What is the translation of " NEVER ENTER " in Czech?

• nikdy nevstupujte
• nikdy nevstupuj do
• nikdy nevejdeš

Examples of using Never enter in English and their translations into Czech

Can never enter your heart.
Nikdy nepohltil tvé srdce.

And whatever you do… never enter the church.
A cokoli uděláte, nikdy nevstupujte do kostela.

And never enter their huts!
Nikdy nevstupuj do jejich chatrčí!

But if he screams, he can never enter its portals.
Ale pokud křičí, nikdy neprojde jejími branami.

Never enter her in a sharpshooting contest.
Hlavně ji nepřihlašuj do soutěže ve vrhání nožů.

But the jokers never entered the cathedral.
Ale šašci nesměli do chrámů.

Never enter the bunker when the engine is running.
Nikdy nevstupujte do zásobníku za chodu motoru.

See that? It was never entered by the checker?
Nebylo to vůbec zadáno kontrolorem. Vidíte?

Just know that my father made me swear that never enter the woods.
Jenom vim že jsem svému otci slíbil že nikdy nevkročim do lesů.

Thou shalt never enter into my kingdom. Verily I say unto thee.
Amen, pravím tobě, nikdy nevejdeš do mého království.

Well, that's just'cause you have never entered with me.
No, to je jen proto, že jste nikdy nevstoupil se mnou.

Moses never entered the Holy Land, and yet, his legacy endured.
Mojžíš nikdy nevkročil do svaté země a jeho odkaz stále přetrvává.

Because the order was never entered into any database.
Protože ten rozkaz nebyl nikdy zanesen do žádné databáze.

Why would Nash want to trigger an alarm if his team never entered?
Proč by chtěl Nash spustit alarm, když sem jeho tým nikdy nevnikl?

Successful traders never enter trades without a clear goal.
Úspěšní obchodníci nikdy nevstupují do obchodu bez jasného cíle.

It's just… when it comes to you and killing, feelings never enter the equation.
Jenom, že… když jde o tebe a zabíjení, emoce do toho nikdy nevstupují.

Regulation 14: never enter the maintenance room without supervision from the caretaker.
Pravidlo 14: nikdy nevstupuj do skladu bez dozoru.

Verily I say unto thee, thou shalt never enter into my kingdom.
Amen, pravím tobě, nikdy nevejdeš do mého království.

A good roommate never enters another roommate's bedroom without permission.
Dobrý spolubydlící, nidky nevstupuje do spolubydlícího pokoje bez povolení.

And yet his legacy endured. Moses never entered the holy land.
Mojžíš nikdy nevkročil do svaté země a jeho odkaz stále přetrvává.

Never enter into a trade the nature and rules of which you do not fully understand.
Nikdy nevstupujte do obchodů, jejichž podstatě a rizikům plně nerozumíte.

Now I see why you stalkers never enter the room yourselves.
Už chápu, proč vy, stalkerové, sami nikdy do místnosti nechodíte.

Never enter alone into an area containing exposed electrical energy sources.
Nikdy nevstupujte sami do oblasti obsahující nechrán+né zdroje elektrické energie.

Come, come, lieutenant don't tell me such things as rent never entered your mind.
No tak, poručíku neříkejte mi, že takové věci, jako nájem, vám nikdy nepřišly na mysl.

And the code was never entered between Friday mornings and Monday nights for the last three months.
A kód nebyl nikdy vložen mezi pátečním ránem a pondělní nocí během posledních 3 měsíců.

Please ensure that liquids or perspiration never enter the machine or the electronics.
Je třeba dbát na to, aby se nikdy do vnitřku přístroje nebo do elektroniky nedostala žádná tekutina.

Never enter into discussions with government employees or people close to them about prospective employment of non-employees while they can influence decisions affecting GE.
Nikdy nevstupujte do diskuzí se státními zaměstnanci nebo jim blízkými osobami, které se týkají potenciálního zaměstnání nezaměstnaných, pokud by to mohlo ovlivnit rozhodnutí týkající se společnosti GE.

Another very important thing… you never, never enter my office without knocking first.
Další velmi důležitá věc, nikdy, nikdy nevcházej do kanceláře aniž bys zaklepala.

The Lisbon Agreement was signed in October 1990, but never entered into force on account of a territorial dispute between two contracting parties, Spain and Morocco, in respect of the'southern borders' Western Sahara.
Lisabonská dohoda byla podepsána v říjnu 1990, ale nikdy nevstoupila v platnost z důvodu územního sporu o"jižní hranice"(západní Saharu) mezi dvěma smluvními stranami, Španělskem a Marokem.

Okay, you're out- on the condition that you never enter your daughter in a beauty pageant… in the state of California ever again.
Tak dobře, můžete jít. Pod podmínkou, že se vaše dcera už nikdy nezúčastní soutěže krásy ve státě Kalifornia.