What is the translation of " NEVER TOLD " in Czech?

• nikdy neřekl
• nikdy neříkala
• nikdy nevyprávěla
• jste nic neřekl
• nikdy neřek
• nikdy neřekla
• nikdy neřekli
• nikdy neříkal
• jsem ještě neřekl
• nikdy neřekly
• se nikdy nesvěřil

Examples of using Never told in English and their translations into Czech

She never told me that.
To mi nikdy neříkala.

I forgot. Maybe they never told me.
Možná mi to nikdy neřekly.

You never told him?
Vy jste mu nic neřekl?

Someone the other thieves never told us about.
Někdo, o kom nám ti ostatní zloději nikdy neřekli.

I never told anyone.
To jsem ještě nikomu neřekl.

You just never told me.
To jsi mi nikdy neřek.

You never told me anything about your family.
Tys mi nikdy nevyprávěla o vaší rodině.

So her parents never told her.
Proto jí to rodiče nikdy neřekli.

You never told me that.
Ale vy jste mi nic neřekl.

If that's how he really felt, he… never told me.
Pokud to takhle opravdu cítil, mně to nikdy neřekl.

Yes. He never told you?
Ano. Vám se nikdy nesvěřil?

He had the American authorities chasing after him and never told me.
Hledaly ho americké úřady a on se mi nikdy nesvěřil.

You have never told me that.
To jsi mi nikdy nevyprávěla.

They never told you what you're looking for?
Oni ti nikdy neřekli, co hledáte?

Do you have a secret you have never told anyone? No?
Máte tajemství, které jste nikomu nikdy neřekly?

Sara never told me about any boyfriends.
Sára mi nikdy neříkala o žádných chlapcích.

Tell me something you have never told another living soul.- Fine.
Řekni mi něco, co jsi nikdy neřekl živé duši.- Fajn.

I never told you how I met your mother?
Já ti nikdy neřek"jak jsem potkal tvojí mámu"?

Your grandmother never told you of such stories?
Tvoje babička ti nikdy nevyprávěla takové příběhy?

I never told you this. Fitzhugh: Lieutenant.
To jsem vám ještě neřekl. Poručíku.

Why do you think dad never told us about this kid, Sam?
Proč si myslíš, že o nás tomu klukovi táta nikdy neřek, Same?

Joey never told me he had any cousins and Joey told me everything.
Joey nikdy neříkal, že má bratrance… a Joey mi říkal všechno.

Everyone we spoke to claims that Patrice never told them where she was going.
Se všemi jsme mluvili, ale Patrice nikdy neříkala, kam jde.

Turk never told me you were his project geek.
Turk mi nikdy neříkal, že jsi jeho šprt.

It just occurs to me Nothing. you have never told us about your past, Rip.
Nic. Jenom mě napadlo, že jsi nám nikdy neřekl o své minulosti, Ripe.

Your parents never told you about the birds and the bees?
Rodiče ti nikdy neřekli o ptácích a včelách?

A boyfriend? Sara never told me about any boyfriends.
Přítel? Sára mi nikdy neříkala o žádných chlapcích.

Tommy never told me about what happened in New York.
Tommy mi nikdy neříkal o tom, co se stalo v New Yorku.

Well, you know, lola never told me exactly how old she was.
No, víš, Lola mi nikdy neřekla, jak je vlastně stará.

Luisa… never told you about your father? Javier…- Good.
Javiere… ti nikdy nevyprávěla o tvém otci?- Fajn. Luisa.