What is the translation of " YOUR COMMANDING " in Czech?

• váš velící
• vašeho velícího
• vaším velícím
• tvému velícímu
• váš velicí
• tvůj velící
• svého nadřízeného
• váš velíci

Examples of using Your commanding in English and their translations into Czech

Your commanding officer?
Vašeho velícího důstojníka?

Then call your commanding officer.
Tak mi zavolejte svého nadřízeného důstojníka.

Your commanding officer.- You're a.
Vy jste…- Tvůj velící důstojník.

I, Rembrandt, will be your commanding officer.
Já, Rembrandte, budu váš velicí důstojník.

I'm your commanding officer here.
Tady jsem tvůj velicí důstojník.

You went around the back of your commanding officer?
Vy jste obešla svého nadřízeného důstojníka?

Who's your commanding officer?
Kdo je tvůj velící důstojmík?

That is a direct order from your commanding officer.
To je přímý rozkaz od Vašeho velícího důstojníka.

Who's your commanding officer?
Kdo je vaším velícím důstojníkem?

It has been my privilege to be your commanding officer.
Že ty dva roky, co jsem vaším velícím důstojníkem.

Where's your commanding officer?
Kde je váš velicí důstojník?

That it has been my privilege to be your commanding officer.
Vaším velícím důstojníkem,-- že ty dva roky, co jsem.

Your commanding days are over, my lord.
Vaše velící dny, jsou pryč můj pane.

If not, I will see your commanding officer.
A jestli ne, tak chci vidět vašeho velícího důstojníka.

Your commanding officer. I am Sergeant Watanabe.
Já jsem seržant Watanabe, váš velicí důstojník.

You're in the British Army and I'm your commanding officer.
Jste v britské armádě. A já jsem váš velící důstojník.

I am still your commanding officer.- Yes.
Jsem stále tvůj velící důstojník. Ano.

Would it be simpler if I were not your commanding officer?
Bylo by to jednodušší, kdybych nebyl tvůj velící důstojník?

I am still your commanding officer.- Yes.
Ano. Jsem stále tvůj velící důstojník.

In that case, I would like the name of your commanding officer.
V tom případě bych ráda znala jméno vašeho velícího důstojníka.

Where was your commanding officer during this time?
Kde byl tvůj velící důstojník v té době?

This is your final warning. And as your commanding officer.
A jako tvůj velící důstojník, tohle bylo poslední varování.

Your commanding officer is Colonel McKay, correct?
Vašim velícím důstojníkem je plukovník McKay, správně?

Has given you an order. You're dead! Lieutenant, your commanding officer.
Poručík, váš velící důstojník, vám dal rozkaz. Jsi mrtvý.

As your commanding officer, I am very disappointed in both of you.
Jako váš velící důstojník jsem velice zklamaný.

You're dead! has given you an order. Lieutenant, your commanding officer.
Poručík, váš velící důstojník, vám dal rozkaz. Jsi mrtvý.

I'm your commanding officer! Shut the hell up and listen!
Jsem tvůj velící důstojník, tak buď zticha a poslouchej!

Because when you take the life Of your commanding officer, you should know.
Protože když vezmeš život svému velícímu důstojníkovi, měl by si to vědět.

I am your commanding officer, and that is an order! kill me!
Zabijte mě. Jsem váš velící důstojník a toto je rozkaz!

So your permission's irrelevant. Well, I'm your commanding officer.
Takže tvé svolení je bezvýznamné. No, jsem tvůj velící důstojník.