What is the translation of " NICE TO BE BACK " in Czech?

• hezké být zpátky
• dobré být zpátky
• ráda že jsi zpátky
• hezké být zase
• jsem rád že jsem zase
• pěkné být zpátky
• hezké být zpět
• příjemné být zpět
• je hezké být zpět

Examples of using Nice to be back in English and their translations into Czech

Nice to be back.
Dobrý být zpátky.

Thank you. Nice to be back.
Je hezké být zpět. Děkuji.

Nice to be back with you.
Jsem rád, že jsem zase s vámi.

Thank you. Nice to be back.
Děkuji. Je hezké být zpět.

Nice to be back. Thanks, Murphy.
Hezké být zpátky. Děkuji, Murphy.

Thanks, Murphy. Nice to be back.
Hezké být zpátky. Děkuji, Murphy.

Nice to be back in your own cell, Jacs?
Dobrý být zpátky na cele, Jacs?

Was it nice to be back?
Bylo hezké být zpátky?

Nice to be back in a dry county again.
Hezký bejt zpátky v suchým kraji.

Thank you. It's nice to be back.
Díky. Jsem ráda, že jsi zpátky.

It's nice to be back. Thank you.
Díky. Jsem ráda, že jsi zpátky.

You're right, Booth, it's nice to be back.
Máš pravdu, Boothe, je hezké být zpátky.

It's nice to be back.
Je hezké být zpět.

I have only got one thing to say, it's nice to be back.
Chci říct jen jednu věc, je hezké být zpátky.

It's nice to be back.
Je dobré být zpátky.

Nice to be back with you. Hi, everybody.
Jsem rád, že jsem zase s vámi. Ahoj všichni.

Thank you. It's nice to be back here.
Děkuji. Je hezké být zase tady.

Nice to be back aboard, sir, and fitting the room again.
Dobré být zpátky na palubě, pane, a ve správné velikosti.

Hi, everybody. Nice to be back with you.
Ahoj všichni. Jsem rád, že jsem zase s vámi.

It's nice to be back here.- Thank you.
Děkuji. Je hezké být zase tady.

It must be nice to be back home.
Musí to být hezké být zpátky doma.

It's nice to be back.
Je hezké být zpátky.

It's actually really nice to be back in the real world.
Je to vlastně opravdu hezké, být zpátky v reálném světě.

It's nice to be back. Thank you.
Jsem ráda, že jsi zpátky. Díky.

Is it nice to be back?
Je hezké být zpátky?

It's so nice to be back in the EU, sun shining.
Je tak příjemné být zpět v EU, svítí slunce.

Is it nice to be back?
Jsi ráda, že jsi zpátky?

It might be nice to be back in a small town with all my old friends.
Mohlo by být hezké být zpátky v maloměstě se starými přáteli.

Must be nice to be back here.
Musí být hezké být zpátky.

It's nice to be back.
Je pěkné být zpátky.