What is the translation of " NEGATIVE PRESS " in Czech?

• negativní publicitu
• negativní tisk

Examples of using Negative press in English and their translations into Czech

Do we need negative press?
Potřebujeme negativní publicitu?

No, agitators… Merely looking to generate negative press.
Ne, agitátory. Snaží se vytvořit negativní publicitu.

A lot of negative press.
Objevilo se hodně negativních reakcí.

I cannot run my company based on your negative press.
Nemůžu vést společnost na základě tvé negativní publicity.

This negative press has got to stop.
Ten negativní tisk musí přestat.

I can handle a little negative press.
Zvládneme trochu negativní kritiky.

Due to the negative press around Mr. Lahey's death and reports that the inquest.
Kvůli negativním zprávám o smrti pana Laheyho a špatnému prozatímnímu vývoji celého posouzení.

A lockdown could mean massive negative press.
Uzavření by mohlo znamenat masivní negativní ohlas.

I just don't need the negative press if my family was involved in a criminal case against yours.
Já jen nepotřebuji ten negativní tlak, když by byla moje rodina zapletena v kriminálním případu proti tvé.

Forget about the album and all that negative press stuff.
Zapomeňte na to album a na všechny ty negativní novinářský kecy.

And to counter the negative press… And improve her standing in the community, both here and in the Himalayas.
A čelím negativnímu tisku… a zlepšuješ její postavení v komunitě, jak tady tak i v Himalájích.

Merely looking to generate negative press.- No, agitators.
Ne, agitátory. Snaží se vytvořit negativní publicitu.

Every time that Dr. Panttiere becomes involved in anything, our public relations department becomes very busy warding off negative press.
Pokaždé, když se Dr. Panttierová k něčemu připlete, naše PR má co dělat, aby odvrátili negativní publicitu.

She's concerned about the negative press we have been getting.
Obává se negativního tisku, co máme.

I would say that you're stonewalling us right now Okay, Corinne, if I were to guess, because you're worried about any negative press before your upcoming IPO.
Před nadcházejícím IPO. řekla bych, že z nás máte strach protože se obáváte jakéhokoli negativního ohlasu v médiích Dobře, Corinne, kdybych měla hádat.

So hopefully they won't see any more negative press. Well, the jury will be sequestered.
Porota bude odstřihnuta, takže snad neuvidí další negativní zprávy.

The negative press surrounding the hearing The concern is… emboldening others to come forward with accusations Not the place. that may hold legal merit. can cause a ripple effect.
Problém spočívá v tom… které by už mohly mít právní dopad. povzbudit další podat žaloby, že negativní tisk kolem tohoto slyšení může způsobit efekt domina.

Merely looking to generate negative press.- No, agitators.
Snaží se vytvořit negativní publicitu.- Ne, agitátory.

Because you're worried about any negative press before your upcoming IPO. I would say that you're stonewalling us right now- Okay, Corinne, if I were to guess.
Před nadcházejícím IPO. Dobře, Corinne, kdybych měla hádat, protože se obáváte jakéhokoli negativního ohlasu v médiích řekla bych, že z nás máte strach.

And reports that the inquest Due to the negative press around Mr. Lahey's death.
Kvůli negativním zprávám o smrti pana Laheyho a špatnému prozatímnímu vývoji celého posouzení.

Can cause a ripple effect, The concern is, the negative press surrounding the hearing emboldening others to come forward with accusations that may hold legal merit.
Problém spočívá v tom… které by už mohly mít právní dopad. povzbudit další podat žaloby, že negativní tisk kolem tohoto slyšení může způsobit efekt domina.

So, we're gonna be doing some community outreach to combat the, uh, negative press resulting from, uh, your apparent racial insensitivity.
Takže, uděláme globální iniciativu pro boj s negativním tiskem pramenící z vaší, uh, údajné rasové necitlivosti.

Before your upcoming IPO. because you're worried about any negative press I would say that you're stonewalling us right now- Okay, Corinne, if I were to guess.
Dobře, Corinne, kdybych měla hádat, protože se obáváte jakéhokoli negativního ohlasu v médiích řekla bych, že z nás máte strach před nadcházejícím IPO.