What is the translation of " MY SOLVING " in Czech?

Examples of using My solving in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
People are solving my murders.
Lidé objasňují mé vraždy.
Cause you were solving my problem.
Protože jsi vyřešil můj problém.
Cause you were solving my problem.
Protože jsi řešil můj problém.
May as well be solving my own murder.
Sám bych mohl řešit svoji vlastní vraždu.
Like,"Thanks for solving my case"?
Jako třeba,"Dík žes mi vyřešil případ"?
Good luck solving my little puzzle, mes amis.
Zlomte vaz při řešení mé malé hádanky, milánkové.
May as well be solving my own murder.
Jako bych tu řešil vlastní vraždu.
I will be in my room solving this.
Vyřeš svůj velký případ, já budu v pokoji řešit tohle.
It wasn't because of my methodical crime solving?
Takže to nebylo kvůli mému metodickému řešení zločinů?
I just have to find a less stressful way of solving my problems.
Musím najít méně stresující způsob, jak řešit své problémy.
No, I was gonna say you're still the guy I want solving my problems, but, yeah.
Ne, chtěl jsem říct, že jsi pořád ten, který řeší mé problémy, ale jo.
Solving crime is my calling, Joel.
Řešení zločinů je poslání, Joeli.
I offered Mr. Magnum a payment plan for solving my case, but he said he would take Ellie instead.
Ale řekl, že si raději vezme Ellie. Nabízel jsem panu Magnumovi splátkový kalendář, za vyřešení mého případu.
For solving my case, but he said he would take Ellie instead. I offered Mr. Magnum a payment plan.
Ale řekl, že si raději vezme Ellie. Nabízel jsem panu Magnumovi splátkový kalendář, za vyřešení mého případu.
But my primary objective was solving the missing girls' case. That too.
Ale můj hlavní cíl byl vyřešit ten případ.
Your help in solving my software problem was very helpful, and thank you so much for your promptness in this matter.
Vaše pomoc při řešení mého problému software byl velmi vstřícný, a děkuji moc za vaši pohotovosti v této věci.
It's like the equations are solving themselves before my eyes.
Je to jako by se rovnice řešili sami před mýma očima.
My problem just might be solving itself.
Můj problém by se mohl řešit sám.
He loved solving puzzles. My dad wasn't a scientist but.
Rád řešil hádanky. Můj táta nebyl vědec, ale.
There is no point, in my view, in solving one problem by creating 26 others.
Podle nemá smysl vyřešit jeden problém vytvořením 26 jiných.
There's something wrong with you,'cause what you just did right there-- that wasn't about finding money or solving my husband's murder.
S vámi není něco v pořádku, protože to, co jste tam teď udělal… tam nešlo o nalezení peněz nebo vyřešení vraždy mého muže.
But solving Joe's finances is not my job.
Ale řešení Joeových financí není ani moje, ani vaše práce.
Because you promised me I put finding my sister on hold solving your case would get us to her.
Odložil jsem hledání své sestry, protože jsi mi slíbil, že vyřešení tvého případu nás k ní dovede.
She says I prefer talking about them because solving their problems is easier than solving my own.
Říká, že o nich mluvím, protože řešit jejich problěmy je snazší, než řešit mě.
My mom had her own way of solving problems.
Moje máma měla vlastní způsob jak řešit problémy.
My only interest in problems is solving them as quickly as possible.
Můj jediný zájem v problémech je vyřešit je co nejdřív.
I found myself, and not at a 9:00-to-5:00, but with my closest friend, solving crimes, living life to the fullest.
Našel jsem sám sebe a nepracuju od devíti do pěti, ale řeším zločiny se svým nejbližším přítelem a žiju nadoraz.
Don't waste my time when I'm working on solving it.
Neplýtvej mým časem ve chvíli, kdy to řeším.
So my dad says you guys are good at solving cases.
Můj táta říkal, že jste dobří v řešení případů.
My dad wasn't a scientist but… he loved solving puzzles.
Rád řešil hádanky. Můj táta nebyl vědec, ale.
Results: 123, Time: 0.3559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech