What is the translation of " NICE TO PUT " in Czech?

• hezké přiřadit si
• fajn spojit si
• pěkné hodit
• hezké dát

Examples of using Nice to put in English and their translations into Czech

Nice to put a face with the name.
Hezké přiřadit si tvář ke jménu.

Would have been nice to put him in prison.
Ale bylo by fajn ho dostat za mříže.

Nice to put the faces to the names.
Je milé přidat tváře ke jménům.

I'm Kate. It's nice to put a face to the name.
Je hezké dát jménu tvář. Já jsem Kate.

Nice to put a face to the name.
Je hezké přiřadit si k obličeji tvář.

Thought it would be nice to put him the tent with the cheerleaders.
Přišlo mi milé, dát ho k roztleskávačkám.

Nice to put a face with the burrito wrapper you left on my counter.
Pěkné spojit si tvář s obalem od burrita co jste si zapomněla na lince.

So it sure would be nice to put it back together for her.
Určitě by bylo fajn to tam pro ni uklidit.

It's nice to put a face with the name.
Je hezké dát tvář s názvem.

Well, I wasn't sure, but Leslie gave me the extra push, and I figured it would be nice to put the ice town thing behind me once and for all.
No, nebyl jsem si jistý, ale Leslie mě popostrčila a uvědomil jsem si, že by bylo pěkné hodit ledové město na dobro za mě.

It's nice to put a face with a name.
Je fajn spojit si tvář se jménem.

It would be nice to put frail winter on its feet.
Bylo by pěkné zase obnovit Frail Winter.

It's nice to put maize on your arrow wound.
Dám ti na tu ránu obklad z turkyně.

It's always nice to put a name with a face.
Je fajn když se jméno hodí ke tváři.

How nice to put a face Ah, yes. to the,"Die, you old fool!
Ano. Pěkné, přiřadit obličej k:"Umři, ty starochu!

It's finally nice to put a face to the name.
Je hezké si konečně přiřadit ke jménu obličej.

It's nice to put faces with names.
Je dobré přiřadit si k jménům tváře.

It would have been nice to put my wad in his face for a change.
Bylo by prima, kdybych mu pro změnu já mohla něco vrazit pod nos.

It's nice to put a gift to good use.
Je pěkné dát dárek dobře využít.

It's nice to put a face to the name.
Je fajn přiřadit obličej ke jménu.

It's nice to put a face to the name.
Je fajn spojit si jméno s obličejem.

It was nice to put the panties with a face?
Bylo by hezké přiřadit kalhotky k tvářím?

It's so nice to put a face to the voice.
Je to hezké přiřadit si k hlasu obličej.

Always nice to put a face with an employee badge number. Right?
Vždycky si rád spojím tvář se zaměstnaneckým číslem?

And i figured it would be nice to put the ice town thing- well, i wasn't sure, but leslie gave me the extra push.
No, nebyl jsem si jistý, ale Leslie mě popostrčila a uvědomil jsem si, že by bylo pěkné hodit ledové město na dobro za mě.

It would also be nice to put a convertible worthy of the name as two teenagers are struggling to sleep in such a bad bed It 's just right for small car too soft.
Rovněž by bylo hezké dát kabriolet hodná toho jména jako dva teenageři se snaží spát v tak špatném posteli To's tak akorát pro malé auto příliš měkké.

That's a nice way to put it.
To je hezký způsob, jak to vyjádřit.