What is the translation of " NIPPER " in Czech?

• nippere
• holomráz

Examples of using Nipper in English and their translations into Czech

And the nipper?
A co klučina?

Your nipper, how old is he?
Tvůj prcek, kolik mu je?

Oh, you hush, Nipper.
A teď Ticho, Nippere.

Nipper was back on the case.
Nipper dostal svůj případ zpět.

We call him Jerry the Nipper.
Říkáme mu Jerry Násoska.

What's the Nipper this week?
Kdy bude tenhle týden holomráz?

We call him Jerry the Nipper.
Říkáme mu Jerry sosáček.

Taking the nipper out for a drive.
Co berou kluka na projížďku.

We love the Spritz Nipper.
Líbí se nám Spritzův holomráz.

Come on, nippers. Let's get youse home.
Pojďte kluci, jdeme domů.

Are you insulting the nippers again?
Už zase urážíš mrňata?

Forged cuticle nippers with beautiful sateen surface finish.
Kované kleště na kůžičku s nádherným saténovým povrchem.

How about we call him Nipper?
Co kdybychom mu říkali Nipper?

Start off, when I was a nipper there was Send Detention Centre.
Začalo to když sem byl malej cucák, byl jsem v pasťáku Send.

You just sleep on, little nipper.
Prostě spi, malý uličníku.

I call her and the nipper every week and she doesn't wear her leather skirt down the pub.
Volám jí a prckovi každý týden a ona do hospody nenosí koženou sukni.

That will be six pennies, Nipper.
Dělá to šest pencí, Nippere.

I was only a nipper at the time, but I knew a kid that lived in one of these houses.
Byl jsem tehdy ještě malý chlapec, ale znal jsem někoho, kdo zde kdysi bydlel.

You even look like my Nipper.
Dokonce vypadáš jako můj Nipper.

We don't go giving our wee nippers to just anyone.
Nechceme dávat naše malé špunty jen tak někomu.

You mean to say you don't remember Jerry the Nipper?
Copak si nespomínáte na Jerryho Skrblíka?

The head of the Murder Squad, John Du Rose, gave Nipper Read three months to catch the Krays.
Hlava oddělení vražd, John Du Rose, dal Nipperu Readovi tři měsíce na polapení Krayů.

Now. That will be six pennies, nipper.
Hned. Dělá to šest pencí, Nippere.

I have always had this one thought, ever since I was a nipper, to ring the church bells, good and loud.
Vždycky jsem měl jednu myšlenku. Od dob, co jsem byl v plínách. Rozeznít kostelní zvony, pořádně nahlas.

Laughs- Since he was a wee ginger nipper.
Když ještě byl drobounký zrzavý klučík.

Granted, that's like saying my alligator's a bit of a nipper, but you were warned.
Připouštím, že je to, jako říct, že můj aligátor je trošku kousavý,… ale byl jste varován.

You mean to say you don't remember Jerry the Nipper?
Copak si nevzpomínáte na Jerryho Skrblíka?

We went to Florida last year with the nippers.
Vloni jsme byli i s dětmi na Floridě.

Now. That will be six pennies, nipper.
Dělá to šest pencí, Nippere. Pojď dovnitř, hned.

Been growing in our garden since I was a nipper.
Rostou v naší zahradě od té doby, co jsem byl malý kluk.