What is the translation of " NESTS " in Czech?

• hnízda
• hnízdí
• hnízdě
• hnízdech
• hnízdečka
• hnízd
• hnízdo
• hnízdy
• hnízdiště

Examples of using Nests in English and their translations into Czech

Monkeys don't live in nests.
Opice nežijí v hnízdech.

Nests… on the window… sill!
Na parapetu je vrabčí hnízdo.

I know all your love nests.
Znám tvoje hnízdečka lásky.

The sparrow nests on the window!
Vrabec hnízdí na parapetu!

I'm gonna go clean out the nests.
Já jdu zlikvidovat hnízdo.

Storks build nests near ponds.
Čáp hnízdí v blízkosti rybníků.

Alright, I… I like love nests.
Tak jo, já… mám rád hnízdečka lásky.

The sparrow nests on the window.
Na parapetu je vrabčí hnízdo.

Nests on the windowsill!-"The sparrow…- What?
Na parapetu je vrabčí hnízdo.- Cože?

What?-"The sparrow… nests on the windowsill!
Vrabec hnízdí na… Cože?

Vampires may typically hunt alone or in small nests.
Upíři mohou většinou lovit sami nebo v malých hnízdech.

The sparrow nests on the window… What?
Na parapetě je vrabčí hnízdo. Cože?

Maybe birds would like to make nests with it.
Ptáci by si z toho mohli udělat hnízdo.

The sparrow nests on the window sill. What?
Vrabec hnízdí na parapetu! Cože?

Little birds in their nests get along.
V hnízdě vycházejí. Tak, děti, i malí ptáčci spolu.

Made nests inside man's sunday hats.
Postavili si hnízdo uvnitř nedělního klobouku.

What? The sparrow nests on the window.
Cože? Na parapetě je vrabčí hnízdo.

But the albatross chicks must try to stay on their nests.
Ale mládě albatrosa se musí snažit zůstat ve svém hnízdě.

What?-"The sparrow… nests on the windowsill!
Na parapetě je vrabčí hnízdo. Cože?

And why are you going around stealing eggs from goddamn nests in trees?
A proč zatraceně chodíš krást vejce z hnízd ve stromech?

What?-"The sparrow… nests on the windowsill!
Na parapetu je vrabčí hnízdo.- Cože?

That end up laying around wherever they end up. All these little Charlie nests.
Se nakonec válejí všude. A ty malý Charlieho hnízdečka….

Lying in large round nests in the ground.
Ležela ve velkém kruhovém hnízdě v zemi.

Or in small nests. Uh, vampires may typically hunt alone.
Upíři mohou většinou lovit sami nebo v malých hnízdech.

And the birds of the air made nests in its branches.
A ptáci začnou hnízdit v jeho větvích.

And hawk's nests, and boat fuel, and cigars and burping.
Kdyby byl Shakespeare kovboj a hnízdo Jestřábů a palivo do lodě a doutníky a říhání.

In other words, the‘human form'‘nests' in the ajna chakra.
Jinými slovy,«lidská forma»«hnízdí» v čakře ádžně.

And not expect to be stung. You don't spend decades tap dancing on hornets' nests.
Očekáváte, že dostanete žihadlo. Když tancujete desítky let na vosím hnízdě.

Monstrous bird that nests on the peaks of Colossa.
Obrovského ptáka, který hnízdí na Colossu.

With a heavily defended roadblock and machine gun nests on both sides.
Zajištěná těžkým zátarasem a kuIometnými hnízdy po obou stranách.