What is the translation of " NATURAL SOURCE " in Czech?

• přírodní zdroj
• přirozený zdroj
• přírodním zdrojem

Examples of using Natural source in English and their translations into Czech

It's a natural source of digitalis.
Je to přírodní zdroj digitális.

In saving labor or natural sources.
V oblasti úspor práce nebo přírodních zdrojů.

A natural source of lethal poisons.
Přirozený zdroj smrtícího jedu.

I know of no natural sources of it.
Nevím o žádných přírodních zdrojích.

A natural source of minerals and vitamins.
Přirozený zdroj minerálů a vitamínů.

It's the highest natural source of chromium.
Nejbohatší přírodní zdroj chromu.

Natural source of calcium, obtained from oyster shell.
Přírodní zdroj vápníku z ústřičných lastur.

White dwarf stars are the only natural source, sir.
Bílý trpaslíci jsou jediným přírodním zdrojem, pane.

Or you might rely on natural sources when choosing your clothing?
Nebo se snad při výběru ošacení spoléháte pouze na přírodní zdroje?

Of the active ingredients are derived from natural sources.
Aktivních složek pochází z přírodních zdrojů.

MSM: is a natural source of organic sulfur, it acts mainly as a powerful antioxidant.
MSM: je přírodním zdrojem organické síry, působí zejména jako silný antioxidant.

It's very likely the highest natural source of iron.
Je velmi pravděpodobně nejbohatší přírodní zdroj železa.

It's a natural source of picrotoxin, which will counteract effects of barbiturates… like sodium pentothal.
Je to přírodní zdroj pikrotoxinu, který ruší účinky barbiturátů.

It's very likely the highest natural source of manganese.
Je pravděpodobně nejbohatší přírodní zdroj manganu.

SA8 Concentrated Fabric Softener uses softening agents derived from natural sources.
SA8 Změkčovač tkanin využívá změkčovací látky z přírodních zdrojů.

Therefore, this valuable natural source should be used for production rather than short-sighted energy.
Proto je třeba tento cenný přírodní zdroj využívat spíše pro výrobu, než krátkozrace pro energii.

Provides vitamin C from one of the richest known natural sources- acerola cherry.
Obsahuje vitamin C z jednoho z nejbohatších známých přírodních zdrojů- třešní acerola.

Daylight is used as a natural source of light and is only supplemented by artificial lighting as required.
Denní světlo se využívá jako přirozený zdroj osvětlení a umělým světlem se doplňuje pouze v nutném rozsahu.

The mineral tourmaline has unique electrical properties because it is a natural source of negative ions.
Minerál turmalín má unikátní elektrické vlastnosti, protože je přírodním zdrojem negativních iontů.

This natural source of hydroquinone is a key ingredient in many skin-whitening products used in Asia.
Tento přírodní zdroj hydrochinonu je klíčovou složkou v mnoha bělicích kosmetických výrobcích používaných v Asii.

Food supplement which provides vitamin C from one of the richest known natural sources- acerola cherry.
Doplněk stravy, který obsahuje vitamin C z jednoho z nejbohatších známých přírodních zdrojů- třešní acerola.

Arbutin is a natural source of hydroquinone, and is one of the key ingredients used in skin whitening products in Asia.
Arbutin je přirozeným zdrojem hydrochinonu a je jednou z klíčových složek používaných ve výrobcích pro bělení pokožky v Asii.

Arbutin is a key ingredient in many Asian skin-whitening products and a natural source of hydroquinone.
Tento přírodní zdroj hydrochinonu je klíčovou složkou v mnoha bělicích kosmetických výrobcích používaných v Asii.

She uses light from natural sources beautifully, unlike Caravaggio, whose light sources are unmotivated.
Ona používá světlo z přirozených zdrojů, krásně, ne jako Caravaggio, jehož zdroje světla jsou nepřirozené..

The Slavs don't think with the mind but with the spirit, with the inner being, which is the natural source of our strength.
Slované nemyslí mozkem ale duchem, S vnitřní existencí, která je přírodním zdrojem naší síly.

If we can avoid re-engineering it from a natural source and make an entirely synthetic version, it should increase the efficiency.
Pokud se vyhneme vytvoření bílkoviny z přírodního zdroje a vyrobíme zcela umělou verzi, měla by se zvýšit účinnost.

I have prepared a working paper for the meeting in Lima in which I analyse the present state of this important natural source in the European Union.
Na příští zasedání v Limě jsem připravila pracovní dokument, v němž rozebírám současný stav Evropské unie v souvislosti s tímto významným přírodním zdrojem.

Sea buckthorn essential oil is a rich natural source of vitamins A, C and E, carotenoids and amino acids, and helps in restoring cellular tissue.
Rakytníkový esenciální olej je bohatým přírodním zdrojem vitamínů A, C a E, aminokyselin i karotenů a podstatným způsobem napomáhá při obnově buněčné tkáně.

Apigenin, a powerful plant flavonoid, is also added to the formula to boost cell protection, while cabbage extract, a natural source of benzyl isothiocyanate( BITC), is included to maintain cell health.
Apigenin, silná rostlina flavonoid, je také přidána do vzorce pro zvýšení ochrany buněk, zatímco zelí extrakt, přírodní zdroj benzyl isothiokyanat(BITC), je součástí pro udržení buněčné zdraví.

Shea butter oil is a natural source of keratin, forms a protective film on your hair, which makes the hair pliable, flexible and with brilliant gloss.
Olej z bambuckého másla je přirozeným zdrojem keratinu, na vlasech tvoří ochranný film, díky kterému jsou vlasy poddajné, pružné a s brilantním leskem.