What is the translation of " NEVER NEED " in Czech?

• nikdy potřebovat
• nikdy nepotřebovala
• nikdy se nemusíš

Examples of using Never need in English and their translations into Czech

André never needed costuming.
André nikdy nepotřeboval kostým.

You and your father will never need.
Vy a váš otec nebudete nikdy potřebovat.

You never need them, right?
Za to vy je nepotřebujete nikdy, že?

I pray you may never need it.
Modlím se, abyste to nikdy nepotřebovala.

You never need to get a prize.
Ty nikdy nebudeš potřebovat žádnou cenu.

I have heard Dominars never need rest.
Dominarové prý nikdy nepotřebují odpočinek.

You never need to get an award.
Ty nikdy nebudeš potřebovat žádnou cenu.

Fortunately for Christian leaders almost never need to respond.
Naštěstí pro Křesťanské vůdce, téměř nikdy nemuseli reagovat.

You will never need another.
Další mytí pak už potřebovat nebudete.

Never need a map again, thank you.
Už nikdy nebudu potřebovat mapu, díky.

Uncle Nucky never needed college.
Strejda Nucky nikdy nepotřeboval vysokou.

Never need Viagra, bowl a perfect game,?
Nikdy nepotřebovat viagru, zahrát bezchybně hod?

I got you. You never need to be scared, baby.
Chytím tě. Nikdy se nemusíš bát, zlato.

To teach him how to kill. The original Zodiac would never need anybody.
Aby ho učil, jak zabíjet. Původní Zodiac by nikdy nepotřeboval někoho.

You never needed taken care of, Katherine.
Tos ty nikdy nepotřebovala, Katherine.

This weapon would never need that much power.
Tato zbraň by nikdy nepotřebovala tolik energie.

You never need to be scared, baby. I got you.
Chytím tě. Nikdy se nemusíš bát, zlato.

The thousand-Year siding that never needs painting or maintenance.
Tisíci leté obklady, co nikdy nepotřebují nátěr či údržbu.

Granny never needed a partner, and I don't either.
Babička nikdy nepotřebovala partnera, tak ho nepotřebuji ani já.

With his genes, your kids would never need a calculus tutor.
S jeho geny nebude tvoje dítě nikdy potřebovat doučování z matiky.

Oh, men never need an explanation for that.
Pro tohle muži nikdy nepotřebují vysvětlení.

Tell us what you know, or you will never need a Halloween costume again.
Řekni nám, co víš, anebo nebudeš nikdy potřebovat halloweenský kostým.

But I have never needed an invite to attend any function in the Hamptons.
Ale já jsem pozvánku na jakoukoliv akci v Hamptons nikdy nepotřebovala.

Revenge or justice or even the theater? Do you think maybe Kermit never needed.
Možná že Kermit nikdy nepotřeboval pomstu, spravedlnost nebo divadlo?

Cornell never needed my political money.
Cornell moje finance z politiky nikdy nepotřeboval.

You health conscious or you just never need to feel cool?
To jsi jeden z těch, co se starají o své zdraví, nebo jsi nikdy nechtěl vypadat stylově?

SP Subodhji never needed food to be sent from home.
SP Subodh nikdy nepotřeboval jídlo z domova.

The thing about the Vegetator is that it will never, and, I repeat, never need sharpening.
Hlavní výhodou Vegetátora je, že nikdy, ano, opakuji nikdy, nepotřebuje nabrousit.

James Bond never needed his friends to save him.
James Bond nikdy nepotřeboval své přátele, aby ho zachránili.

From the moment I took off my blindfold, turned around and saw you behind me for the first time, I knew I would never need a safe word again.
Od té chvíle, co jsem si sundala škrabošku, otočila se a poprvé tě viděla tě za mnou, věděla jsem, že už nikdy nebudu potřebovat záchranné slůvko.