What is the translation of " NINETIES " in Czech?

• devadesátých letech
• 90
• devadesátých let
• maturitách
• devadesátek

Examples of using Nineties in English and their translations into Czech

You a nineties baby?
Ty jsi dítě devadesátek?

Welcome to the nineties.
Vítejte v devadesátkách.

I'm a Nineties man.
Jsem muž devadesátých let.

We dated in the nineties.
Chodili jsme spolu v devadesátých letech.

In the nineties, just once or twice.
V devadesátých letech, jednou nebo dvakrát.

Big in the nineties.
Velkém v devadesátých letech.

In the nineties, just once or twice.
Jednou nebo dvakrát. V devadesátých letech.

The temperature was in the nineties today.
Teplota byla dnes normální.

Nineties… That's a fuckin' hell of a ride.
Tak to je zatraceně pekelná jízda. V devadesáti.

Not in the nineties, Austin.
Ne v devadesátých letech Austine.

Did you just time-travel here from the nineties?
Tos sem přicestoval z devadesátek?

Of aquatic humanoids all the way back in the nineties. He was writing about the possibility.
Psal o výskytu vodních humanoidů už v 90.

Yes, it's an unsolved case from the nineties.
Ano, je to nevyřešený případ z devadesátých.

In the nineties, there were four streets backing onto the area the girls were buried in.
V devadesátých letech byly čtyři vedlejší ulice v oblasti, kde byly dívky zakopány.

Odatovány were later in the nineties J.
Odatovány byly později v devadesátých létech J.

From the beginning of the nineties the values of both fertility and abortion indicators started to decrease sharply.
Od začátku devadesátých let začaly prudce klesat hodnoty obou ukazatelů, plodnosti i potratovosti.

Do you think I will be happy here in the Nineties?
Myslíš, že budu šťastná tady v 90sátých?

In the nineties most electronics products were sold in retail outlets of independent electrical retailers.
V devadesátých letech se prodávala většina elektroniky v maloobchodních prodejnách nezávislých elektro prodejců.

That's a fuckin' hell of a ride. Nineties.
Tak to je zatraceně pekelná jízda. V devadesáti.

And with graduation rates now in the nineties, Jefferson does it all with the help of an outstanding faculty and his family.
A nyní s 90% úspěšností na maturitách, to Jefferson zvládá s pomocí vynikající školy a jeho rodiny.

He was looking for blueprints from the nineties.
Zajímaly ho stavební plány z devadesátých let.

And with graduation rates now in the nineties, of an outstanding faculty and his family. Jefferson does it all with the help.
A nyní s 90% úspěšností na maturitách, to Jefferson zvládá s pomocí vynikající školy a jeho rodiny.

Mr. Powers, my job is to acclimatize you to the nineties.
Pane Powersi, mým úkolem je zaklimatizovat vás na 90.

Have to do with maps and blueprints of Taos from the nineties? I mean, what does the ability to hear?
Co má schopnost slyšet společného s mapami a plány Taosu z devadesátých let?

She said that a witch entombed them here in the nineties.
Říkala, že čarodějka je sem pohřbila v devatenáctém století.

In the nineties, when minivans were getting popular, the automakers in Japan called them base camps of pleasure.
V devadesátých letech, když si minidodávky získaly popularitu, výrobci aut v Japonsku jim říkali základní tábory rozkoše.

Three dead children, two missing. In the nineties it became a spa.
Letech to bylo pět dětí, tři z toho našli mrtvé. V 90.

All of the photographs used as illustrations are black-and-white, the most recent coming from the nineties.
Všechny fotografie použité jako ilustrace jsou černobílé, nejmladší z nich je z devadesátých let.

During the"wild capitalism" in the nineties he quickly re-qualified for a banker and began earning great sums of money.
Během„divokého kapitalismu" v devadesátých letech se rychle přeorientoval na bankéře a začal vydělávat obrovské sumy.

Barbora's style combines modern kitsch with nineties sound.
Jedinečným stylem kombinuje moderní kýč se zvukem devadesátých let.