What is the translation of " NEVER ATTEMPT " in Czech?

• nikdy se nepokoušejte
• nikdy se nesnažte
• nikdy nezkoušejte

Examples of using Never attempt in English and their translations into Czech

Never attempt to use an incomplete machine.
Nikdy nezkoušejte používat nekompletní stroj.

After switching OFF, never attempt to stop the saw.
Po vypnutí se nikdy nepokoušejte dobíhající plátek.

Never attempt to light burner with lid closed.
NIKDY se nepokoušejte zapálit hořák, když je poklop zavřený.

If your TV set breaks down, never attempt to repair it yourself.
V případě poruchy se nikdy nesnažte opravit televizor sami.

Never attempt to repair a defective device yourself.
Poškozený přístroj se nikdy nepokoušejte sami opravovat.

If your TV set breaks down, never attempt to repair it yourself.
V případě poruchy se nikdy nepokoušejte sami spravit svůj televizor.

Never attempt to open the brewing unit during operation.
Nikdy nezkoušejte otevírat varnou jednotku během provozu.

Because an ordinary person would never attempt what he's attempting to do.
Protože obyčejný člověk by se nikdy nepokusil udělat to, co on.

Never attempt to clean clothes which are still being worn.
Nikdy nezkoušejte čistit oblečení, které máte právě na sobě.

In such cases, never attempt to repair the product yourself, but take it to an authorised service centre.
V takových případech se nikdy nesnažte opravit spotřebič sami, ale odneste jej do autorizovaného servisního střediska.

Never attempt to make wheel height adjustments while mower is running.
Nikdy se nepokoušejte seřizovat výšku kol u spuštěné sekačky.

Never attempt to open the device or to modify it in any way.
Nikdy se nepokoušejte přístroj otevřít nebo jakýmkoliv způsobem pozměnit.

Never attempt to cut with the tool held upside down in a vise.
Nikdy se nepokoušejte řezat nástrojem uchyceným vzhůru nohama ve svěráku.

Never attempt to conceal or misrepresent a payment or expenditure.
Nikdy se nesnažte zatajit či nepravdivě označit jakoukoliv platbu či výdaj.

Never attempt to short-circuit the battery inside your ASUS VivoWatch.
Zásadně se nepokoušejte zkratovat baterii uvnitř hodinek ASUS VivoWatch.

Never attempt to service or adjust the mower while it is in operation.
Nikdy se nepokoušejte provádět údržbu nebo seřizovat sekačku, pokud je v provozu.

Never attempt to vacuum broken objects from glass, plastic, porcelain, etc.
Nikdy se nepokoušejte vysávat rozbitné objekty ze skla, plastů, porcelánu atd.

Never attempt to remove wrinkles from a garment while someone is wearing it Fig. 13.
Nikdy se nepokoušejte odstraňovat záhyby z oděvu, který má někdo na sobě obr. 13.

Never attempt to use an incomplete product or one with an unauthorised modification.
Nikdy nepou∆ívejte nekompletní n‡∆ky nebo n‡∆ky, na kter≈ch byla provedena nepovolená úprava.

Never attempt to turn around on the treadmill when the treadmill belt is still moving.
Nikdy se nepokoušejte na běžeckém trenažéru otočit, zatímco se pás ještě pohybuje.

Never attempt to remove or replace any parts other than those specifi ed in this manual.
Nikdy se nepokoušejte demontovat nebo vyměnit jiné díly než ty, které jsou uvedeny v tomto návodu.

Never attempt to recharge primary batteries as this may cause leakage, fire, or explosion.
Baterie se nikdy nepokoušejte dobíjet, mohlo by dojít k úniku obsahu baterie, požáru nebo k explozi.

Never attempt to remove the wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur.
Nikdy se nepokoušejte odstranit kotouč z řezu, dokud je v pohybu, jinak může dojít k odmrštění.

Never attempt to move the machine in any way other than intended for normal use while the motor is running.
Kdyţ motor běţí, nepokoušejte se nikdy pohybovat strojem jinak, neţ je zamýšleno pro běţné pouţití.

Never attempt to pull the still rotating cuttingoff wheel out of the cut, otherwise a kickback may occur.
Nikdy se nepokoušejte vytáhnout ještì bìžící rozbrušovací kotouč z øezu, jinak mùže dojít ke zpìtnému rázu.

Never attempt to make any adjustments while the engine(motor) is running except where specifically recommended by the manufacturer.
NIKDY SE NESNAŽTE DĚLAT JAKÉKOLIV ÚPRAVY ZA CHODU MOTORU kromě případů doporučených výrobcem.

Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion, otherwise kickback may occur.
Nikdy se nesnažte vytáhnout ještě se otáčející dělicí kotouč z řezu, jinak může dojít ke zpětnému rázu.

Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or kickback may occur.
Nikdy se nepokoušejte vytáhnout pilu z řezu nebo tlačit kotouč zpětně zatímco je v záběru, vzniká tak nebezpečí zpětného rázu.

Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or kickback may occur.
Nikdy se nepokoušejte vytáhnout pilu ze součásti nebo zatáhnout pilu dozadu, když je pilový list v pohybu, nebo může dojít ke zpětnému rázu.

Never attempt to turn around while on the treadmill with the belt running. Keep your head and body facing forward at all times.
Nikdy se nepokoušejte otáčet se na běžeckém pásu za jeho provozu. Svou hlavu a tělo mějte po celou dobu orientovány směrem vpřed.