What is the translation of " NECK DEEP " in Czech?

• krk
• vaz
• šíje
• krční
• hrdlo
• hluboko
• deep
• hluboce
• zhluboka
• hloubka

Examples of using Neck deep in English and their translations into Czech

You're neck deep in it.
Jsi v tom až po uši.

Whatever's going on, your boyfriend's neck deep in it.
Ať se děje cokoliv, tvůj přítel je v tom až po uši.

Well, I am neck deep in it!
Jo? A já jsem v ní po krk!

My town, my ship is in danger, and Stahma Tarr is neck deep in it.
Moje město, má loď je v nebezpečí a Stahma Tarr je v tom až po uši.

Well, I am neck deep in it! Yeah?
A já jsem v ní po krk!- Jo?

Tig's so wound up about this Clay thing he's probably neck deep in cold pussy.
Tig je tak rozhozenej kvůli Clayovi, že je po krk v nějaký kundě.

Your dad was neck deep in this stuff.
Tvůj táta v tom byl až po krk.

And Currie's projecting 16,000 casualties. In case you haven't noticed, we're neck deep in hell.
A Currie očekává ztráty 16. Jestli jste si ještě nevšiml, jsme až po krk v pekle.

Yeah? Well, I am neck deep in it!
A já jsem v ní po krk!- Jo?

We're neck deep in it together, Rob. Sorry.
Omlouvám se. Jsme v tom spolu až po uši, Robe.

Father, she's trapped neck deep in the pit.
Otče, ona je až po krk v díře.

He is neck deep in a dangerous game of cat and mouse.
Je po krk zahrabaný v nebezpečné hře na kočku a myš.

Your husband's neck deep in all this.
Váš manžel je v tom až po uši.

It was just dinner then and then it was one drink afterwards… and then before I knew it… I was neck deep in a relationship.
Už tehdy to byla jen večeře, pak to byl jeden drink a než jsem si toho všimla, byla jsem po krk ve vztahu.

Probably neck deep in some pussy.
Pravděpodobně krk hluboko v nějakém píči.

Suffice to say, we both spent our nights neck deep in Grayson drama.
Stačí, když řeknu, že jsme oba strávili večer po krk v dramatu Graysonových.

I was literally neck deep in a mass grave.
Doslova jsem byla po krk v masovém hrobě.

Director, before it puts us neck deep in World War III.
Řediteli, dřív, než budeme až po krk ve Třetí světové válce.

In case you haven't noticed, we're neck deep in hell and Currie's projecting 16,000 casualties.
Jestli jste si ještě nevšiml, jsme až po krk v pekle… a Currie očekává ztráty 16.000 mužů.

At that point in my life, Chil, we were neck deep in Toys in the Attic.
V té části mého života, Chile, jsme byli po uši v Toys in the Attic.

You're awesome, but unfortunately, I'm already neck deep in buffalo sauce at that bar by the courthouse.
Jsi úžasný, ale už jsem až po uši v chilli omáčce v tom baru u soudu.

I don't know who my dad is and my mom is probably neck deep in her own bucket of bleach right now.
Nevim, kdo je můj tata a moje maminka je asi krk hluboko v jejim vlastnim kbeliku belidla prave teď.

Deep neck laceration affecting most of the major blood vessels and extending into the chest.
Hluboká tržná rána na krku mu přetíná většinu hlavních cév a táhne se až na hrudník.

It's an inch deep into the neck.
Je na palec hluboko do krku.

I have got a knot so deep in my neck, it's almost a bone.
Já mám jeden uzel tak hluboko v krku, že je to skoro kost.

Year-old female, deep lacerations to her neck causing a tracheobronchial injury.
Způsobující tracheobronchiální zranění. Žena, 42 let, hluboká rána na krku.

She's got deep lacerations on her neck, chest, and thighs.
Má hluboké rány na krku, hrudníku a stehnech.

His carotids look fine, but the bruises go deep into Jason's neck.
Jeho karotidy vypadají v pořádku, ale ty modřiny jdou hluboko do Jasonova krku.

The Ortiz kid has deep lacerations all over his neck and face.
Ortiz měl hluboké rány na krku a obličeji.

We fear he stumbled into a rather deep ravine, snapping his neck.
Obáváme se, že spadl do hluboké rokle a zlomil si vaz.