What is the translation of " NEVER SURE " in Czech?

• nikdy jistý
• nikdy jistá

Examples of using Never sure in English and their translations into Czech

I'm never sure.
Já nikdy nevím.

And the stuff she did tell me, well, I'm never sure what was true.
A z toho, co mi řekla, jsem nikdy nevěděl, co byla pravda.

I'm never sure.
Nebyl jsem si jistý.

Sorry, but when a husband finds a man in his wife's bedroom, you're never sure how he's gonna react.
Promiň. Když manžel najde muže v ložnici své ženy, tak není nikdy jisté, jak bude reagovat.

I'm never sure of it.
Jsem nikdy jistý.

Sorry, I'm never sure.
Pardon, nikdy si nejsem jistý.

I'm never sure what to expect.
Já si nejsem nikdy jistá tím, co čekat.

Once you have done time, you're never sure with yourself.
Jak jsi jednou seděl, tak si nemůžeš být nikdy jistý.

I am never sure of life.
Životem si nejsme nikdy jistí.

But he's been trying to keep a low profile lately, So it just doesn't make any sense to me. Well, i'm never sure about damon.
Ale poslední dobou se snaží na sebe neupozorňovat, S Damonem si nemůžu být nikdy jistý, takže by mi to moc nedávalo smysl.

I'm never sure.
Nikdy nejsem jistý.

Never sure about Americans and offal.
Nikdy nevím, jestli Američani jedí vnitřnosti.

It's never sure.
Nikdy to není jisté.

I'm never sure what's going on with Kyle these days.
Já si nejsem nikdy jistý, co se zrovna děje s Kylem.

You're never sure.
Nikdy si nejsi jistý.

I'm never sure how to take an encore, never sure what it means.
Nikdy si nejsem jistej jak s tím potleskem, neikdy nevím co znamená.

He was never sure.
Nikdy si nebyl jistý.

I'm never sure whether those people I had helped really appreciate what I have done for them.
Nejsem si nikdy jist, jestli lidi kterým pomohu opravdu ocení co jsem pro ně udělal.

I was never sure.
Nikdy jsem si nebyla jistá.

Well, I'm never sure about Damon, but he's been trying to keep a low profile lately, so it just doesn't make any sense to me.
No, Damonem si nemůžu být nikdy jistý, ale nedávno se snažil udržet nízký profil, takže mi to nedává žádný smysl.

You're never sure.
Nikdy si nemůžeš být jistý.

We are never sure ofsorrow Joy was never sure tomorrow Time stoops to no man's lure.
Nikdy si nejsme jistí zármutkem radost nebyla nikdy jistá Dnes zemřeme, zítra se čas nezastaví před žádnou návnadou.

I'm never sure.
Nikdy si nejsem jistý.

I was never sure, not one time. I'm not.
Já si nebyl jistý nikdy, ani jednou. Já ne.

I'm never sure.
Nikdy si nejsem jistá.

I was never sure it really existed.
Nikdy jsem si nebyl jistý že opravdu existuje.

I'm never sure.
Nikdy si nejsem jista.

And I'm never sure if it's her or the lady who tells me things.
A nejsem si nikdy jistá zda je to ona nebo paní, která mi to říká.

A princess is never sure who her true friend is.
Princezna si nemůže být nikdy jistá, kdo je její skutečný přítel.

We are never sure of sorrow and Joy was never sure.
Nikdy si nejsme jistí zármutkem radost nebyla nikdy jistá.