What is the translation of " NEVER INSERT " in Czech?

• nikdy nevkládejte
• nikdy nestrkejte

Examples of using Never insert in English and their translations into Czech

Never insert a damp filter in the device.
Nikdy nevsazujte do přístroje vlhký filtr.

Remove hairs and dust from the brush attachment but never insert metal objects into the appliance for cleaning.
Z kartáčového nástavce odstraňte vlasy a prach, ale do přístroje nikdy nevkládejte kovové předměty za účelem čistění.

Never insert fi ngers in the feeding tube!
Do plnicí trubice nikdy nestrkejte prsty!

Never use a knife or any other utensil or implement to remove jammed bread. Never insert your fingers into the bread slots.
Nikdy se nepokoušejte zaseknutý chléb vyprostit nožem nebo jinými nástroji. Nikdy nestrkejte prsty do otvorů pro opékání.

Never insert any object through the guard.
Nikdy nevkládejte žádné předměty skrz mřížku.

To prevent the laminating foil from creasing, never insert the open end of the foil pocket in the insertion slot of the laminator first.
Pro zamezení záhyb na fólii nesmí být do zavád cí št rbiny laminovacího p ístroje nejprve zasunuta otev ená strana laminovací fólie.

Never insert the glass tray upside down.
Skleněný unášecí talíř nikdy nevkládejte obráceně.

Never insert any objects into the appliance.
Nikdy nevkládejte žádné předměty do spotřebiče.

Never insert ice cubes into the attachments.
Do pracovní nádoby nikdy nevkládejte kostky ledu.

Never insert your hands into the assembled mixer!
Nikdy nesahejte rukama do smontovaného mixéru!

Never insert more food than the permitted amount.
Nikdy nevkládejte více, než je povolené množství.

Never insert your fingers, rods into the air outlet.
Nikdy nestrkejte prsty, tyče do vstupu pro vzduch.

Never insert you hand into the printer while it is printing.
Během tisku nikdy nestrkejte ruce do tiskárny.

Never insert fingers into the entry slot of the shredder.
Do podávací štěrbiny skartovače nikdy nestrkejte prsty.

Never insert any objects or limbs into the device.
Nikdy do přístroje nestrkejte předměty ani končetiny.

Never insert objects of any kind into the ventilation openings.
Nikdy nezasunujte žádné předměty do větracích otvorů.

Never insert pointed objects in the motor's protective grid.
Nevkládejte zahrocené předměty do ochranné mřížky motoru.

Never insert your fingers or an object into the feed tube.
Do plnicího otvoru nikdy nestrkejte prsty ani jiné předměty.

Never insert your fingers or other objects through the ventilation slots.
Nikdy nestrkejte prsty nebo jiné předměty do větracích otvorů.

Never insert the loose end of the pouch first into the machine.
Nikdy do laminátoru nevkládejte kapsu nezataveným okrajem napřed.

NEVER insert cutlery items or other metallic objects into the toaster slots.
Do štěrbin toustovače nikdy nestrkejte příbor nebo jiné kovové předměty.

Never insert the whisk directly in the motor unit without using the whisk gear.
Nikdy nevkládejte metlu přímo do pohonu tyčového mixéru bez převodovky.

Never insert anything into the ventilation openings. Make sure they are unobstructed.
Nevkládejte do ventilačních výstupů žádné předměty. Neucpávejte je.

Never insert the whisk directly in the motor unit without using the whisk gear.
Nikdy nevkládejte metlu přímo do pohonné jednotky mixéru bez převodovky metly.

Never insert aluminium foil, baking paper or anything else between the lid and the pot!
Mezi víko a nádobu nevkládejte alobal, pečicí papír ani cokoli jiného!

Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the product.
Nikdy nevkládejte žádné předměty do ventilačních nebo jiných otvorů na výrobku.

Never insert a wet or damp filter cloth- this may damage the motor!
Nikdy do přístroje nedávejte mokrou nebo vlhkou filtrační látku, může dojít k poškození motoru!

Never insert your fingers or an object into the feeding tube or juicing unit.
Do plnicí trubice ani odšťavňovací jednotky nikdy nevkládejte prsty ani jiné předměty.

Never insert foreign objects into the ventilation openings or the door safety locks.
Nestrkejte předměty do větracích otvorů nebo bezpečnostního zařízení pro uzavírání dveří.

Never insert your hands or feet under the lawnmower, in particular near to moving parts.
Nikdy nestrkejte ruce či nohy pod sekačku, především ne do blízkosti pohyblivých dílů.