What is the translation of " NO DATE " in Czech?

• žádné rande
• datum
• bez datumu
• žádný rande

Examples of using No date in English and their translations into Czech

No date.
Žádné rande.

Still no date.
Stále žádné rande?

No date then.
Takže žádné rande.

Still no date?
Pořád nikoho nemáš?

No date yet.
Ještě nemám termín.

There's no date.
Chybý tam datum smrti.

No date.
Není na nich zapsaný datum.

There's no date yet.
Ještě nemáme termín.

No date tonight?
Dneska žádné rande?

Diego's got no date?
Diego jde bez holky?

So no date tonight?
Žádné rande dnes večer?

Translation, no date.
Překlad: Nemá žádný rande.

No date for the prom!
Žádný rande na maturák!

Translation, no date.
Překlad: Nemá žádné rande.

No date, no name.
Bez data, jména.

Thanks for your help. No date.
Bez datumu. Dík za pomoc.

No date. Thanks for your help.
Bez datumu. Dík za pomoc.

Cheek or forehead, no date.
Tvář nebo čelo, žádný rande.

No date on it. Thanks for your help.
Bez datumu. Dík za pomoc.

Running away again? No date,?
Takže žádný rande? Zas zdrháš?

No date. Wilson dumped me.
Wilson mi dal kopačky, Žádné rande.

Running away again? No date,?
Zas zdrháš? Takže žádný rande?

Notice there's no date for the opening.
Chybí tu datum premiéry.

Thanks for your help. Teach me No date.
Bez datumu. Dík za pomoc.

No date for the prom! blindness!
Slepota! Žádný rande na maturák!

There's still no date for Maxie's op.
Maxie pořád nemá datum operace.

No date, just, just dinner.
Ne na rande, jen na večeři.

Why? Us? We ain't on no date right now?
Vždyť nejsme na rande. Proč? Nás?

No date with me, then? Running away again?
Takže žádný rande? Zas zdrháš?

So that means no date with shelby tonight.
Což znamená žádné rande se Shelby dnes.