moji velící důstojníci. Muži, kteří se mnou prošli tréninkem.

Tis not simply the vote of no confidence from my commanding officer, Lieutenant.
Jednoduše to není volba nedůvěry mého velícího důstojníka, poručíku.

I told my commanding officer what I thought about some of their rules.
Řekla jsem svému velícímu důstojníkovi, co si myslím o jejich pravidlech.

My TK number is… This is my Commanding Officer TK-593, sir.
Moje identifikační číslo je… To je můj velící důstojník TK-593, pane.

My commanding officer at Starfleet received a series Yeah. of anonymous messages last night about me.
Jo. Můj nadřízený důstojník ve Flotile dostal včera několik anonymních stížností na mou osobu.

Are within your prerogative as my commanding officer. Captain, I hardly believe that insults.
Ačkoli jste můj velící důstojník, nemáte právo mě urážet.

My commanding offiicer was Lieutenant Colonel Stuart McLean, the finest commander the 93rd Battalion ever had;
Mým velícím důstojníkem byl podplukovník Stuart Mac lean. Nejlepší velitel, kterého kdy 93. prapor měl.

I would like to explain that to my commanding officer in Washington.
Jestli to nevadí, nadrotmistře, rád bych se ohlásil svému velícímu důstojníkovi ve Washingtonu.