What is the translation of " YOUR COMMANDER " in Czech?

• tvůj velitel
• váš velitel
• váš vůdce
• tvůj komandér
• tvůj nadřízený
• vašeho velitele
• vaším velitelem
• vám nevelí
• vaším vojevůdcem
• vašeho komandéra

Examples of using Your commander in English and their translations into Czech

I'm your commander.
Jsem váš velitel.

I will still be your Commander.
Stále budu vaším vojevůdcem.

Your commander is dead.
Váš vůdce je mrtvý.

Who is your commander?
Kdo je váš vůdce?

Your commander says the same thing.
Tvůj velitel říká totéž.

There is your commander.
To je váš vůdce.

And most importantly, Serpen will be your commander.
A hlavně, vaším velitelem bude Serpen.

I know your Commander.
Znám vašeho Velitele.

Your Commander is fiercely loyal to you, Lord Bartok.
Tvůj velitel je ti naprosto oddán, Lorde Bartoku.

I have been your Commander.
Byl jsem vaším vojevůdcem.

I am your commander, Captain Genda.
Já jsem váš velitel, Kapitán Genda.

We will meet with your commander, okay?
Sejdeme s vaším velitelem, ano?

I'm your commander, and you will follow orders.
Jsem tvůj velitel a uděláš to, co ti říkají.

He's no longer your commander. Fire now!
Střílejte! On už vám nevelí.

I'm your commander, compton. And I order you To let me in.
Nesmíte dovnitř. Já jsem váš velitel, Comptone.

He's no longer your commander. Fire now.
Odpalte to! On už vám nevelí.

Your commander thinks you hesitated because you're a Muslim.
Tvůj velitel myslí, žes váhal, protože jsi muslim.

You are here looking for your Commander Chakotay.
Hledáte tady vašeho velitele Chakotaye.

Since your commander disappeared.
Co zmizel tvůj velitel.

You know I have the greatest respect for your Commander Sinclair.
Víte, že si vašeho velitele Sinclaira velice vážím.

He was your commander, right?
Byl to tvůj velitel, ne?

But to tell the truth, forget my rank, forget I'm your commander.
Ale, upřímně řečeno, teď zapomeň na mojí hodnost, na to, že jsem tvůj nadřízený.

We have your Commander aboard.
Máme tu vašeho komandéra.

Yes. to take control of the Bartok clan. I order you Then as your commander.
Potom jako váš velitel, převzít vládu nad klanem Bartoků. vám nařizuji, Ano.

Brother Hu- your commander treated you well.
Bratře Hu, tvůj velitel s tebou zacházel dobře.

Your commander is Sergeant Borný Corporal Kohák here is his deputy.
Vaším velitelem je četař Borný, desátník Kohák je jeho zástupce.

Gentlemen, this is your Commander, Mr Pirx. No, I don't.
Pánové, to je váš velitel, kapitán Pirx. Ne.

As your commander, I will decide when the day is right to do more.
Jako váš velitel, budu rozhodovat, když den, je správné udělat víc.

To keep that secret?- Does your commander seem like the kind of man?
Vypadá snad váš vůdce jako někdo, kdo si umí zachovat tajemství?

Does your commander seem like the kind of man to keep that secret?
Vypadá snad váš vůdce jako někdo, kdo si umí zachovat tajemství?